• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

非常热的食物和饮料热暴露指数与马拉维和坦桑尼亚的食管癌风险:ESCCAPE 病例对照研究的结果。

A very-hot food and beverage thermal exposure index and esophageal cancer risk in Malawi and Tanzania: findings from the ESCCAPE case-control studies.

机构信息

Environment and Lifestyle Epidemiology Branch, International Agency for Research on Cancer, World Health Organization, Lyon, France.

Kilimanjaro Clinical Research Institute, Kilimanjaro Christian Medical Centre and Kilimanjaro Christian Medical University College, Moshi, Tanzania.

出版信息

Br J Cancer. 2022 Oct;127(6):1106-1115. doi: 10.1038/s41416-022-01890-8. Epub 2022 Jun 29.

DOI:10.1038/s41416-022-01890-8
PMID:35768549
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9470732/
Abstract

BACKGROUND

Consumption of very-hot beverages/food is a probable carcinogen. In East Africa, we investigated esophageal squamous cell carcinoma (ESCC) risk in relation to four thermal exposure metrics separately and in a combined score.

METHODS

From the ESCCAPE case-control studies in Blantyre, Malawi (2017-20) and Kilimanjaro, Tanzania (2015-19), we used logistic regression models adjusted for country, age, sex, alcohol and tobacco, to estimate odds ratios (ORs) and 95% confidence intervals (CIs) for self-reported thermal exposures whilst consuming tea, coffee and/or porridge.

RESULTS

The study included 849 cases and 906 controls. All metrics were positively associated with ESCC: temperature of drink/food (OR 1.92 (95% CI: 1.50, 2.46) for 'very hot' vs 'hot'), waiting time before drinking/eating (1.76 (1.37, 2.26) for <2 vs 2-5 minutes), consumption speed (2.23 (1.78, 2.79) for 'normal' vs 'slow') and mouth burning (1.90 (1.19, 3.01) for ≥6 burns per month vs none). Amongst consumers, the composite score ranged from 1 to 12, and ESCC risk increased with higher scores, reaching an OR of 4.6 (2.1, 10.0) for scores of ≥9 vs 3.

CONCLUSIONS

Thermal exposure metrics were strongly associated with ESCC risk. Avoidance of very-hot food/beverage consumption may contribute to the prevention of ESCC in East Africa.

摘要

背景

饮用或食用极热的饮料/食物可能致癌。在东非,我们分别研究了四种热暴露指标以及综合评分与食管鳞状细胞癌(ESCC)风险的关系。

方法

我们使用逻辑回归模型,根据国家、年龄、性别、酒精和烟草进行调整,从马拉维布兰太尔的 ESCCAPE 病例对照研究(2017-20 年)和坦桑尼亚乞力马扎罗的研究(2015-19 年)中,估计了自我报告的热暴露与饮用茶、咖啡和/或粥时的比值比(OR)和 95%置信区间(CI)。

结果

该研究包括 849 例病例和 906 例对照。所有指标均与 ESCC 呈正相关:饮料/食物的温度(“很热”与“热”相比,OR1.92(95%CI:1.50,2.46))、吃喝前的等待时间(<2 分钟与 2-5 分钟相比,OR1.76(95%CI:1.37,2.26))、进食速度(“正常”与“慢”相比,OR2.23(95%CI:1.78,2.79))和口腔灼伤(每月≥6 次与无灼伤相比,OR1.90(95%CI:1.19,3.01))。在消费者中,复合评分范围为 1 至 12,ESCC 风险随评分增加而增加,评分≥9 与评分 3 的比值比为 4.6(2.1,10.0)。

结论

热暴露指标与 ESCC 风险密切相关。避免食用极热的食物/饮料可能有助于预防东非的 ESCC。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b86f/9470732/b0cc090e7306/41416_2022_1890_Fig3_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b86f/9470732/04f13f896af2/41416_2022_1890_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b86f/9470732/3511339cfc8f/41416_2022_1890_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b86f/9470732/b0cc090e7306/41416_2022_1890_Fig3_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b86f/9470732/04f13f896af2/41416_2022_1890_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b86f/9470732/3511339cfc8f/41416_2022_1890_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b86f/9470732/b0cc090e7306/41416_2022_1890_Fig3_HTML.jpg

相似文献

1
A very-hot food and beverage thermal exposure index and esophageal cancer risk in Malawi and Tanzania: findings from the ESCCAPE case-control studies.非常热的食物和饮料热暴露指数与马拉维和坦桑尼亚的食管癌风险:ESCCAPE 病例对照研究的结果。
Br J Cancer. 2022 Oct;127(6):1106-1115. doi: 10.1038/s41416-022-01890-8. Epub 2022 Jun 29.
2
Hot beverages and oesophageal cancer risk in western Kenya: Findings from the ESCCAPE case-control study.肯尼亚西部热饮与食管癌风险:ESCCAPE 病例对照研究结果。
Int J Cancer. 2019 Jun 1;144(11):2669-2676. doi: 10.1002/ijc.32032. Epub 2019 Jan 27.
3
Geophagia and risk of squamous cell esophageal cancer in the African esophageal cancer corridor: Findings from the ESCCAPE multicountry case-control studies.食土癖与非洲食管癌高发走廊中食管鳞状细胞癌风险:ESCCAPE 多国病例对照研究的结果。
Int J Cancer. 2021 Sep 15;149(6):1274-1283. doi: 10.1002/ijc.33688. Epub 2021 May 28.
4
Alcohol consumption and oesophageal squamous cell cancer risk in east Africa: findings from the large multicentre ESCCAPE case-control study in Kenya, Tanzania, and Malawi.饮酒与东非食管鳞状细胞癌风险:来自肯尼亚、坦桑尼亚和马拉维大型多中心 ESCCAPE 病例对照研究的结果。
Lancet Glob Health. 2022 Feb;10(2):e236-e245. doi: 10.1016/S2214-109X(21)00506-4. Epub 2021 Dec 15.
5
Esophageal Thermal Exposure to Hot Beverages: A Comparison of Metrics to Discriminate Distinct Consumption Habits.食管热暴露于热饮:区分不同消费习惯的度量指标比较。
Cancer Epidemiol Biomarkers Prev. 2019 Dec;28(12):2005-2013. doi: 10.1158/1055-9965.EPI-19-0856. Epub 2019 Sep 26.
6
The contribution of smoking and smokeless tobacco to oesophageal squamous cell carcinoma risk in the African oesophageal cancer corridor: Results from the ESCCAPE multicentre case-control studies.吸烟和无烟烟草对非洲食管癌高发地带食管鳞状细胞癌风险的影响:ESCCAPE多中心病例对照研究结果
Int J Cancer. 2023 Jun 1;152(11):2269-2282. doi: 10.1002/ijc.34458. Epub 2023 Feb 21.
7
Risk Factors Associated With Early-Onset Esophageal Cancer in Tanzania.与坦桑尼亚早发性食管癌相关的危险因素。
JCO Glob Oncol. 2022 Feb;8:e2100256. doi: 10.1200/GO.21.00256.
8
Hot beverage intake and oesophageal cancer in the UK Biobank: prospective cohort study.英国生物银行中热饮摄入与食管癌:前瞻性队列研究
Br J Cancer. 2025 Apr;132(7):652-659. doi: 10.1038/s41416-025-02953-2. Epub 2025 Feb 19.
9
Individual and Combined Effects of Environmental Risk Factors for Esophageal Cancer Based on Results From the Golestan Cohort Study.基于 Golestan 队列研究结果的食管癌环境危险因素的个体及联合效应。
Gastroenterology. 2019 Apr;156(5):1416-1427. doi: 10.1053/j.gastro.2018.12.024. Epub 2019 Jan 3.
10
Oolong tea consumption and its interactions with a novel composite index on esophageal squamous cell carcinoma.乌龙茶的消费及其与食管鳞癌新综合指数的相互作用。
BMC Complement Altern Med. 2019 Dec 10;19(1):358. doi: 10.1186/s12906-019-2770-7.

引用本文的文献

1
Human papillomavirus, human immunodeficiency virus, and esophageal squamous cell carcinoma in South Africa: a study of prevalence, co-infection, and risk factors.南非的人乳头瘤病毒、人类免疫缺陷病毒与食管鳞状细胞癌:一项关于患病率、合并感染及风险因素的研究
Front Oncol. 2025 Aug 18;15:1634565. doi: 10.3389/fonc.2025.1634565. eCollection 2025.
2
Analysis of influencing factors on recurrence and metastasis of pT1b ~ pT4aNOM0 esophageal squamous cell carcinoma after radical surgery in Northeast Sichuan region.川东北地区pT1b ~ pT4aN0M0食管鳞状细胞癌根治术后复发和转移的影响因素分析
BMC Surg. 2025 Jul 9;25(1):291. doi: 10.1186/s12893-025-03032-2.
3

本文引用的文献

1
Indoor wood combustion, carcinogenic exposure and esophageal cancer in southwest Kenya.室内木材燃烧、致癌暴露与肯尼亚西南部的食管癌。
Environ Int. 2021 Jul;152:106485. doi: 10.1016/j.envint.2021.106485. Epub 2021 Mar 6.
2
Oesophageal cancer magnitude and presentation in Ethiopia 2012-2017.埃塞俄比亚 2012-2017 年食管癌的发病情况及表现。
PLoS One. 2020 Dec 1;15(12):e0242807. doi: 10.1371/journal.pone.0242807. eCollection 2020.
3
Investigating tea temperature and content as risk factors for esophageal cancer in an endemic region of Western Kenya: Validation of a questionnaire and analysis of polycyclic aromatic hydrocarbon content.
Unique Microbial Characterisation of Oesophageal Squamous Cell Carcinoma Patients with Different Dietary Habits Based on Light Gradient Boosting Machine Learning Classifier.
基于轻梯度提升机器学习分类器的不同饮食习惯食管癌鳞状细胞癌患者的独特微生物特征分析
Nutrients. 2025 Apr 14;17(8):1340. doi: 10.3390/nu17081340.
4
Global esophageal cancer epidemiology in 2022 and predictions for 2050: A comprehensive analysis and projections based on GLOBOCAN data.2022年全球食管癌流行病学及2050年预测:基于全球癌症数据库(GLOBOCAN)数据的综合分析与预测
Chin Med J (Engl). 2024 Dec 20;137(24):3108-3116. doi: 10.1097/CM9.0000000000003420. Epub 2024 Dec 13.
5
The causal effect of hot beverage temperature preference on esophageal cancer risk: a Mendelian randomization study.热饮温度偏好对食管癌风险的因果效应:一项孟德尔随机化研究。
J Thorac Dis. 2024 Aug 31;16(8):4852-4862. doi: 10.21037/jtd-24-361. Epub 2024 Jul 24.
6
Mechanism of intestinal microbiota disturbance promoting the occurrence and development of esophageal squamous cell carcinoma--based on microbiomics and metabolomics.基于宏基因组学和代谢组学的肠道微生物失调促进食管鳞癌发生发展的机制。
BMC Cancer. 2024 Feb 22;24(1):245. doi: 10.1186/s12885-024-11982-8.
7
Single Nucleotide Polymorphisms (SNPs) in the Shadows: Uncovering their Function in Non-Coding Region of Esophageal Cancer.单核苷酸多态性(SNPs)的阴影:揭示它们在食管癌非编码区的功能。
Curr Pharm Biotechnol. 2024;25(15):1915-1938. doi: 10.2174/0113892010265004231116092802.
8
Drinking patterns, alcoholic beverage types, and esophageal cancer risk in Africa: a comprehensive systematic review and meta-analysis.非洲的饮酒模式、酒精饮料类型与食管癌风险:一项全面的系统评价和荟萃分析。
Front Oncol. 2023 Dec 21;13:1310253. doi: 10.3389/fonc.2023.1310253. eCollection 2023.
9
Why Am I Ill? Beliefs in Supernatural and Natural Causes of Ill Health at the Time of Diagnostic Workup of Patients With Esophageal Cancer in Tanzania.为什么我会生病?坦桑尼亚在对食管癌患者进行诊断时,患者对疾病超自然和自然原因的信念。
JCO Glob Oncol. 2023 Sep;9:e2300100. doi: 10.1200/GO.23.00100.
10
Environmental and life-style risk factors for esophageal squamous cell carcinoma in Africa: a systematic review and meta-analysis.非洲食管鳞癌的环境和生活方式危险因素:系统评价和荟萃分析。
BMC Public Health. 2023 Sep 14;23(1):1782. doi: 10.1186/s12889-023-16629-0.
在肯尼亚西部一个地方病流行地区,调查茶的温度和成分作为食管癌风险因素:问卷验证及多环芳烃含量分析。
Cancer Epidemiol. 2019 Jun;60:60-66. doi: 10.1016/j.canep.2019.03.010. Epub 2019 Mar 26.
4
A prospective study of tea drinking temperature and risk of esophageal squamous cell carcinoma.一项关于饮茶温度与食管鳞状细胞癌风险的前瞻性研究。
Int J Cancer. 2020 Jan 1;146(1):18-25. doi: 10.1002/ijc.32220. Epub 2019 Mar 20.
5
Dental fluorosis and oral health in the African Esophageal Cancer Corridor: Findings from the Kenya ESCCAPE case-control study and a pan-African perspective.非洲食管癌走廊的氟斑牙和口腔健康:肯尼亚 ESCCAPE 病例对照研究和泛非视角的发现。
Int J Cancer. 2019 Jul 1;145(1):99-109. doi: 10.1002/ijc.32086. Epub 2019 Jan 12.
6
Hot beverages and oesophageal cancer risk in western Kenya: Findings from the ESCCAPE case-control study.肯尼亚西部热饮与食管癌风险:ESCCAPE 病例对照研究结果。
Int J Cancer. 2019 Jun 1;144(11):2669-2676. doi: 10.1002/ijc.32032. Epub 2019 Jan 27.
7
Clinical and Pathologic Profiles of Esophageal Cancer in Mozambique: A Study of Consecutive Patients Admitted to Maputo Central Hospital.莫桑比克食管癌的临床和病理特征:对马普托中心医院收治的连续患者的研究
J Glob Oncol. 2018 Nov;4:1-9. doi: 10.1200/JGO.18.00147.
8
Efficacy of an Intensive, Ultrasound-Guided Fine-Needle Aspiration Biopsy Training Workshop in Tanzania.坦桑尼亚强化超声引导细针穿刺活检培训工作坊的效果
J Glob Oncol. 2018 Oct;4:1-9. doi: 10.1200/JGO.18.00134.
9
Traditional and commercial alcohols and esophageal cancer risk in Kenya.肯尼亚传统和商业酒类与食管癌风险。
Int J Cancer. 2019 Feb 1;144(3):459-469. doi: 10.1002/ijc.31804. Epub 2018 Nov 12.
10
Hot Tea Consumption and Its Interactions With Alcohol and Tobacco Use on the Risk for Esophageal Cancer: A Population-Based Cohort Study.热饮消费及其与烟酒使用的相互作用对食管癌风险的影响:一项基于人群的队列研究。
Ann Intern Med. 2018 Apr 3;168(7):489-497. doi: 10.7326/M17-2000. Epub 2018 Feb 6.