• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

BVAS 版本 3 和 BVAS/GPA:站在同一条线上吗?

BVAS version 3 and BVAS/GPA: standing on the same line?

机构信息

Department of Internal Medicine, Yongin Severance Hospital, Yonsei University College of Medicine, Yongin, Republic of Korea.

Division of Rheumatology, Department of Internal Medicine, Yonsei University College of Medicine, 50-1 Yonsei-ro, Seodaemun-gu, Seoul, 03722, Republic of Korea.

出版信息

Clin Rheumatol. 2022 Nov;41(11):3429-3437. doi: 10.1007/s10067-022-06267-z. Epub 2022 Jul 9.

DOI:10.1007/s10067-022-06267-z
PMID:35804274
Abstract

INTRODUCTION/OBJECTIVES: Birmingham vasculitis activity score (BVAS) version 3 (BVAS 3.0) and BVAS/granulomatosis with polyangiitis (BVAS/GPA) are used as indicators of disease activity in anti-neutrophil cytoplasmic antibody-associated vasculitis. We evaluated the association between these indices and the significance in patients with GPA and microscopic polyangiitis (GPA/MPA).

METHODS

We retrospectively reviewed the records of 203 patients with GPA/MPA in our hospital. The correlation between BVAS 3.0 and BVAS/GPA with the five-factor score (FFS) and laboratory data was investigated. The episodes of all-cause mortality, end-stage renal disease, and disease relapse were counted as adverse clinical outcomes. Multivariate Cox hazard analyses were performed to assess the relationships between both indices and patient outcomes.

RESULTS

Sixty-five (32.0%) and 138 (68.0%) patients with GPA and MPA were included. The median BVAS 3.0 was significantly higher in patients with MPA than in those with GPA (13.0 vs. 11.0, p = 0.015), whereas BVAS/GPA was higher in patients with GPA (4.0 vs. 3.0, p = 0.001). BVAS 3.0 and BVAS/GPA correlated significantly (r = 0.670, p < 0.001); both BVAS 3.0 and BVAS/GPA were shown to be associated with the outcomes investigated in separate Cox models. However, the correlation between BVAS 3.0 and BVAS/GPA was especially higher in a subgroup of patients with MPA than in those with GPA (MPA: r = 0.817, p < 0.001 vs. GPA: r = 0.570, p < 0.001) and with renal involvement (r = 0.676, p < 0.001).

CONCLUSIONS

Although both BVAS 3.0 and BVAS/GPA significantly correlated and predicted outcomes well in those with GPA/MPA, a discord was observed based on disease subtypes and organ involvement. Key Points • BVAS 3.0 and BVAS/GPA significantly correlated and predicted outcomes in those with GPA/MPA. • A discordance was also observed based on disease subtypes and organ involvement.

摘要

介绍/目的:伯明翰血管炎活动评分(BVAS)第 3 版(BVAS 3.0)和 BVAS/肉芽肿性多血管炎(BVAS/GPA)用于衡量抗中性粒细胞胞浆抗体相关性血管炎的疾病活动度。我们评估了这些指标与 GPA 和显微镜下多血管炎(GPA/MPA)患者的相关性及其意义。

方法

我们回顾性分析了我院 203 例 GPA/MPA 患者的病历。研究了 BVAS 3.0 和 BVAS/GPA 与五因素评分(FFS)和实验室数据之间的相关性。将所有原因死亡率、终末期肾病和疾病复发的发作次数计为不良临床结局。进行多变量 Cox 风险分析评估这两个指标与患者结局的关系。

结果

65(32.0%)例 GPA 和 138(68.0%)例 MPA 患者纳入研究。MPA 患者的中位 BVAS 3.0 明显高于 GPA 患者(13.0 比 11.0,p=0.015),而 GPA 患者的 BVAS/GPA 较高(4.0 比 3.0,p=0.001)。BVAS 3.0 和 BVAS/GPA 显著相关(r=0.670,p<0.001);在单独的 Cox 模型中,BVAS 3.0 和 BVAS/GPA 均与所研究的结局相关。然而,在 MPA 患者亚组中,BVAS 3.0 和 BVAS/GPA 之间的相关性明显高于 GPA 患者(MPA:r=0.817,p<0.001 比 GPA:r=0.570,p<0.001),与肾脏受累(r=0.676,p<0.001)的相关性也较高。

结论

尽管在 GPA/MPA 患者中,BVAS 3.0 和 BVAS/GPA 均显著相关并能很好地预测结局,但根据疾病亚型和器官受累情况,仍存在差异。

关键点

• BVAS 3.0 和 BVAS/GPA 在 GPA/MPA 患者中显著相关并预测结局。

• 根据疾病亚型和器官受累情况,存在差异。

相似文献

1
BVAS version 3 and BVAS/GPA: standing on the same line?BVAS 版本 3 和 BVAS/GPA:站在同一条线上吗?
Clin Rheumatol. 2022 Nov;41(11):3429-3437. doi: 10.1007/s10067-022-06267-z. Epub 2022 Jul 9.
2
Delta Neutrophil Index Is Associated with Vasculitis Activity and Risk of Relapse in ANCA-Associated Vasculitis.δ中性粒细胞指数与抗中性粒细胞胞浆抗体相关性血管炎的血管炎活动及复发风险相关。
Yonsei Med J. 2018 May;59(3):397-405. doi: 10.3349/ymj.2018.59.3.397.
3
Soluble Tyro-3 and Axl may reflect the current activity and renal involvement in patients with microscopic polyangiitis and granulomatosis with polyangiitis.可溶性酪氨酸激酶 3 和 Axl 可能反映显微镜下多血管炎和肉芽肿性多血管炎患者的当前活动和肾脏受累情况。
Clin Exp Rheumatol. 2023 Apr;41(4):948-955. doi: 10.55563/clinexprheumatol/6pltaf. Epub 2023 Mar 27.
4
[Comparison of disease activities and extent measurements for anti-neutrophil cytoplasmic autoantibody-associated vasculitis].抗中性粒细胞胞浆自身抗体相关血管炎的疾病活动度与病变范围测量的比较
Beijing Da Xue Xue Bao Yi Xue Ban. 2018 Dec 18;50(6):1022-1026.
5
Birmingham vasculitis activity score of more than 9.5 at diagnosis is an independent predictor of refractory disease in granulomatosis with polyangiitis.诊断时伯明翰血管炎活动评分超过9.5是肉芽肿性多血管炎难治性疾病的独立预测因素。
Int J Rheum Dis. 2017 Oct;20(10):1593-1605. doi: 10.1111/1756-185X.13144. Epub 2017 Aug 1.
6
Circulating cold-inducible RNA-binding protein levels in microscopic polyangiitis and granulomatosis with polyangiitis : Correlation with disease activity.在显微镜下多血管炎和肉芽肿伴多血管炎中循环冷诱导 RNA 结合蛋白水平:与疾病活动的相关性。
Z Rheumatol. 2024 Feb;83(Suppl 1):230-235. doi: 10.1007/s00393-023-01320-x. Epub 2023 Feb 2.
7
Predicting factors for relapse in patients with granulomatosis with polyangiitis: results from a long-term cohort.预测肉芽肿性多血管炎患者复发的因素:一项长期队列研究的结果。
Clin Rheumatol. 2022 Aug;41(8):2457-2465. doi: 10.1007/s10067-022-06159-2. Epub 2022 Apr 9.
8
Remission and Low Disease Activity in Granulomatosis With Polyangiitis and Microscopic Polyangiitis: Prevalence and Impact on Damage Accrual.肉芽肿性多血管炎和显微镜下多血管炎的缓解和低疾病活动度:患病率及其对损害发生的影响。
Arthritis Care Res (Hoboken). 2023 May;75(5):1158-1165. doi: 10.1002/acr.24958. Epub 2022 Dec 21.
9
Vasculitis Activity-Predicting Ability of IL-12 Family Cytokines in Patients with Microscopic Polyangiitis and Granulomatosis with Polyangiitis.白细胞介素-12 家族细胞因子在显微镜下多血管炎和肉芽肿性多血管炎患者中的血管炎活动预测能力。
Yonsei Med J. 2023 Oct;64(10):604-611. doi: 10.3349/ymj.2023.0226.
10
The initial predictors of death in 153 patients with ANCA-associated vasculitis in a single Korean centre.在一家韩国中心的 153 名抗中性粒细胞胞浆抗体相关性血管炎患者中,死亡的最初预测因素。
Clin Exp Rheumatol. 2018 Mar-Apr;36 Suppl 111(2):65-72. Epub 2018 Feb 14.

引用本文的文献

1
Circulating GDF15 May Estimate Vasculitis Activity and Predict Poor Outcomes During the Disease Course of ANCA-Associated Vasculitis.循环中的生长分化因子15可能评估血管炎活动度并预测抗中性粒细胞胞浆抗体相关性血管炎病程中的不良预后。
J Clin Med. 2025 Mar 11;14(6):1876. doi: 10.3390/jcm14061876.

本文引用的文献

1
Antineutrophil Cytoplasmic Antibody-Associated Vasculitis Update: Genetic Pathogenesis.抗中性粒细胞胞浆抗体相关性血管炎更新:遗传发病机制。
Front Immunol. 2021 Mar 26;12:624848. doi: 10.3389/fimmu.2021.624848. eCollection 2021.
2
Serum chitinase-3-like 1 protein is a useful biomarker to assess disease activity in ANCA-associated vasculitis: an observational study.血清几丁质酶-3样蛋白1是评估抗中性粒细胞胞浆抗体相关性血管炎疾病活动度的有用生物标志物:一项观察性研究。
Arthritis Res Ther. 2021 Mar 8;23(1):77. doi: 10.1186/s13075-021-02467-1.
3
ANCA-associated vasculitis.
抗中性粒细胞胞浆抗体相关性血管炎。
Nat Rev Dis Primers. 2020 Aug 27;6(1):71. doi: 10.1038/s41572-020-0204-y.
4
Relapse in Anti-Neutrophil Cytoplasm Antibody (ANCA)-Associated Vasculitis.抗中性粒细胞胞浆抗体(ANCA)相关性血管炎的复发
Kidney Int Rep. 2019 Oct 24;5(1):7-12. doi: 10.1016/j.ekir.2019.10.005. eCollection 2020 Jan.
5
Update on eosinophilic granulomatosis with polyangiitis.嗜酸性肉芽肿性多血管炎的最新进展。
Allergol Int. 2019 Oct;68(4):430-436. doi: 10.1016/j.alit.2019.06.004. Epub 2019 Jun 29.
6
User's guide to correlation coefficients.相关系数用户指南。
Turk J Emerg Med. 2018 Aug 7;18(3):91-93. doi: 10.1016/j.tjem.2018.08.001. eCollection 2018 Sep.
7
Position paper: Revised 2017 international consensus on testing of ANCAs in granulomatosis with polyangiitis and microscopic polyangiitis.立场文件:2017 年关于肉芽肿性多血管炎和显微镜下多血管炎抗中性粒细胞胞浆抗体检测的国际共识修订版。
Nat Rev Rheumatol. 2017 Nov;13(11):683-692. doi: 10.1038/nrrheum.2017.140. Epub 2017 Sep 14.
8
ANCA Glomerulonephritis and Vasculitis.抗中性粒细胞胞浆抗体相关性肾小球肾炎和血管炎。
Clin J Am Soc Nephrol. 2017 Oct 6;12(10):1680-1691. doi: 10.2215/CJN.02500317. Epub 2017 Aug 25.
9
ANCA-associated vasculitis with renal involvement.抗中性粒细胞胞质抗体相关性血管炎伴肾损害。
J Nephrol. 2018 Apr;31(2):197-208. doi: 10.1007/s40620-017-0412-z. Epub 2017 May 30.
10
Mortality in ANCA-associated vasculitis: ameta-analysis of observational studies.抗中性粒细胞胞浆抗体相关性血管炎的死亡率:观察性研究的荟萃分析。
Ann Rheum Dis. 2017 Sep;76(9):1566-1574. doi: 10.1136/annrheumdis-2016-210942. Epub 2017 May 3.