• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

心房后壁与食管的关系:房颤消融术中食管位置及温度测量(AWESOME-AF)。一项随机对照试验。

Relationship between the posterior atrial wall and the esophagus: esophageal position and temperature measurement during atrial fibrillation ablation (AWESOME-AF). A randomized controlled trial.

作者信息

Teres Cheryl, Soto-Iglesias David, Penela Diego, Falasconi Giulio, Viveros Daniel, Meca-Santamaria Julia, Bellido Aldo, Alderete Jose, Chauca Alfredo, Ordoñez Augusto, Martí-Almor Julio, Scherer Claudia, Panaro Alejandro, Carballo Julio, Cámara Óscar, Ortiz-Pérez Jose-Tomás, Berruezo Antonio

机构信息

Heart Institute, Teknon Medical Center, C/Vilana, 12; 08022, Barcelona, Spain.

Lausanne University Hospital, Lausanne, Switzerland.

出版信息

J Interv Card Electrophysiol. 2022 Dec;65(3):651-661. doi: 10.1007/s10840-022-01302-0. Epub 2022 Jul 21.

DOI:10.1007/s10840-022-01302-0
PMID:35861901
Abstract

BACKGROUND

Pulmonary vein isolation (PVI) implies unavoidable ablation lesions to the left atrial posterior wall, which is closely related to the esophagus, leading to several potential complications. This study evaluates the usefulness of the esophageal fingerprint in avoiding temperature rises during paroxysmal atrial fibrillation (PAF) ablation.

METHODS

Isodistance maps of the atrio-esophageal relationship (esophageal fingerprint) were derived from the preprocedural computerized tomography. Patients were randomized (1:1) into two groups: (1) PRINT group, the PVI line was modified according to the esophageal fingerprint; (2) CONTROL group, standard PVI with operator blinded to the fingerprint. The primary endpoint was temperature rise detected by intraluminal esophageal temperature probe monitoring. Ablation settings were as specified on the Ablate BY-LAW study protocol.

RESULTS

Sixty consecutive patients referred for paroxysmal AF ablation were randomized (42 (70%) men, mean age 60 ± 11 years). Temperature rise (> 39.1 °C) occurred in 5 (16%) patients in the PRINT group vs. 17 (56%) in the CONTROL group (p < 0.01). Three AF recurrences were documented at a mean follow-up of 12 ± 3 months (one (3%) in the PRINT group and 2 (6.6%) in the CONTROL group, p = 0.4).

CONCLUSION

The esophageal fingerprint allows for a reliable identification of the esophageal position and its use for PVI line deployment results in less frequent esophageal temperature rises when compared to the standard approach. Further studies are needed to evaluate the impact of PVI line modification to avoid esophageal heating on long-term outcomes. The development of new imaging-derived tools could ultimately improve patient safety (NCT04394923).

摘要

背景

肺静脉隔离(PVI)意味着不可避免地会在与食管密切相关的左心房后壁形成消融损伤,从而导致多种潜在并发症。本研究评估食管指纹在阵发性心房颤动(PAF)消融过程中避免温度升高的有效性。

方法

通过术前计算机断层扫描得出心房与食管关系的等距图(食管指纹)。患者被随机(1:1)分为两组:(1)PRINT组,根据食管指纹修改PVI线;(2)对照组,采用标准PVI,操作者对指纹不知情。主要终点是通过腔内食管温度探头监测检测到的温度升高。消融设置按照Ablate BY-LAW研究方案的规定进行。

结果

连续60例因阵发性房颤消融而就诊的患者被随机分组(42例(70%)为男性,平均年龄60±11岁)。PRINT组有5例(16%)患者出现温度升高(>39.1°C),而对照组有17例(56%)(p<0.01)。在平均12±3个月的随访中记录到3例房颤复发(PRINT组1例(3%),对照组2例(6.6%),p=0.4)。

结论

食管指纹能够可靠地识别食管位置,与标准方法相比,将其用于PVI线的部署可减少食管温度升高的频率。需要进一步研究评估修改PVI线以避免食管受热对长期结局的影响。新的影像衍生工具的开发最终可能会提高患者安全性(NCT04394923)。

相似文献

1
Relationship between the posterior atrial wall and the esophagus: esophageal position and temperature measurement during atrial fibrillation ablation (AWESOME-AF). A randomized controlled trial.心房后壁与食管的关系:房颤消融术中食管位置及温度测量(AWESOME-AF)。一项随机对照试验。
J Interv Card Electrophysiol. 2022 Dec;65(3):651-661. doi: 10.1007/s10840-022-01302-0. Epub 2022 Jul 21.
2
Temperature monitoring and temperature-driven irrigated radiofrequency energy titration do not prevent thermally induced esophageal lesions in pulmonary vein isolation: A randomized study controlled by esophagoscopy before and after catheter ablation.温度监测和温度驱动的射频能量滴定并不能预防肺静脉隔离中热诱导的食管损伤:食管镜检查前后对照的随机研究。
Heart Rhythm. 2021 Jun;18(6):926-934. doi: 10.1016/j.hrthm.2021.02.003. Epub 2021 Feb 6.
3
Catheter ablation of atrial fibrillation using ablation index-guided high power (50 W) for pulmonary vein isolation with or without esophageal temperature probe (the AI-HP ESO II).房颤导管消融术使用消融指数指导的高功率(50 W)进行肺静脉隔离,有无食管温度探头(AI-HP ESO II)。
Heart Rhythm. 2020 Nov;17(11):1833-1840. doi: 10.1016/j.hrthm.2020.05.029. Epub 2020 May 26.
4
Feasibility, safety, and efficacy of a novel preshaped nitinol esophageal deviator to successfully deflect the esophagus and ablate left atrium without esophageal temperature rise during atrial fibrillation ablation: The DEFLECT GUT study.新型预成型镍钛诺食管偏转器引导消融导管成功偏转食管且在房颤消融期间不引起食管升温的可行性、安全性和有效性:DEFLECT GUT 研究。
Heart Rhythm. 2018 Sep;15(9):1321-1327. doi: 10.1016/j.hrthm.2018.04.017. Epub 2018 Apr 18.
5
The transesophageal echo probe may contribute to esophageal injury after catheter ablation for paroxysmal atrial fibrillation under general anesthesia: a preliminary observation.经食管超声探头可能会导致全身麻醉下阵发性心房颤动导管消融术后食管损伤:一项初步观察。
J Cardiovasc Electrophysiol. 2015 Feb;26(2):119-26. doi: 10.1111/jce.12575. Epub 2014 Dec 21.
6
Ablation of atrial fibrillation and esophageal injury: Role of bipolar and unipolar energy using a novel multipolar irrigated ablation catheter.心房颤动消融与食管损伤:使用新型多极灌注射频消融导管的双极和单极能量的作用
Heart Rhythm. 2015 Jun;12(6):1120-7. doi: 10.1016/j.hrthm.2015.03.002. Epub 2015 Mar 9.
7
Higher incidence of esophageal lesions after ablation of atrial fibrillation related to the use of esophageal temperature probes.消融治疗心房颤动相关食管损伤发生率较高与食管温度探头的使用有关。
Heart Rhythm. 2015 Jul;12(7):1464-9. doi: 10.1016/j.hrthm.2015.04.005. Epub 2015 Apr 3.
8
RESCUE-AF in Patients Undergoing Atrial Fibrillation Ablation: The RESCUE-AF Trial.RESCUE-AF 研究:在行房颤消融术的患者中应用 RE-SCUE-AF 策略。
Circ Arrhythm Electrophysiol. 2019 May;12(5):e007044. doi: 10.1161/CIRCEP.118.007044.
9
Rationale and study design for ablation of paroxysmal atrial fibrillation guided by ablation index: a multi-center, prospective randomized trial (PAF-AI trial).基于消融指数指导阵发性心房颤动消融的理由和研究设计:一项多中心、前瞻性随机试验(PAF-AI 试验)。
J Interv Card Electrophysiol. 2021 Apr;60(3):439-444. doi: 10.1007/s10840-020-00763-5. Epub 2020 May 11.
10
Relationship between the posterior atrial wall and the esophagus: Esophageal position during atrial fibrillation ablation.心房后壁与食管的关系:心房颤动消融术中的食管位置
Heart Rhythm O2. 2022 Feb 13;3(3):252-260. doi: 10.1016/j.hroo.2022.02.007. eCollection 2022 Jun.

引用本文的文献

1
Left atrial intramyocardial fat at pulmonary vein reconnection sites during atrial fibrillation redo ablation.心房颤动再次消融时肺静脉连接部位的左房心肌内脂肪
Europace. 2025 Feb 5;27(2). doi: 10.1093/europace/euaf038.
2
Correlation Between Voltage and Impedance Mapping in Patients with Atrial Fibrillation.心房颤动患者电压与阻抗标测之间的相关性
J Clin Med. 2024 Dec 29;14(1):130. doi: 10.3390/jcm14010130.
3
Differential and synergistic effects of right and left atrial ganglionated plexi ablation in patients undergoing cardioneuroablation: results from the ELEGANCE multicenter study.
心脏神经消融患者左右心房神经节丛消融的差异及协同效应:ELEGANCE多中心研究结果
J Interv Card Electrophysiol. 2025 Mar;68(2):195-202. doi: 10.1007/s10840-024-01968-8. Epub 2024 Dec 13.
4
2024 European Heart Rhythm Association/Heart Rhythm Society/Asia Pacific Heart Rhythm Society/Latin American Heart Rhythm Society expert consensus statement on catheter and surgical ablation of atrial fibrillation.2024年欧洲心律协会/心律协会/亚太心律协会/拉丁美洲心律协会关于心房颤动导管消融和外科消融的专家共识声明
J Arrhythm. 2024 Oct 6;40(6):1217-1354. doi: 10.1002/joa3.13082. eCollection 2024 Dec.
5
The Ablate-by-LAWT multicentre prospective study: Personalized paroxysmal atrial fibrillation ablation with ablation index adapted to local left atrial wall thickness.LAWT消融多中心前瞻性研究:根据局部左心房壁厚度调整消融指数进行个性化阵发性心房颤动消融
J Interv Card Electrophysiol. 2024 Dec;67(9):2089-2099. doi: 10.1007/s10840-024-01871-2. Epub 2024 Jul 15.
6
Personalized pulmonary vein isolation with very high-power short-duration lesions guided by left atrial wall thickness: the QDOT-by-LAWT randomized trial.基于左心房壁厚度指导的高能量短程消融个体化肺静脉隔离:QDOT-by-LAWT随机试验
Europace. 2024 Mar 30;26(4). doi: 10.1093/europace/euae087.
7
2024 European Heart Rhythm Association/Heart Rhythm Society/Asia Pacific Heart Rhythm Society/Latin American Heart Rhythm Society expert consensus statement on catheter and surgical ablation of atrial fibrillation.2024 年欧洲心律协会/心律学会/亚太心律学会/拉丁美洲心律学会专家共识声明:关于心房颤动的导管和手术消融。
J Interv Card Electrophysiol. 2024 Aug;67(5):921-1072. doi: 10.1007/s10840-024-01771-5.
8
2024 European Heart Rhythm Association/Heart Rhythm Society/Asia Pacific Heart Rhythm Society/Latin American Heart Rhythm Society expert consensus statement on catheter and surgical ablation of atrial fibrillation.2024 年欧洲心脏节律协会/心律学会/亚太心脏节律学会/拉丁美洲心脏节律学会专家共识声明:导管和手术消融治疗心房颤动。
Europace. 2024 Mar 30;26(4). doi: 10.1093/europace/euae043.
9
Twenty-five years of research in cardiac imaging in electrophysiology procedures for atrial and ventricular arrhythmias.25 年在心律失常的心房和心室电生理程序中的心脏成像研究。
Europace. 2023 Aug 25;25(8). doi: 10.1093/europace/euad183.
10
Personalized pulmonary vein antrum isolation guided by left atrial wall thickness for persistent atrial fibrillation.基于左房壁厚度的个体化肺静脉前庭隔离治疗持续性心房颤动。
Europace. 2023 May 19;25(5). doi: 10.1093/europace/euad118.