Conservation Department, The Palace Museum, Beijing 100009, China.
CAS Key Laboratory of Separation Sciences for Analytical Chemistry, Dalian Institute of Chemical Physics, Chinese Academy of Sciences, Dalian 116023, China.
Molecules. 2022 Jul 9;27(14):4411. doi: 10.3390/molecules27144411.
Historical marquisette curtains were composed of lightweight fabrics, woven in an open-mesh and leno-type weave, usually made of silk, and found in Qing imperial buildings. As panel curtains, they were exposed to light, and so underwent fading. This study investigated the manufacturing technology and fading mechanism of dyed marquisette fabric from the Studio of Cleansing Fragrance, the Palace Museum (Beijing). The technological aspects were identified. The types of weave, fiber, and adhesive used to fix the curtain to the wooden frame were identified through microscopic observation and infrared spectroscopy. A color change characterization was performed based on UV-visible diffuse reflectance spectra. The textile colorant was identified as malachite green (MG), and its degradation by light was subsequently studied by dynamic photolysis experiments in a kinetic solution for the rapid exploration of by-products. The main degradation pathways were thus identified and the factors responsible for the induced color changes were discussed. A comparison of the liquid chromatography-mass spectrometry (LC-MS) results of the products derived from the photolysis method as well as of the samples extracted from the object allowed for the identification of the presence of different degradation pathways in the faded and unfaded parts of the textile. A metabolomics analysis was applied to account for the differences in the degradation pathways.
历史上的马球帘由轻薄的织物制成,采用开放式网眼和罗纹编织,通常由丝绸制成,用于清宫建筑。作为挂帘,它们暴露在光线下,因此会褪色。本研究调查了故宫(北京)的涤芳斋染织马球帘的制造技术和褪色机制。鉴定了其技术方面。通过微观观察和红外光谱鉴定了用于将窗帘固定在木框架上的编织类型、纤维和粘合剂。基于紫外可见漫反射光谱进行了颜色变化特征分析。纺织着色剂被鉴定为孔雀石绿(MG),并通过动力学溶液中的动态光解实验研究了其在光下的降解情况,以快速探索副产物。因此确定了主要的降解途径,并讨论了导致颜色变化的因素。比较光解方法和从物体中提取的样品的液相色谱-质谱(LC-MS)结果,鉴定了纺织品褪色和未褪色部分存在不同的降解途径。应用代谢组学分析来解释降解途径的差异。