Michelle Makey Laura, Louise Walsh Claire, Salih Ifrah
College of Health, Wellbeing and Life Sciences, Sheffield Hallam University, Sheffield, England.
Sheffield Hallam University, Sheffield, England.
Nurs Manag (Harrow). 2023 Feb 2;30(1):18-23. doi: 10.7748/nm.2022.e2046. Epub 2022 Jul 12.
Co-production is a process adopted in health, social care, research, policy development and higher education that aims to bring together the skills and experiences of service users and professionals. It has a range of advantages, such as enabling users of a service to have a voice and to equalise power among service users, professionals and leaders. Co-production is continually developing and is often referred to in contemporary health and social care policy. When designed well, co-production can create a variety of advantages for service users, professionals and the wider community. This article demonstrates that co-production can be an effective framework to improve experiences for service users and healthcare staff. It is an empowering process that can happen in varying degrees and can be a key part of nurse managers' practice. The article explores how co-production can be successfully used in a range of healthcare and higher education environments. Ideas about how nurse managers can use co-production to address diversity and inclusion in services are explored.
共同生产是一种在卫生、社会护理、研究、政策制定和高等教育中采用的过程，旨在汇集服务使用者和专业人员的技能与经验。它具有一系列优势，比如使服务使用者能够发声，并在服务使用者、专业人员和领导者之间实现权力平衡。共同生产在不断发展，并且在当代卫生和社会护理政策中经常被提及。如果设计得当，共同生产可以为服务使用者、专业人员和更广泛的社区创造各种优势。本文表明，共同生产可以成为改善服务使用者和医护人员体验的有效框架。它是一个赋权过程，可以在不同程度上发生，并且可以成为护士长实践的关键部分。本文探讨了共同生产如何能够在一系列医疗保健和高等教育环境中成功应用。还探讨了护士长如何利用共同生产来解决服务中的多样性和包容性问题的相关想法。
