Rhu Jinsoo, Lee Kyo Won, Chung Young Jae, Park Jae Berm, Choi Ju Young, Kim Sung Joo, Jung Jin Sang, Kim Sehyun
Department of Surgery, Samsung Medical Center, Sungkyunkwan University School of Medicine, Seoul, Korea.
Astellas Pharma Korea Inc., Seoul, Korea.
Korean J Transplant. 2019 Dec 31;33(4):135-145. doi: 10.4285/jkstn.2019.33.4.135.
This study aimed to develop and validate the Kidney Transplantation and Quality of Life (KTQoL) questionnaire to evaluate the quality of life (QoL) in Korean kidney transplantation (KT) patients. During the validation, the KTQoL was used to compare the QoL of KT patients before and after conversion from twice-daily to a once-daily regimen of tacrolimus.
Construct and content validity of the 24-item KTQoL was evaluated using factor analysis and a panel of experts, respectively. The questionnaire was validated in 50 KT patients, conducted before and after conversion from twice-daily to once-daily tacrolimus. Internal consistency was evaluated based on Cronbach's alpha coefficient.
The KTQoL showed high internal consistency (Cronbach's alpha 0.71 to 0.88). Besides the Concerns category, both the general and specific QoL of KT patients were relatively good (≥70% of positive responses) and did not change markedly after conversion to the once-daily regimen (42.9±8.8 vs. 43.6±8.6, P=0.740). After conversion, men scored better than women in total KTQoL, Specific QoL, and Symptoms, while employed patients had better Daily Life scores and showed greater improvement in Daily Life scores compared with unemployed patients.
The KTQoL seems to be a reliable instrument to evaluate general and specific QoL in Korean KT patients. Most patients evaluated their QoL positively. Conversion to once-daily tacrolimus had no significant effect on QoL in the total sample of KT patients. The QoL of men and/or employed persons might improve more after conversion to once-daily tacrolimus.
本研究旨在开发并验证肾移植与生活质量(KTQoL)问卷,以评估韩国肾移植(KT)患者的生活质量(QoL)。在验证过程中,使用KTQoL比较了他克莫司从每日两次给药方案转换为每日一次给药方案前后KT患者的生活质量。
分别采用因子分析和专家小组评估了24项KTQoL的结构效度和内容效度。该问卷在50例KT患者中进行了验证,在他克莫司从每日两次给药转换为每日一次给药前后进行。基于Cronbach's α系数评估内部一致性。
KTQoL显示出较高的内部一致性(Cronbach's α为0.71至0.88)。除了“担忧”类别外,KT患者的总体和特定生活质量相对较好(阳性反应≥70%),转换为每日一次给药方案后没有明显变化(42.9±8.8对43.6±8.6,P = 0.740)。转换后,男性在总KTQoL、特定生活质量和症状方面的得分高于女性,而就业患者的日常生活得分更高,与失业患者相比,日常生活得分的改善更大。
KTQoL似乎是评估韩国KT患者总体和特定生活质量的可靠工具。大多数患者对其生活质量给予积极评价。转换为每日一次他克莫司对KT患者总样本的生活质量没有显著影响。转换为每日一次他克莫司后,男性和/或就业人员的生活质量可能改善更多。