Suppr超能文献

[翻译文章] 蠕形螨感染与重度寻常痤疮之间的关联:一项对168例患者的横断面研究

[Translated article] Association Between Demodex Infestation and Severe Acne Vulgaris: A Cross-Sectional Study of 168 Patients.

作者信息

Maldonado-Gómez W, Guevara-Sánchez E, Guevara-Vásquez G, Mera-Villasis K, Munayco C V

机构信息

Departamento de Áreas Clínicas, Hospital Regional Lambayeque Chiclayo, Peru.

Departamento de Áreas Clínicas, Hospital Regional Lambayeque Chiclayo, Peru.

出版信息

Actas Dermosifiliogr. 2022 Sep;113(8):T758-T764. doi: 10.1016/j.ad.2022.03.018. Epub 2022 Jul 16.

Abstract

BACKGROUND AND OBJECTIVES

Infestation with Demodex mites has been associated with acne vulgaris. The aim of this study was to explore the association between Demodex infestation and severe acne vulgaris in outpatients seen at Hospital Regional Lambayeque in Chiclayo, Peru.

MATERIAL AND METHODS

We conducted a cross-sectional study of 46 patients with severe acne and 92 patients with nonsevere acne. Severe acne vulgaris was diagnosed if the score was 3 or more on the Spanish Acne Severity Scale (EGAE, in its Spanish acronym). Demodex infestation was diagnosed when a skin surface biopsy showed more than 5mites/cm.

RESULTS

The patients had a median age of 18 years (interquartile range, 15-20 years), 60.9% were male, 81.9% lived in an urban area, and 29.7% were infested with Demodex mites. In the bivariate analysis, severe acne vulgaris was significantly associated with Demodex infestation (P=.001), sex (P=.003), residence (P=.015), a paternal history of acne (P=.045), a maternal history of acne (P=.045), and type of skin (P<.001). In the multivariate analysis, after adjustment for male sex, urban residence, previous treatment, maternal and paternal history of acne vulgaris, and an oily skin type, patients with Demodex infestation were 4.2 times more likely to have severe acne vulgaris (95% CI: 1.6-10.9, P=.003).

CONCLUSION

Demodex infestation was associated with severe acne vulgaris in outpatients at our hospital.

摘要

背景与目的

蠕形螨感染与寻常痤疮有关。本研究旨在探讨秘鲁奇克拉约兰巴耶克地区医院门诊患者中蠕形螨感染与重度寻常痤疮之间的关联。

材料与方法

我们对46例重度痤疮患者和92例非重度痤疮患者进行了横断面研究。如果西班牙痤疮严重程度量表(EGAE,西班牙语首字母缩写)评分达到3分或更高,则诊断为重度寻常痤疮。当皮肤表面活检显示每平方厘米螨数超过5只时,诊断为蠕形螨感染。

结果

患者的中位年龄为18岁(四分位间距为15 - 20岁),60.9%为男性,81.9%居住在城市地区,29.7%感染了蠕形螨。在双变量分析中,重度寻常痤疮与蠕形螨感染(P = .001)、性别(P = .003)、居住地(P = .015)、父亲痤疮病史(P = .045)、母亲痤疮病史(P = .045)以及皮肤类型(P < .001)显著相关。在多变量分析中,在调整了男性性别、城市居住、既往治疗、父母寻常痤疮病史以及油性皮肤类型后,感染蠕形螨的患者患重度寻常痤疮的可能性高4.2倍(95%置信区间:1.6 - 10.9,P = .003)。

结论

在我院门诊患者中,蠕形螨感染与重度寻常痤疮有关。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验