Barry A L, Jones R N
Am J Med. 1987 Apr 27;82(4A):27-32.
In vitro studies compared the activities of ciprofloxacin, vancomycin, and fusidic acid against staphylococci, streptococci, and enterococci. Against 111 methicillin-resistant and 162 methicillin-susceptible staphylococcal strains, fusidic acid was the most potent of the three drugs (minimal inhibitory concentration [MIC] for 90 percent of the strains was 0.06 microgram/ml). Ciprofloxacin and vancomycin were also effective anti-staphylococcal drugs (MIC of ciprofloxacin for 90 percent of the strains was 0.5 microgram/ml and of vancomycin was 1.0 microgram/ml). Ciprofloxacin had a more rapid bactericidal effect against staphylococci than did vancomycin. Neither vancomycin nor ciprofloxacin alone had useful bactericidal activity against enterococci. Streptococci were only marginally susceptible to ciprofloxacin (MIC for 90 percent of the strains was 1.0 to 4.0 micrograms/ml for different species). Vancomycin was superior to ciprofloxacin in its anti-streptococcal activity (MIC for 90 percent of the strains was 0.25 to 0.5 microgram/ml). The promising in vitro anti-staphylococcal activity of ciprofloxacin deserves further consideration in clinical trials.
体外研究比较了环丙沙星、万古霉素和夫西地酸对葡萄球菌、链球菌和肠球菌的活性。对于111株耐甲氧西林和162株对甲氧西林敏感的葡萄球菌菌株,夫西地酸是这三种药物中效力最强的(90%菌株的最低抑菌浓度[MIC]为0.06微克/毫升)。环丙沙星和万古霉素也是有效的抗葡萄球菌药物(环丙沙星对90%菌株的MIC为0.5微克/毫升,万古霉素为1.0微克/毫升)。环丙沙星对葡萄球菌的杀菌作用比万古霉素更快。单独使用万古霉素或环丙沙星对肠球菌均无有效的杀菌活性。链球菌对环丙沙星仅轻度敏感(不同菌种90%菌株的MIC为1.0至4.0微克/毫升)。万古霉素的抗链球菌活性优于环丙沙星(90%菌株的MIC为0.25至0.5微克/毫升)。环丙沙星在体外有良好的抗葡萄球菌活性,值得在临床试验中进一步研究。