Mizutani Saori, Okano Naoki, Nakagawa Hiroki, Watanabe Koji, Yamada Yuto, Kimura Yusuke, Yoshimoto Kensuke, Iwasaki Susumu, Hara Seiichi, Takuma Kensuke, Kishimoto Yui, Ito Ken, Matsuda Takahisa, Igarashi Yoshinori
Division of Gastroenterology and Hepatology Toho University Omori Medical Center Tokyo Japan.
DEN Open. 2022 Apr 21;2(1):e122. doi: 10.1002/deo2.122. eCollection 2022 Apr.
Annular pancreas is a congenital abnormality in which part of the pancreatic head completely or partially surrounds the duodenum in a ring-like manner. The condition is thought to be an abnormality of the ventral pancreatic bud. While pancreatitis is a common complication of the annular pancreas, its recurrence may be prevented by improving the outflow of pancreatic juice. The present case report describes a 23-year-old woman who had been referred to our hospital for recurrent pancreatitis since childhood. An endoscopic incision was made on the orifice of the annular pancreas, after which pancreatitis of the annular pancreas did not recur for 6 years. The patient subsequently exhibited pancreatolithiasis in the dorsal pancreatic duct, which was successfully treated with endoscopic treatment. Endoscopic pancreatic sphincterotomy may prevent the recurrence of pancreatitis and avoid further surgical interventions by improving the flow of pancreatic juice.
环状胰腺是一种先天性异常,其中胰头部的一部分以环状方式完全或部分环绕十二指肠。这种情况被认为是腹侧胰芽的异常。虽然胰腺炎是环状胰腺的常见并发症,但通过改善胰液流出可预防其复发。本病例报告描述了一名自童年起就因复发性胰腺炎转诊至我院的23岁女性。在环状胰腺开口处进行了内镜下切开,此后环状胰腺性胰腺炎6年未复发。该患者随后在背侧胰管出现胰石症,经内镜治疗成功治愈。内镜下胰管括约肌切开术可通过改善胰液流动来预防胰腺炎复发,并避免进一步的手术干预。