Boss C, Schneuwly P, Mahler F
Int J Microcirc Clin Exp. 1987;6(1):15-23.
A video flying spot device was developed for the measurement of red blood cell velocity for clinical skin capillarscopy. The method relies on the advancing of a light spot on the TV-screen utilizing horizontal and vertical synchronized video pulses. Practical evaluation showed satisfactory accuracy in comparison to the frame-to-frame technique as well as reproducibility in the velocity range from 0 to 1.1 mm/s (correlation coefficients = 0.94). The advantage of this device lies in its simplicity and low cost. The suitability for application in the clinical laboratory is demonstrated in normal subjects and patients with Raynaud's phenomenon during a local cooling test using both the flying spot and the frame-to-frame technique.
为临床皮肤毛细血管显微镜检查中红细胞速度的测量开发了一种视频飞点装置。该方法依靠利用水平和垂直同步视频脉冲在电视屏幕上推进一个亮点。实际评估表明,与逐帧技术相比,该方法具有令人满意的准确性,并且在0至1.1毫米/秒的速度范围内具有可重复性(相关系数=0.94)。该装置的优点在于其简单性和低成本。在正常受试者和雷诺现象患者的局部冷却试验中,使用飞点技术和逐帧技术均证明了该装置适用于临床实验室。