Sobirey M, Schlotzer E, Manns K, Elmadfa I
Z Gesamte Inn Med. 1986 Dec 1;41(23):652-7.
Besides other mediators like prostaglandins, kinins and histamine, oxygen radicals potentiate inflammations. Vitamin E as natural antioxidant could scavenge radicals produced during an inflammation and therefore reduce the inflammatory response. In experiments with male Wistar rats maintained on a diet deficient in or supplemented with vitamin E for 6 weeks the influence of the administration of DL-alpha-tocopherol on the inflammation of the right hind paw was tested. The irritation produced by injection of Freund's complete adjuvants was observed for 21 days. Measuring the thickness of the paw and the activity of acid phosphatase in the paw tissue there was no difference in the intensity of inflammation among the control and the vitamin-E-deficient diet groups. The supplementation with a pharmacological dose of tocopherol (324 mg DL-alpha-tocopherol/100 g food) had no effect on the inflammation of animals with different vitamin E supplements. Differences in the antioxidant status (contents of tocopherol and malondialdehyde in several organs, activity of creatine kinase in plasma) among the groups were mainly linked to the various tocopherol supplies. The irritation increased the lipid peroxidation in liver mitochondria and the activity of creatine kinase in the plasma. The data show no influence of vitamin E on this kind of inflammation.
除了前列腺素、激肽和组胺等其他介质外,氧自由基会加剧炎症。维生素E作为天然抗氧化剂,可以清除炎症过程中产生的自由基,从而减轻炎症反应。在对雄性Wistar大鼠进行的实验中,将它们分为两组,一组喂食缺乏维生素E的饮食6周,另一组喂食补充了维生素E的饮食6周,然后测试给予DL-α-生育酚对右后爪炎症的影响。观察了注射弗氏完全佐剂产生的刺激作用21天。通过测量爪子的厚度和爪子组织中酸性磷酸酶的活性发现,对照组和缺乏维生素E饮食组之间的炎症强度没有差异。用药理剂量的生育酚(324毫克DL-α-生育酚/100克食物)进行补充,对不同维生素E补充水平的动物的炎症没有影响。各组之间抗氧化状态(几个器官中生育酚和丙二醛的含量、血浆中肌酸激酶的活性)的差异主要与不同的生育酚供应有关。刺激增加了肝脏线粒体中的脂质过氧化作用以及血浆中肌酸激酶的活性。数据表明维生素E对这种炎症没有影响。