• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

室内木材燃烧、致癌暴露与肯尼亚西南部的食管癌。

Indoor wood combustion, carcinogenic exposure and esophageal cancer in southwest Kenya.

机构信息

Tenwek Hospital, Bomet, Kenya.

Division of Cancer Epidemiology and Genetics, National Cancer Institute, National Institutes of Health, Bethesda, MD, USA.

出版信息

Environ Int. 2021 Jul;152:106485. doi: 10.1016/j.envint.2021.106485. Epub 2021 Mar 6.

DOI:10.1016/j.envint.2021.106485
PMID:33689906
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8832867/
Abstract

BACKGROUND

Exposure to polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) is a risk factor for esophageal squamous cell carcinoma (ESCC) in high-incidence areas of China, Iran and Brazil, but PAH assessments have not been conducted in East Africa, another ESCC hot spot.

OBJECTIVE

To evaluate demographic or lifestyle factors associated with the PAH biomarker concentrations in the study population, and whether PAH metabolite concentrations showed any associations with esophageal precancerous lesions.

METHODS

We recruited a community-based sample of 289 asymptomatic adults from a rural area of Kenya and performed Lugol's chromoendoscopy to detect esophageal squamous dysplasia (ESD); participants completed a questionnaire and provided a spot urine specimen. We analyzed urine for seven hydroxylated metabolites of naphthalene, fluorene, phenanthrene, and pyrene at the U.S. National Center for Environmental Health, and compared creatinine-corrected PAH metabolite concentrations with questionnaire data and the presence of ESD.

RESULTS

PAH metabolite concentrations among never tobacco users in these rural Kenya residents were 2.4-28.1 times higher than those reported from never tobacco users in Iran, Brazil and the USA. Female sex, cooking indoors, having no post-primary education, and age <50, but not tobacco use, were positively and significantly associated with PAH metabolite concentrations. Almost all participants used wood as cooking fuel. Nine participants had advanced ESD. Adjusted logistic regression showed a significant association between 2-hydroxynaphthalene (OR = 4.19, 95%CI: 1.01-17.47) and advanced ESD. All other PAH metabolites had positive but non-significant associations with advanced ESD.

CONCLUSIONS

Urinary PAH metabolite concentrations among never tobacco users are markedly higher in this group from Kenya than in other populations and are associated with indoor cooking with wood on open, unvented stoves. These metabolite concentrations were also associated with the presence of advanced esophageal dysplasia. Our findings underline the importance of assessing alternative cooking conditions to reduce PAH exposure in this population.

摘要

背景

多环芳烃(PAHs)暴露是中国、伊朗和巴西高发地区食管鳞状细胞癌(ESCC)的一个危险因素,但在另一个 ESCC 高发地区东非,尚未对 PAH 进行评估。

目的

评估与研究人群中 PAH 生物标志物浓度相关的人口统计学或生活方式因素,以及 PAH 代谢物浓度是否与食管癌前病变存在任何关联。

方法

我们从肯尼亚一个农村地区招募了一个基于社区的 289 名无症状成年人样本,并进行了卢戈氏染色内镜检查以检测食管鳞状上皮不典型增生(ESD);参与者完成了一份问卷并提供了一份尿样。我们在美国国家环境卫生中心分析了尿液中萘、芴、菲和芘的七种羟基化代谢物,并将肌酐校正后的 PAH 代谢物浓度与问卷数据和 ESD 的存在进行了比较。

结果

这些肯尼亚农村地区从不吸烟的居民的 PAH 代谢物浓度比来自伊朗、巴西和美国从不吸烟的居民高 2.4-28.1 倍。女性、室内烹饪、未接受过中学后教育和年龄<50 岁,但不吸烟与 PAH 代谢物浓度呈正相关且具有显著意义。几乎所有参与者都使用木材作为烹饪燃料。9 名参与者患有晚期 ESD。调整后的逻辑回归显示,2-羟基萘(OR=4.19,95%CI:1.01-17.47)与晚期 ESD 之间存在显著关联。其他所有 PAH 代谢物与晚期 ESD 均呈正相关但无统计学意义。

结论

与其他人群相比,该肯尼亚人群中从不吸烟的人尿液中的 PAH 代谢物浓度明显更高,且与在无通风的敞开式炉灶上用木材进行室内烹饪有关。这些代谢物浓度也与晚期食管上皮不典型增生的存在相关。我们的研究结果强调了评估替代烹饪条件以减少该人群中 PAH 暴露的重要性。

相似文献

1
Indoor wood combustion, carcinogenic exposure and esophageal cancer in southwest Kenya.室内木材燃烧、致癌暴露与肯尼亚西南部的食管癌。
Environ Int. 2021 Jul;152:106485. doi: 10.1016/j.envint.2021.106485. Epub 2021 Mar 6.
2
Investigating tea temperature and content as risk factors for esophageal cancer in an endemic region of Western Kenya: Validation of a questionnaire and analysis of polycyclic aromatic hydrocarbon content.在肯尼亚西部一个地方病流行地区,调查茶的温度和成分作为食管癌风险因素:问卷验证及多环芳烃含量分析。
Cancer Epidemiol. 2019 Jun;60:60-66. doi: 10.1016/j.canep.2019.03.010. Epub 2019 Mar 26.
3
Prevalence of esophageal squamous dysplasia in relatives of patients with esophageal cancer in Southwestern Kenya.在肯尼亚西南部,食管癌患者亲属中食管鳞状上皮异型增生的流行情况。
Cancer Epidemiol. 2022 Jun;78:102141. doi: 10.1016/j.canep.2022.102141. Epub 2022 Mar 15.
4
Exposure to polycyclic aromatic hydrocarbons and volatile organic compounds among recently pregnant rural Guatemalan women cooking and heating with solid fuels.危地马拉农村近期怀孕的妇女在使用固体燃料做饭和取暖时接触多环芳烃和挥发性有机化合物的情况。
Int J Hyg Environ Health. 2017 Jun;220(4):726-735. doi: 10.1016/j.ijheh.2017.03.002. Epub 2017 Mar 10.
5
Biomonitoring of polycyclic aromatic hydrocarbon exposure in pregnant women in Trujillo, Peru--comparison of different fuel types used for cooking.秘鲁特鲁希略孕妇多环芳烃暴露的生物监测——不同烹饪燃料的比较。
Environ Int. 2013 Mar;53:1-8. doi: 10.1016/j.envint.2012.11.010. Epub 2013 Jan 8.
6
Urinary Concentrations of Polycyclic Aromatic Hydrocarbon Metabolites in Drinkers in Rio Grande do Sul, Brazil.巴西南里奥格兰德州饮酒者尿液中多环芳烃代谢物浓度。
Cancer Epidemiol Biomarkers Prev. 2018 Mar;27(3):331-337. doi: 10.1158/1055-9965.EPI-17-0773. Epub 2017 Dec 20.
7
Cross sectional study of serum selenium concentration and esophageal squamous dysplasia in western Kenya.肯尼亚西部血清硒浓度与食管鳞状上皮发育异常的横断面研究。
BMC Cancer. 2017 Dec 8;17(1):835. doi: 10.1186/s12885-017-3837-9.
8
Higher urine 1-hydroxy pyrene glucuronide (1-OHPG) is associated with tobacco smoke exposure and drinking maté in healthy subjects from Rio Grande do Sul, Brazil.在巴西南里奥格兰德州的健康受试者中,较高的尿中1-羟基芘葡萄糖醛酸苷(1-OHPG)水平与接触烟草烟雾和饮用马黛茶有关。
BMC Cancer. 2006 May 26;6:139. doi: 10.1186/1471-2407-6-139.
9
Esophageal Squamous Dysplasia is Common in Asymptomatic Kenyans: A Prospective, Community-Based, Cross-Sectional Study.食管鳞状发育异常在无症状的肯尼亚人中很常见:一项基于社区的前瞻性横断面研究。
Am J Gastroenterol. 2016 Apr;111(4):500-7. doi: 10.1038/ajg.2016.26. Epub 2016 Feb 23.
10
Exposure to polycyclic aromatic hydrocarbons, volatile organic compounds, and tobacco-specific nitrosamines and incidence of esophageal cancer.多环芳烃、挥发性有机化合物、烟草特异性亚硝胺暴露与食管癌发病风险的关系。
J Natl Cancer Inst. 2024 Mar 7;116(3):379-388. doi: 10.1093/jnci/djad218.

引用本文的文献

1
Associations between Opium Route of Use and Exposure to Polycyclic Aromatic Hydrocarbons as Potential Carcinogenicity Mechanism.鸦片使用途径与多环芳烃暴露之间的关联作为潜在致癌机制
Cancer Epidemiol Biomarkers Prev. 2025 Jun 5. doi: 10.1158/1055-9965.EPI-25-0126.
2
RNF180 weakened the lipid droplet formation and subsequent chemoresistance by destabilizing ACC1 and ACLY in esophageal cancer.RNF180通过使食管癌中的ACC1和ACLY不稳定,削弱了脂滴形成及随后的化学抗性。
Front Pharmacol. 2025 Apr 22;16:1525431. doi: 10.3389/fphar.2025.1525431. eCollection 2025.
3
Multiple mycotoxin exposure assessment through human biomonitoring in an esophageal cancer case-control study in the Arsi-Bale districts of Oromia region of Ethiopia.在埃塞俄比亚奥罗米亚地区阿尔西-巴莱区的一项食管癌病例对照研究中,通过人体生物监测进行多种霉菌毒素暴露评估。
Int J Hyg Environ Health. 2025 Jan;263:114466. doi: 10.1016/j.ijheh.2024.114466. Epub 2024 Sep 21.
4
Epidemiological distribution of high-risk human papillomavirus genotypes and associated factors among patients with esophageal carcinoma at Bugando medical center in Mwanza, Tanzania.坦桑尼亚姆万扎布甘多医学中心食管癌患者高危型人乳头瘤病毒基因型的流行病学分布及相关因素。
BMC Cancer. 2024 Aug 1;24(1):932. doi: 10.1186/s12885-024-12657-0.
5
High Incidence of Esophageal Cancer in Women in Eritrea and Its Potential Link to Low Age at Menopause: Evidence from a 10-Year Retrospective Data Analysis.厄立特里亚女性食管癌的高发病率及其与绝经年龄低的潜在联系:来自十年回顾性数据分析的证据。
J Cancer Epidemiol. 2024 Jun 11;2024:5566016. doi: 10.1155/2024/5566016. eCollection 2024.
6
Landscape of esophageal cancer in Northern Kenya: experience from Garissa Regional Cancer Center.肯尼亚北部食管癌概况:加里萨地区癌症中心的经验
Ecancermedicalscience. 2024 Apr 11;18:1694. doi: 10.3332/ecancer.2024.1694. eCollection 2024.
7
The Mutographs biorepository: A unique genomic resource to study cancer around the world.Mutographs 生物库:一个用于研究全球癌症的独特基因组资源。
Cell Genom. 2024 Mar 13;4(3):100500. doi: 10.1016/j.xgen.2024.100500. Epub 2024 Feb 6.
8
The facilitating effects of KRT80 on chemoresistance, lipogenesis, and invasion of esophageal cancer.KRT80 对食管癌化疗耐药、脂生成和侵袭的促进作用。
Cancer Biol Ther. 2024 Dec 31;25(1):2302162. doi: 10.1080/15384047.2024.2302162. Epub 2024 Jan 19.
9
The promoting effects of Grin2d expression in tumorigenesis and the aggressiveness of esophageal cancer.Grin2d 表达在肿瘤发生和食管癌侵袭性方面的促进作用。
Histol Histopathol. 2024 May;39(5):659-670. doi: 10.14670/HH-18-674. Epub 2023 Nov 9.
10
Exposure to polycyclic aromatic hydrocarbons, volatile organic compounds, and tobacco-specific nitrosamines and incidence of esophageal cancer.多环芳烃、挥发性有机化合物、烟草特异性亚硝胺暴露与食管癌发病风险的关系。
J Natl Cancer Inst. 2024 Mar 7;116(3):379-388. doi: 10.1093/jnci/djad218.

本文引用的文献

1
Missing and decayed teeth, oral hygiene and dental staining in relation to esophageal cancer risk: ESCCAPE case-control study in Kilimanjaro, Tanzania.与食管癌风险相关的牙齿缺失与龋坏、口腔卫生及牙齿染色情况:坦桑尼亚乞力马扎罗的ESCCAPE病例对照研究
Int J Cancer. 2021 May 15;148(10):2416-2428. doi: 10.1002/ijc.33433. Epub 2020 Dec 22.
2
A Case-Control Study to Evaluate Environmental and Lifestyle Risk Factors for Esophageal Cancer in Tanzania.一项在坦桑尼亚开展的评估食管癌环境和生活方式风险因素的病例对照研究。
Cancer Epidemiol Biomarkers Prev. 2021 Feb;30(2):305-316. doi: 10.1158/1055-9965.EPI-20-0660. Epub 2020 Nov 3.
3
Household Fuel Use and the Risk of Gastrointestinal Cancers: The Golestan Cohort Study.家庭燃料使用与胃肠道癌症风险:戈勒斯坦队列研究。
Environ Health Perspect. 2020 Jun;128(6):67002. doi: 10.1289/EHP5907. Epub 2020 Jun 17.
4
The global, regional, and national burden of oesophageal cancer and its attributable risk factors in 195 countries and territories, 1990-2017: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2017.195 个国家和地区 1990-2017 年食管痛的全球、区域和国家负担及其可归因风险因素:2017 年全球疾病负担研究的系统分析。
Lancet Gastroenterol Hepatol. 2020 Jun;5(6):582-597. doi: 10.1016/S2468-1253(20)30007-8. Epub 2020 Apr 1.
5
Polycyclic Aromatic Hydrocarbon Gaseous Emissions from Household Cooking Devices: A Kenyan Case Study.多环芳烃气态排放物来自家用烹饪设备:肯尼亚案例研究。
Environ Toxicol Chem. 2020 Mar;39(3):538-547. doi: 10.1002/etc.4648. Epub 2020 Jan 24.
6
Biomass fuel as a risk factor for esophageal squamous cell carcinoma: a systematic review and meta-analysis.生物质燃料作为食管鳞癌的危险因素:系统评价和荟萃分析。
Environ Health. 2019 Jul 1;18(1):60. doi: 10.1186/s12940-019-0496-0.
7
Urinary Biomarkers of Carcinogenic Exposure among Cigarette, Waterpipe, and Smokeless Tobacco Users and Never Users of Tobacco in the Golestan Cohort Study.在戈勒斯坦队列研究中,比较香烟、水烟和无烟烟草使用者与从不使用者的致癌暴露尿液生物标志物。
Cancer Epidemiol Biomarkers Prev. 2019 Feb;28(2):337-347. doi: 10.1158/1055-9965.EPI-18-0743. Epub 2019 Jan 8.
8
Dental fluorosis and oral health in the African Esophageal Cancer Corridor: Findings from the Kenya ESCCAPE case-control study and a pan-African perspective.非洲食管癌走廊的氟斑牙和口腔健康:肯尼亚 ESCCAPE 病例对照研究和泛非视角的发现。
Int J Cancer. 2019 Jul 1;145(1):99-109. doi: 10.1002/ijc.32086. Epub 2019 Jan 12.
9
Hot beverages and oesophageal cancer risk in western Kenya: Findings from the ESCCAPE case-control study.肯尼亚西部热饮与食管癌风险:ESCCAPE 病例对照研究结果。
Int J Cancer. 2019 Jun 1;144(11):2669-2676. doi: 10.1002/ijc.32032. Epub 2019 Jan 27.
10
Global cancer statistics 2018: GLOBOCAN estimates of incidence and mortality worldwide for 36 cancers in 185 countries.全球癌症统计数据 2018:GLOBOCAN 对全球 185 个国家/地区 36 种癌症的发病率和死亡率的估计。
CA Cancer J Clin. 2018 Nov;68(6):394-424. doi: 10.3322/caac.21492. Epub 2018 Sep 12.