Jerofke-Owen Teresa A, Tobiano Georgia, Eldh Ann C
College of Nursing, Marquette University, Milwaukee, Wisconsin, USA.
National Health and Medical Research Council Centre of Research Excellence in Wiser Wound Care, Menzies Health Institute Queensland, Griffith University, Parklands, Queensland, Australia.
Nurs Inq. 2023 Jan;30(1):e12513. doi: 10.1111/nin.12513. Epub 2022 Jul 24.
The importance of patients taking an active role in their healthcare is recognized internationally, to improve safety and effectiveness in practice. There is still, however, some ambiguity about the conceptualization of that patient role; it is referred to interchangeably in the literature as engagement, involvement, and participation. The aim of this discussion paper is to examine and conceptualize the concepts of patient engagement, involvement, and participation within healthcare, particularly nursing. The concepts were found to have semantic differences and similarities, although, from a nursing perspective, they can be summoned to illustrate the establishment of a mutual partnership between a patient and a nurse. The individualization of such processes requires the joint effort of engagement, involvement, or participation, represented by interactive actions of both the patient (asking questions, telling/speaking up, knowledge acquisition, learning, and decision-making) and the nurse (recognizing, responding, information sharing, teaching, and collaborating). Suggesting that the concepts can be used interchangeably comes with some caution, requiring that nurses embrace patients playing a role in their health and healthcare. Further research and practice development should focus on how patients and nurses receive and respond to each other to establish patient engagement, involvement, and participation.
患者在自身医疗保健中发挥积极作用的重要性在国际上得到认可,这有助于提高医疗实践中的安全性和有效性。然而,对于患者角色的概念化仍存在一些模糊之处;在文献中,它被交替称为参与、介入和参与度。本讨论文件的目的是审视并概念化医疗保健(尤其是护理领域)中的患者参与、介入和参与度概念。尽管从护理角度来看,这些概念可用于说明患者与护士之间建立的相互伙伴关系,但它们在语义上存在差异和相似之处。此类过程的个体化需要参与、介入或参与度的共同努力,这表现为患者(提问、倾诉/大声表达、获取知识、学习和决策)和护士(识别、回应、信息共享、教学和协作)的互动行为。虽然有人认为这些概念可以互换使用,但需谨慎,这要求护士认可患者在其健康和医疗保健中发挥作用。进一步的研究和实践发展应关注患者和护士如何相互接纳并做出回应,以建立患者的参与、介入和参与度。