Verse T, Verse J M, Meyer J E, Grundmann T, Külkens C, Berger B
Semmelweis Universität Budapest, Medizinische Fakultät, Asklepios Campus Hamburg (ACH), Budapest, Ungarn.
Abteilung für HNO-Heilkunde, Kopf- und Halschirurgie, Asklepios Klinikum Harburg, Eißendorfer Pferdeweg 52, 21075, Hamburg, Deutschland.
HNO. 2022 Sep;70(9):666-674. doi: 10.1007/s00106-022-01200-x. Epub 2022 Jul 27.
Due to the coronavirus disease 19 (COVID-19) pandemic, postgraduate training in otorhinolaryngology in 2020 was transferred completely from face-to-face to digital teaching. This paper assesses whether this change was possible without a reduction in the quality of teaching and learning.
Results of final written examinations were compared for the years 2016-2020, and the results of the teaching evaluation by the students for 2017-2020. The evaluation by students in 2020 included additional questions related to the switch from face-to-face to digital teaching. Additionally, the lecturers and teachers were asked for their assessments.
Results of the final written examination did not show any significant differences between 2016-2019 and 2020. Students were highly satisfied with the digital format, but values did not reach the level of former years with face-to-face-teaching. Especially the interaction with patients and the teaching of manual skills were rated lower in the digital format. Lecturers emphasized the additional workload for preparation of digital teaching.
The results of written examinations showed no difference between digital and face-to-face teaching. Online communication and interaction were reduced and regarded as cumbersome by students and faculty. Digital solutions providing more interaction and active participation are required. The digital format is more appropriate for teaching basic knowledge than for teaching practical skills.
由于冠状病毒病19(COVID-19)大流行,2020年耳鼻喉科研究生培训完全从面对面教学转变为数字化教学。本文评估了这种转变在不降低教学质量的情况下是否可行。
比较了2016 - 2020年的期末考试成绩,以及2017 - 2020年学生的教学评价结果。2020年学生的评价包括与从面对面教学转向数字化教学相关的额外问题。此外,还询问了讲师和教师的评估意见。
2016 - 2019年与2020年的期末考试成绩没有显示出任何显著差异。学生对数字化形式高度满意,但评分未达到前几年面对面教学的水平。特别是在数字化形式下,与患者的互动和手工技能教学的评分较低。讲师强调了准备数字化教学的额外工作量。
笔试结果显示数字化教学和面对面教学没有差异。在线交流和互动减少,学生和教师都认为这很麻烦。需要提供更多互动和积极参与的数字化解决方案。数字化形式更适合基础知识教学,而不是实践技能教学。