Sohni H, Geiger A, Schmidt-Redemann B
Klin Padiatr. 1987 Mar-Apr;199(2):80-5. doi: 10.1055/s-2008-1026767.
Under the assumption that no appropriate psychological care of children exists in the area of pediatric cardiology, a pediatric-cardiologic team worked together with a child-and-adolescent-psychiatrist to define the possibilities of preventing psychic traumatisation associated with cardiac interventions on children. The emotional reactions of children between 5 and 15 years of age and of their parents in connection with a cardiac catheter examination, as well as the role of the intervening doctor in his own eyes and in the eyes of the child, will be described. Practical recommendations for patients, families and institution follow, concerning the preparation of cardiac interventions with children and a detailed preparation program for cardiac catheter examination.
假设在儿科心脏病学领域不存在针对儿童的适当心理护理,一个儿科心脏病学团队与一名儿童和青少年精神科医生合作,以确定预防与儿童心脏介入治疗相关的精神创伤的可能性。将描述5至15岁儿童及其父母在心脏导管检查中的情绪反应,以及介入医生在其自身眼中和儿童眼中的角色。随后会针对患者、家庭和机构给出关于儿童心脏介入治疗准备工作的实用建议,以及一份详细的心脏导管检查准备计划。