Suppr超能文献

“文化和语言多元群体不仅被边缘化,还被忽视”:让澳大利亚文化和语言多元群体参与血源性病毒和性传播感染医疗保健工作

"The Culturally and Linguistically Diverse Community Is Not Just Minoritised But Ignored": Engaging Culturally and Linguistically Diverse Communities in Australia With Blood-Borne Viruses and Sexually Transmissible Infections Healthcare.

作者信息

Okeke S R, Horwitz R, Brener L, Vu H M K, Wu E, Jin D, Yu S, Broady T, Treloar C, Cama E

机构信息

Centre for Social Research in Health, UNSW Sydney, Sydney, New South Wales, Australia.

出版信息

Health Expect. 2025 Oct;28(5):e70416. doi: 10.1111/hex.70416.

Abstract

BACKGROUND

People from culturally and linguistically diverse (CALD) backgrounds who are living in high-income countries, are disproportionately impacted by blood-borne viruses and sexually transmissible infections (BBVs/STIs). Despite this, many do not engage with available preventive and treatment services due to a range of patient, provider and systems level barriers that make patient engagement challenging. This study explores ways to make healthcare services more acceptable and accessible to promote better health outcomes for Australian residents from CALD communities.

METHODS

Researchers of CALD backgrounds conducted in-depth interviews with 26 key stakeholders who work in the BBVs/STIs health care sector and advocate for or provide care to people from CALD communities. Most of these stakeholders were of CALD backgrounds. Interviews explored barriers to patient engagement, and discussed notions of intersectional stigma, quality health care, and strategies to reduce stigma and discrimination within health settings. Data were analysed using reflexive thematic analysis.

RESULTS

Four key themes were generated that describe and challenge inequitable BBVs and STIs care for CALD people in Australia and offer more inclusive and acceptable paths of engagement for this population. These themes are: (1) A paradigm shift in cultural orientation of the Australian healthcare system, (2) Addressing stigma, (3) Removing language barriers, and (4) Engaging CALD people as healthcare providers.

CONCLUSION

Results show that health service understanding of CALD people's cultural understandings and interpretations of health and illness is key to engaging these communities with healthcare services. This study highlights the need for BBVs/STIs services and Australia's health system in general, to adopt a more cross-cultural approach in the way it interacts with and addresses the health needs of patients from CALD backgrounds.

PATIENT OR PUBLIC CONTRIBUTION

This study used a codesign approach in which an advisory group drawn from CALD communities made a significant input in the study design in relation to cultural appropriateness and relevance. Also, some participants in the study have BBVs living experience which contributed in enriching the study data.

摘要

背景

生活在高收入国家的文化和语言背景多元(CALD)的人群,受血源性病毒和性传播感染(BBVs/STIs)的影响尤为严重。尽管如此,由于一系列患者、医疗服务提供者和系统层面的障碍,许多人并未参与到现有的预防和治疗服务中,这使得患者参与面临挑战。本研究探索如何使医疗服务更易被接受和获取,以促进澳大利亚CALD社区居民获得更好的健康结果。

方法

具有CALD背景的研究人员对26名关键利益相关者进行了深入访谈,这些利益相关者在BBVs/STIs医疗保健领域工作,为CALD社区的人群提供倡导或护理服务。这些利益相关者大多具有CALD背景。访谈探讨了患者参与的障碍,并讨论了交叉污名、优质医疗保健的概念,以及减少医疗环境中污名和歧视的策略。使用反思性主题分析法对数据进行分析。

结果

产生了四个关键主题,这些主题描述并挑战了澳大利亚针对CALD人群的不公平的BBVs和STIs护理,并为该人群提供了更具包容性和可接受性的参与途径。这些主题是:(1)澳大利亚医疗保健系统文化导向的范式转变,(2)应对污名,(3)消除语言障碍,以及(4)让CALD人群成为医疗服务提供者。

结论

结果表明,医疗服务机构对CALD人群对健康和疾病的文化理解和诠释的理解,是促使这些社区参与医疗服务的关键。本研究强调,BBVs/STIs服务以及澳大利亚的医疗系统总体上需要采用更具跨文化的方法来与CALD背景的患者互动并满足他们的健康需求。

患者或公众贡献

本研究采用了共同设计方法,来自CALD社区的一个咨询小组在研究设计中就文化适宜性和相关性提供了重要意见。此外,一些研究参与者有感染BBVs的生活经历,这丰富了研究数据。

相似文献

4
Cultural competence education for health professionals.
Cochrane Database Syst Rev. 2014 May 5;2014(5):CD009405. doi: 10.1002/14651858.CD009405.pub2.

本文引用的文献

1
Is it time to retire the label "CALD" in public health research and practice?
Med J Aust. 2025 Mar 17;222(5):220-222. doi: 10.5694/mja2.52608. Epub 2025 Feb 15.
2
Stigma and patient work: Understanding cumulative inequities for gay and bisexual men in accessing HIV healthcare services.
Soc Sci Med. 2025 Feb;367:117729. doi: 10.1016/j.socscimed.2025.117729. Epub 2025 Jan 21.
3
Intersections between gender approaches, migration and health in Latin America and the Caribbean: a discussion based on a scoping review.
Lancet Reg Health Am. 2023 Jun 20;40:100538. doi: 10.1016/j.lana.2023.100538. eCollection 2024 Dec.
4
The interplay of sex/gender and migration: implications for health and healthcare access.
Epidemiol Prev. 2024 Jul-Oct;48(4-5):29-34. doi: 10.19191/EP24.4-5.S1.110.
7
Hepatitis B screening and knowledge among Chinese and Vietnamese students in Australia.
PLoS One. 2024 Mar 4;19(3):e0299224. doi: 10.1371/journal.pone.0299224. eCollection 2024.
10
Interventions for improving health literacy in migrants.
Cochrane Database Syst Rev. 2023 Nov 14;11(11):CD013303. doi: 10.1002/14651858.CD013303.pub2.

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验