Suppr超能文献

粪便免疫化学检测发现的75岁及以上老年人群结直肠癌患者生存率的提高

Improved Survival in a Cohort of Patients Aged 75 Years and Older With Fecal Immunochemical Testing-Detected Colorectal Cancer.

作者信息

Cahill Caitlin, Lipson Mark E, Afzal Arfan R, Maclean Anthony R, Wong Clarence K, Roen Sharla, Buie W Donald

机构信息

Department of Surgery, University of Calgary, Calgary, Alberta.

Faculty of Nursing, University of Calgary, Calgary, Alberta.

出版信息

Dis Colon Rectum. 2023 Apr 1;66(4):511-520. doi: 10.1097/DCR.0000000000002409. Epub 2022 Jun 28.

Abstract

BACKGROUND

Fecal immunochemical testing is an accepted form of colorectal cancer screening and is recommended for adults up to the age of 75 years in Canadian guidelines. However, many individuals 75 years and older continue to receive fecal immunochemical testing despite being outside accepted guidelines.

OBJECTIVE

This study aimed to determine whether patients aged 75 years and older with screen-detected cancer demonstrated improved outcomes and survival compared with patients with non-screen-detected cancer.

DESIGN

This is a retrospective population-based cohort study.

SETTINGS

Provincial data were collected from the Alberta Cancer Registry and the Alberta Colorectal Cancer Screening Program between November 2013 and 2019.

PATIENTS

We identified an aggregated patient cohort aged 75 years and older with a diagnosis of colorectal cancer from November 2013 to November 2019, as well as patients 75 years and older who underwent fecal immunochemical testing within these dates.

MAIN OUTCOME MEASURES

The proportion of screen-detected colorectal cancers was calculated. Surgical intervention, hospital length of stay, postoperative mortality, and overall survival were analyzed.

RESULTS

Between November 2013 and 2019, 3586 patients 75 years and older were diagnosed with colorectal cancer; 690 (19%) were "screen-detected." Screen-detected patients were almost 3 times more likely to undergo surgery (OR, 2.83) and had a 36% overall survival benefit (HR, 0.64) compared with non-screen-detected patients, adjusted for other variables such as age, Charlson Comorbidity Index, and stage.

LIMITATIONS

The retrospective study design prevents conclusions regarding causation.

CONCLUSIONS

Screen detection of colorectal cancer in patients aged 75 years and older is associated with improved overall survival when controlling for other potential confounders. When compared with their non-screen-detected counterparts, these patients have an earlier stage of disease and are more likely to undergo surgical intervention with improved outcomes, irrespective of age. These data may support screening for appropriately selected patients who would otherwise fall outside of current guidelines. See Video Abstract at http://links.lww.com/DCR/B986 .

SOBREVIDA MEJORADA EN UNA COHORTE DE PACIENTES DE AOS O MS CON CNCER COLORRECTAL DETECTADOS POR RIF

ANTECEDENTES:La prueba basada en una Reacción Inmunoquímica Fecal - RIF, es una forma aceptada de detección de cáncer colorrectal y esta recomendada en adultos a partir de los 75 años en las guías canadienses. Sin embargo, muchas personas de 75 años o más continúan realizándose pruebas inmunoquímicas fecales a pesar de estar fuera de las guías aceptadas.OBJETIVO:Poder determinar si los pacientes de 75 años o más con detección RIF positiva a un cáncer demuestran mejores resultados y sobrevida comparados con los pacientes sin detección.DISEÑO:Estudio de cohortes retrospectivo basado en una población definida.CONFIGURACIÓN:Se recopilaron los datos provinciales del Registro de cánceres y del Programa de detección de cáncer colorrectal de Alberta, Canada, entre 2013 y 2019.PACIENTES:Identificamos una cohorte agregada de pacientes de 75 años o más con diagnóstico de cáncer colorrectal desde noviembre de 2013 hasta noviembre de 2019, así como pacientes de 75 años o más que se sometieron a pruebas inmunoquímicas fecales dentro de las fechas mencionadas.PRINCIPALES MEDIDAS DE RESULTADO:Se calculó la proporción de cánceres colorrectales detectados mediante un cribado. Se analizaron la intervención quirúrgica, la duración de la estadía hospitalaria, la mortalidad post-operatoria y la sobrevida global.RESULTADOS:Entre noviembre de 2013 y noviembre 2019, 3586 pacientes de 75 años o más, fueron diagnosticados con cáncer colorrectal; 690 (19%) fueron detectados por cribado. Los pacientes detectados mediante el cribado, tenían casi tres veces más probabilidades de someterse a una cirugía (Razón de Probabilidad de 2,83) y beneficiaron de una sobrevida general del 36 % (HR 0,64) comparados con los pacientes sin detectación por cribado, corregidos por otras variables como la edad, el índice de comorbilidad de Charlson y el estadío del tumor.LIMITACIONES:El diseño retrospective del presente estudio impide obtener conclusiones con respecto a la causalidad.CONCLUSIONES:La detección por cribado de cáncer colorrectal en pacientes de 75 años o más se asocia con una mejor sobrevida general cuando se controlan los otros posibles factores de confusión. Comparando con las contrapartes no detectadas por cribado, estos pacientes se encuentran en una etapa más temprana de la enfermedad y es más probable que se sometan a una intervención quirúrgica con mejores resultados, independientemente a la edad. Estos datos pueden respaldar la detección de pacientes adecuadamente seleccionados que, de otro modo, quedarían fuera de las pautas actuales. Consulte Video Resumen en http://links.lww.com/DCR/B986 . (Traducción-Dr. Xavier Delgadillo ).

摘要

背景

粪便免疫化学检测是结直肠癌筛查的一种公认形式,加拿大指南建议75岁及以下成年人进行此项检测。然而,许多75岁及以上的人尽管超出了公认指南范围,仍继续接受粪便免疫化学检测。

目的

本研究旨在确定75岁及以上经筛查发现癌症的患者与未筛查发现癌症的患者相比,是否有更好的预后和生存率。

设计

这是一项基于人群的回顾性队列研究。

研究地点

2013年11月至2019年期间,从艾伯塔癌症登记处和艾伯塔结直肠癌筛查项目收集省级数据。

患者

我们确定了一个汇总的患者队列,包括2013年11月至2019年期间诊断为结直肠癌的75岁及以上患者,以及在这些日期内接受粪便免疫化学检测的75岁及以上患者。

主要观察指标

计算经筛查发现的结直肠癌比例。分析手术干预、住院时间、术后死亡率和总生存率。

结果

2013年11月至2019年期间,3586名75岁及以上患者被诊断为结直肠癌;690例(19%)为“筛查发现”。与未筛查发现的患者相比,经筛查发现的患者接受手术的可能性几乎高出3倍(比值比,2.83),总生存率提高36%(风险比,0.64),并对年龄、查尔森合并症指数和分期等其他变量进行了调整。

局限性

回顾性研究设计无法得出因果关系结论。

结论

在控制其他潜在混杂因素时,75岁及以上患者的结直肠癌筛查发现与总生存率提高相关。与未筛查发现的患者相比,这些患者疾病分期更早,更有可能接受手术干预且预后更好,与年龄无关。这些数据可能支持对那些原本不在现行指南范围内的适当选择的患者进行筛查。见视频摘要:http://links.lww.com/DCR/B986

筛查发现的75岁及以上结直肠癌患者队列的生存改善:背景:基于粪便免疫化学反应(FIT)的检测是结直肠癌检测的一种公认形式,加拿大指南建议75岁及以上成年人进行此项检测。然而,许多75岁及以上的人尽管超出了公认指南范围,仍继续接受粪便免疫化学检测。目的:确定75岁及以上FIT检测呈阳性的癌症患者与未检测出癌症的患者相比,是否有更好的结果和生存率。设计:基于特定人群的回顾性队列研究。设置:2013年至2019年期间,从加拿大艾伯塔省癌症登记处和结直肠癌检测项目收集省级数据。患者:我们确定了一个汇总的队列,包括2013年11月至2019年期间诊断为结直肠癌的75岁及以上患者,以及在上述日期内接受粪便免疫化学检测的75岁及以上患者。主要结果指标:计算通过筛查发现的结直肠癌比例。分析手术干预、住院时间、术后死亡率和总生存率。结果:2013年11月至2019年期间,3586名75岁及以上患者被诊断为结直肠癌;690例(19%)通过筛查发现。与未通过筛查发现的患者相比,通过筛查发现的患者接受手术的可能性几乎高出3倍(概率比为2.83),总生存率提高36%(HR 0.64),并对年龄、查尔森合并症指数和肿瘤分期等其他变量进行了校正。局限性:本研究的回顾性设计妨碍了得出因果关系的结论。结论:75岁及以上患者的结直肠癌筛查发现与更好的总生存率相关,前提是控制其他可能的混杂因素。与未通过筛查发现的患者相比,这些患者处于疾病的更早期阶段,更有可能接受手术干预且结果更好,与年龄无关。这些数据可能支持对那些否则将不在现行指南范围内的适当选择的患者进行检测。请访问http://links.lww.com/DCR/B986查看视频摘要。(翻译 - Xavier Delgadillo博士)

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验