Baccino F M, Tessitore L, Bonelli G, Isidoro C
Biomed Biochim Acta. 1986;45(11-12):1585-90.
To investigate the progress of tissue protein metabolic perturbations in animals developing cancer cachexia, we analyzed an experimental model system based on a highly-deviated, transplantable ascites hepatoma of the rat (Yoshida AH-130). After inoculation, at first this tumour grew rapidly at an exponential rate, then it entered a stationary state until animal death (in about 15 days). Cessation of protein accumulation (growth) was achieved by tumour cells thanks to a combined reduction of synthesis and enhancement of protein degradation (slow-turnover protein pool); the latter was apparently operated through activation of the acidic vacuolar (lysosomal) mechanism. The body weight, net of tumour, early and progressively declined in transplanted rats. Their liver initially showed a moderate enlargement, mostly accounted for by a reduction in the protein breakdown rate; then the liver eventually atrophied, in spite of an enhanced synthetic rate, because of an even greater increase of the degradative rate. By contrast, gastrocnemius muscles started loosing weight and protein since the early phases of tumour growth; their atrophy was associated with elevation of the apparent protein degradative rate, with no change in the apparent synthetic rate. Therefore, tumour growth somehow elicited perturbations in the host tissues examined, which apparently mostly affected the catabolic side of protein turnover.
为了研究患癌恶病质动物组织蛋白质代谢紊乱的进展情况,我们分析了一个基于大鼠高度偏离的可移植腹水肝癌(吉田AH-130)的实验模型系统。接种后,起初该肿瘤以指数速率快速生长,然后进入静止状态直至动物死亡(约15天)。肿瘤细胞通过合成减少和蛋白质降解增强(慢周转蛋白池)的联合作用实现了蛋白质积累(生长)的停止;后者显然是通过酸性液泡(溶酶体)机制的激活来运作的。去除肿瘤后的大鼠体重早期开始逐渐下降。它们的肝脏最初有适度肿大,主要是由于蛋白质分解率降低;然后肝脏最终萎缩,尽管合成率增强,但由于降解率的更大幅度增加。相比之下,腓肠肌从肿瘤生长的早期阶段就开始失重和丢失蛋白质;它们的萎缩与表观蛋白质降解率升高有关,表观合成率没有变化。因此,肿瘤生长以某种方式引起了所检查的宿主组织的紊乱,这显然主要影响了蛋白质周转的分解代谢方面。