Rabelo Nícollas Nunes, Samaia da Silva Coelho Antonio Carlos, Telles João Paulo Mota, Coelho Giselle, de Souza Caio Santos, Tozetto-Mendoza Tania Regina, Galvani de Oliveira Natan Ponzoni, Braz-Silva Paulo Henrique, Teixeira Manoel Jacobsen, Figueiredo Eberval Gadelha
Department of Neurosurgery.
Laboratory of Virology (LIM-52), Institute of Tropical Medicine of São Paulo, School of Medicine, and.
J Neurosurg Case Lessons. 2021 Aug 23;2(8):CASE21301. doi: 10.3171/CASE21301.
Subarachnoid hemorrhages secondary to intracranial aneurysms (IAs) are events of high mortality. These neurological vascular diseases arise from local and systemic inflammation that culminates in vessel wall changes. They may also have a possible relationship with chronic viral infections, such as human herpesvirus (HHV), and especially Epstein-Barr virus (EBV), which causes several medical conditions. This is the first description of the presence of HHV deoxyribonucleic acid (DNA) in a patient with IA.
A 61-year-old woman with a downgraded level of consciousness underwent radiological examinations that identified a 10-mm ruptured aneurysm in the anterior communicating artery. A microsurgery clip was performed to definitively treat the aneurysm and occurred without surgical complications. Molecular analysis of the material obtained revealed the presence of EBV DNA in the aneurysm wall. The patient died 21 days after admission due to clinical complications and brain swelling.
This is the first description of the presence of herpesvirus DNA in a patient with IA, presented in 2.8% of our data. These findings highlight that viral infection may contribute to the pathophysiology and is an additional risk factor for IA formation, progression, and rupture by modulating vessel wall inflammation and structural changes in chronic infections.
颅内动脉瘤(IA)继发的蛛网膜下腔出血是高致死性事件。这些神经血管疾病源于局部和全身炎症,最终导致血管壁改变。它们还可能与慢性病毒感染,如人类疱疹病毒(HHV),尤其是导致多种病症的爱泼斯坦 - 巴尔病毒(EBV)存在潜在关系。这是首次描述IA患者中存在HHV脱氧核糖核酸(DNA)。
一名意识水平下降的61岁女性接受了影像学检查,发现前交通动脉有一个10毫米的破裂动脉瘤。进行了显微手术夹闭以明确治疗动脉瘤,手术无并发症。对获取的材料进行分子分析发现动脉瘤壁中存在EBV DNA。患者入院21天后因临床并发症和脑肿胀死亡。
这是首次描述IA患者中存在疱疹病毒DNA,在我们的数据中占2.8%。这些发现突出表明病毒感染可能促成病理生理学过程,并且是IA形成、进展和破裂的一个额外危险因素,通过调节慢性感染中的血管壁炎症和结构变化发挥作用。