• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

富氢盐水冲洗对慢性鼻炎的有益作用:一项随机双盲临床试验。

The Beneficial Effects of Hydrogen-Rich Saline Irrigation on Chronic Rhinitis: A Randomized, Double-Blind Clinical Trial.

作者信息

Jin Ling, Fan Kai, Tan Shiwang, Liu Shangxi, Ge Qin, Wang Yang, Ai Zisheng, Yu Shaoqing

机构信息

Department of Otolaryngology, Tongji Hospital, School of Medicine, Tongji University, Shanghai, 200065, People's Republic of China.

Department of Medical Statistics, School of Medicine, Tongji University, Shanghai, 200331, People's Republic of China.

出版信息

J Inflamm Res. 2022 Jul 15;15:3983-3995. doi: 10.2147/JIR.S365611. eCollection 2022.

DOI:10.2147/JIR.S365611
PMID:35873384
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9296884/
Abstract

PURPOSE

Chronic rhinitis (CR) is a common chronic inflammation of the nasal mucosa. Nasal saline irrigation has been demonstrated to be an effective treatment for CR. In this study, we investigated the beneficial effects of hydrogen-rich saline irrigation as an anti-inflammatory irrigation therapy for CR and compared its effectiveness over saline irrigation. Hydrogen-rich saline (HRS) was investigated due to its antioxidant and anti-inflammatory properties.

METHODS

A total of 120 patients with CR were randomly divided into two groups, patients irrigated with HR (HRS group) and the control group irrigated with saline (NS group). A randomized, double-blind control study was performed. The main observation index in this study was the total score of nasal symptoms (TNSS). In addition, eosinophilic protein (ECP) of the nasal secretions, nasal nitric oxide (nNO) levels, and levels of regulatory T cells (Treg) and regulatory B cells (Breg) were also compared between the two groups. Furthermore, patients with allergic rhinitis (AR) and non-allergic rhinitis (NAR) were also evaluated based on serum-specific IgE positivity.

RESULTS

After treatment, TNSS and nasal ECP in the two groups decreased significantly (P<0.05), with patients in the HRS group showing significantly lower levels compared to the NS group (P<0.05). There were no significant differences in Treg and Breg levels between the two groups. Subgroup analysis showed that TNSS in the AR-HRS group showed a more significant reduction compared to the AR-NS group (P<0.05); however, there were no significant differences for the other inflammatory biomarkers (P>0.05). ECP levels were reduced significantly in the NAR subgroup compared to NS irrigation (P<0.05). There were no obvious adverse events observed in patients during the entire treatment period.

CONCLUSION

Compared to saline irrigation, HRS nasal irrigation was found to improve CR clinical symptoms, especially in patients with AR. HRS could effectively be used for the clinical treatment of patients with CR.

摘要

目的

慢性鼻炎(CR)是鼻黏膜常见的慢性炎症。鼻腔盐水冲洗已被证明是治疗CR的有效方法。在本研究中,我们探讨了富氢盐水冲洗作为CR抗炎冲洗疗法的有益效果,并比较了其与盐水冲洗的有效性。由于富氢盐水(HRS)具有抗氧化和抗炎特性,因此对其进行了研究。

方法

将120例CR患者随机分为两组,一组用富氢盐水冲洗(HRS组),另一组用盐水冲洗作为对照组(NS组)。进行了一项随机、双盲对照研究。本研究的主要观察指标是鼻症状总分(TNSS)。此外,还比较了两组鼻分泌物中的嗜酸性粒细胞蛋白(ECP)、鼻腔一氧化氮(nNO)水平以及调节性T细胞(Treg)和调节性B细胞(Breg)的水平。此外,还根据血清特异性IgE阳性对过敏性鼻炎(AR)和非过敏性鼻炎(NAR)患者进行了评估。

结果

治疗后,两组的TNSS和鼻ECP均显著降低(P<0.05),HRS组患者的水平显著低于NS组(P<0.05)。两组之间Treg和Breg水平无显著差异。亚组分析显示,AR-HRS组的TNSS较AR-NS组降低更显著(P<0.05);然而,其他炎症生物标志物无显著差异(P>0.05)。与NS冲洗相比,NAR亚组的ECP水平显著降低(P<0.05)。在整个治疗期间,患者未观察到明显不良事件。

结论

与盐水冲洗相比,发现HRS鼻腔冲洗可改善CR临床症状,尤其是AR患者。HRS可有效用于CR患者的临床治疗。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ca63/9296884/fb16bb8298e2/JIR-15-3983-g0005.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ca63/9296884/1e6c5f053c8e/JIR-15-3983-g0001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ca63/9296884/5c62b9b31384/JIR-15-3983-g0002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ca63/9296884/61e65ff9ba51/JIR-15-3983-g0003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ca63/9296884/77b5161f4ed2/JIR-15-3983-g0004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ca63/9296884/fb16bb8298e2/JIR-15-3983-g0005.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ca63/9296884/1e6c5f053c8e/JIR-15-3983-g0001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ca63/9296884/5c62b9b31384/JIR-15-3983-g0002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ca63/9296884/61e65ff9ba51/JIR-15-3983-g0003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ca63/9296884/77b5161f4ed2/JIR-15-3983-g0004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ca63/9296884/fb16bb8298e2/JIR-15-3983-g0005.jpg

相似文献

1
The Beneficial Effects of Hydrogen-Rich Saline Irrigation on Chronic Rhinitis: A Randomized, Double-Blind Clinical Trial.富氢盐水冲洗对慢性鼻炎的有益作用:一项随机双盲临床试验。
J Inflamm Res. 2022 Jul 15;15:3983-3995. doi: 10.2147/JIR.S365611. eCollection 2022.
2
Efficacy of buffered hypertonic saline nasal irrigation in children with symptomatic allergic rhinitis: a randomized double-blind study.缓冲高渗盐水鼻腔冲洗对有症状的儿童过敏性鼻炎的疗效:一项随机双盲研究。
Int J Pediatr Otorhinolaryngol. 2012 Apr;76(4):583-8. doi: 10.1016/j.ijporl.2012.01.022. Epub 2012 Feb 11.
3
Hypochlorous Acid Versus Saline Nasal Irrigation in Allergic Rhinitis: A Multicenter, Randomized, Double-Blind, Placebo-controlled Study.次氯酸与盐水鼻腔冲洗治疗变应性鼻炎的多中心、随机、双盲、安慰剂对照研究。
Am J Rhinol Allergy. 2022 Jan;36(1):129-134. doi: 10.1177/19458924211029428. Epub 2021 Jul 8.
4
Hydrogen-Rich Saline Ameliorates Allergic Rhinitis by Reversing the Imbalance of Th1/Th2 and Up-Regulation of CD4+CD25+Foxp3+Regulatory T Cells, Interleukin-10, and Membrane-Bound Transforming Growth Factor-β in Guinea Pigs.富氢生理盐水通过逆转 Th1/Th2 失衡和上调 CD4+CD25+Foxp3+调节性 T 细胞、白细胞介素-10 和膜结合转化生长因子-β来改善豚鼠变应性鼻炎。
Inflammation. 2018 Feb;41(1):81-92. doi: 10.1007/s10753-017-0666-6.
5
[Changes of nasal nitric oxide in the treatment of allergic rhinitis with hydrogen-rich saline lavage of nasal cavity].[富氢盐水鼻腔灌洗治疗变应性鼻炎时鼻一氧化氮的变化]
Lin Chuang Er Bi Yan Hou Tou Jing Wai Ke Za Zhi. 2020 Mar;34(3):244-247. doi: 10.13201/j.issn.2096-7993.2020.03.014.
6
[Effect of hydrogen-rich saline on the CD4(+) CD25(+) Foxp3(+) Treg cells of allergic rhinitis guinea pigs model].富氢盐水对变应性鼻炎豚鼠模型CD4(+) CD25(+) Foxp3(+)调节性T细胞的影响
Zhonghua Er Bi Yan Hou Tou Jing Wai Ke Za Zhi. 2017 Jul 7;52(7):506-511. doi: 10.3760/cma.j.issn.1673-0860.2017.07.006.
7
[Treatment of allergic rhinitis with normal saline nasal irrigation at different temperature].[不同温度生理盐水鼻腔冲洗治疗变应性鼻炎]
Zhonghua Er Bi Yan Hou Tou Jing Wai Ke Za Zhi. 2014 Feb;49(2):109-14.
8
Clinical Observation of Hydrogen-Rich Saline for Nasal Irrigation After Surgery for Chronic sinusitis:A Randomized, Double-Blind, Controlled Trial.富氢盐水用于慢性鼻窦炎术后鼻腔冲洗的临床观察:一项随机、双盲、对照试验
J Inflamm Res. 2024 Oct 15;17:7361-7372. doi: 10.2147/JIR.S476646. eCollection 2024.
9
Budesonide vs Saline Nasal Irrigation in Allergic Rhinitis: A Randomized Placebo-Controlled Trial.布地奈德对比盐水鼻腔冲洗治疗变应性鼻炎的随机安慰剂对照试验。
Otolaryngol Head Neck Surg. 2020 Jun;162(6):979-984. doi: 10.1177/0194599820919363. Epub 2020 May 12.
10
Use of Nasal Nitric Oxide in the Diagnosis of Allergic Rhinitis and Nonallergic Rhinitis in Patients with and without Sinus Inflammation.鼻一氧化氮在伴有和不伴有鼻窦炎症的变应性鼻炎和非变应性鼻炎患者诊断中的应用
J Allergy Clin Immunol Pract. 2020 May;8(5):1574-1581.e4. doi: 10.1016/j.jaip.2019.12.017. Epub 2019 Dec 28.

引用本文的文献

1
Molecular Hydrogen in the Treatment of Respiratory Diseases.分子氢在呼吸系统疾病治疗中的应用
Int J Mol Sci. 2025 Apr 26;26(9):4116. doi: 10.3390/ijms26094116.
2
Molecular Hydrogen Therapy: Mechanisms, Delivery Methods, Preventive, and Therapeutic Application.分子氢疗法:作用机制、给药方法、预防及治疗应用
MedComm (2020). 2025 Apr 28;6(5):e70194. doi: 10.1002/mco2.70194. eCollection 2025 May.
3
Pharmacokinetics of Hydrogen During Hydrogen-Saturated Saline Infusion in Pigs.猪在输注氢饱和盐水期间氢的药代动力学

本文引用的文献

1
Diagnosis and treatment of non-allergic rhinitis: focus on immunologic mechanisms.非变应性鼻炎的诊断与治疗:关注免疫机制。
Expert Rev Clin Immunol. 2021 Jan;17(1):51-62. doi: 10.1080/1744666X.2020.1858804. Epub 2020 Dec 17.
2
Role of nasal saline irrigation in the treatment of allergic rhinitis in children and adults: A systematic analysis.鼻腔盐水冲洗在儿童和成人变应性鼻炎治疗中的作用:系统分析。
Allergol Immunopathol (Madr). 2020 Jul-Aug;48(4):360-367. doi: 10.1016/j.aller.2020.01.002. Epub 2020 Apr 21.
3
Characterization of nasal irrigation flow from a squeeze bottle using computational fluid dynamics.
Biomedicines. 2025 Jan 19;13(1):234. doi: 10.3390/biomedicines13010234.
4
Clinical Observation of Hydrogen-Rich Saline for Nasal Irrigation After Surgery for Chronic sinusitis:A Randomized, Double-Blind, Controlled Trial.富氢盐水用于慢性鼻窦炎术后鼻腔冲洗的临床观察:一项随机、双盲、对照试验
J Inflamm Res. 2024 Oct 15;17:7361-7372. doi: 10.2147/JIR.S476646. eCollection 2024.
5
Up-regulation of systemic and local BDNF in non-allergic Nasal Polyps in China.中国非过敏性鼻息肉中全身及局部脑源性神经营养因子的上调。
Pak J Med Sci. 2024 May-Jun;40(5):939-945. doi: 10.12669/pjms.40.5.7907.
6
Application of nasal irrigation in the treatment of chronic rhinosinusitis.鼻腔冲洗在慢性鼻-鼻窦炎治疗中的应用
Asia Pac Allergy. 2023 Dec;13(4):187-198. doi: 10.5415/apallergy.0000000000000120. Epub 2023 Dec 8.
7
Research Progress of Hydrogen on Chronic Nasal Inflammation.氢气对慢性鼻炎症的研究进展
J Inflamm Res. 2023 May 17;16:2149-2157. doi: 10.2147/JIR.S413179. eCollection 2023.
利用计算流体动力学对挤压瓶鼻腔冲洗流的特性进行描述。
Int Forum Allergy Rhinol. 2020 Jan;10(1):29-40. doi: 10.1002/alr.22476. Epub 2019 Nov 6.
4
Allergic and nonallergic rhinitis.变应性和非变应性鼻炎。
Allergy Asthma Proc. 2019 Nov 1;40(6):376-379. doi: 10.2500/aap.2019.40.4251.
5
Hydrogen-rich saline alleviates inflammation and apoptosis in myocardial I/R injury via PINK-mediated autophagy.富氢盐水通过 PINK 介导的自噬减轻心肌缺血再灌注损伤中的炎症和细胞凋亡。
Int J Mol Med. 2019 Sep;44(3):1048-1062. doi: 10.3892/ijmm.2019.4264. Epub 2019 Jul 3.
6
Chronic Nonallergic Rhinitis.慢性非变应性鼻炎。
Am Fam Physician. 2018 Aug 1;98(3):171-176.
7
Hydrogen-Rich Saline Ameliorates Allergic Rhinitis by Reversing the Imbalance of Th1/Th2 and Up-Regulation of CD4+CD25+Foxp3+Regulatory T Cells, Interleukin-10, and Membrane-Bound Transforming Growth Factor-β in Guinea Pigs.富氢生理盐水通过逆转 Th1/Th2 失衡和上调 CD4+CD25+Foxp3+调节性 T 细胞、白细胞介素-10 和膜结合转化生长因子-β来改善豚鼠变应性鼻炎。
Inflammation. 2018 Feb;41(1):81-92. doi: 10.1007/s10753-017-0666-6.
8
Cryosurgical posterior nasal tissue ablation for the treatment of rhinitis.冷冻手术治疗鼻炎。
Int Forum Allergy Rhinol. 2017 Oct;7(10):952-956. doi: 10.1002/alr.21991. Epub 2017 Aug 11.
9
Hydrogen-rich saline inhibits tobacco smoke-induced chronic obstructive pulmonary disease by alleviating airway inflammation and mucus hypersecretion in rats.富氢盐水通过减轻大鼠气道炎症和黏液高分泌来抑制烟草烟雾诱导的慢性阻塞性肺疾病。
Exp Biol Med (Maywood). 2017 Sep;242(15):1534-1541. doi: 10.1177/1535370217725249. Epub 2017 Aug 10.
10
Non-allergic rhinitis: Position paper of the European Academy of Allergy and Clinical Immunology.非变应性鼻炎:欧洲过敏与临床免疫学会立场文件。
Allergy. 2017 Nov;72(11):1657-1665. doi: 10.1111/all.13200. Epub 2017 Jun 2.