Department of Speech Pathology and Audiology, Faculty of Humanities, University of the Witwatersrand, Johannesburg.
S Afr J Commun Disord. 2022 Jun 30;69(1):e1-e4. doi: 10.4102/sajcd.v69i1.852.
Dysphagia screening is unequivocally beneficial for individuals who may be at risk of swallowing impairment. Benefits range from capitalising on early intervention, facilitating hydration and nutrition, reduced financial costs for the patient and prevention of dysphagia-related complications. Why then is there a need for triage? Inefficiencies and often non-existence of screening and referral processes require one to consider if triage may be a more viable option in the public healthcare context. Dysphagia triage could potentially prioritise emergency swallowing care and identify patients who need immediate swallowing attention because of the nature or severity of dysphagia. The use of a dysphagia triage checklist could have implications for patient health outcomes in terms of the safety of oral diets, development of aspiration pneumonia, malnutrition, administration of oral medication and overall patient prognosis.
吞咽障碍筛查对于有吞咽障碍风险的个体无疑是有益的。其获益包括利用早期干预、促进水合和营养、降低患者的经济成本以及预防与吞咽障碍相关的并发症。那么,为什么需要进行分诊呢?由于筛查和转诊流程的低效甚至缺失,需要考虑在公共医疗保健环境中,分诊是否是一种更可行的选择。吞咽障碍分诊可能优先考虑紧急吞咽护理,并确定因吞咽障碍的性质或严重程度而需要立即关注吞咽的患者。使用吞咽障碍分诊检查表可能会对患者的健康结果产生影响,包括口腔饮食的安全性、吸入性肺炎的发展、营养不良、口服药物的管理以及患者的整体预后。