Iserson K V, Reeter A K
West J Med. 1987 Mar;146(3):313-5.
Successful resuscitation of a hypovolemic patient often requires rapid intravenous administration of massive amounts of fluid. A new fluid system, incorporating a 14 French percutaneous catheter and a fluid reservoir, was recently developed and successfully tested in animals. We report the system's use in five patients with severe hypovolemia following trauma. In two cases, the experimental high-flow system successfully resuscitated the patients, allowing them to be transferred for further care. Problems associated with the use of the system included complications with central line placement and physician acceptance. This system offers an alternative that delivers these fluids in one line at rates above most current commercial systems.
低血容量患者的成功复苏通常需要快速静脉输注大量液体。一种新的输液系统，包括一根14法式经皮导管和一个储液器，最近已研发出来并在动物身上成功进行了测试。我们报告该系统在5例创伤后严重低血容量患者中的应用情况。在2例患者中，该实验性高流量系统成功实现了患者复苏，使其能够被转运至其他地方接受进一步治疗。与该系统使用相关的问题包括中心静脉置管并发症以及医生的接受度。该系统提供了一种替代方案，能够以高于大多数现有商用系统的速率通过一根管路输送这些液体。
