Blatter D D
Skeletal Radiol. 1987;16(3):183-9. doi: 10.1007/BF00356950.
Phosphorus-31 magnetic resonance spectroscopy (MRS) of the hind paws of rats was performed at 1.5 Tesla before and during the course of an experimentally-induced inflammatory arthritis. Arthritis was induced by daily subcutaneous administration of 6-sulfanilamidoindazole, an antibacterial sulfa known to produce an acute, self-limited arthritis and periarthritis in the hind paws of rats. Phosphorus-31 spectra obtained after the development of clinical arthritis showed a significant (p less than 0.01) increase in the intensity of a group of resonances occurring downfield from phosphocreatine as compared to spectra obtained before treatment. In all rats, this increase correlated well with histological evidence of inflammation as well as with the degree of inflammation judged clinically (r = 0.89, p less than 0.001), and was present before roentgenographic evidence of bony involvement. The use of 31P MRS may permit evaluation of the severity of an inflammatory arthritis with greater accuracy than the bony changes definable by plain roentgenograms.
在实验性诱导的炎性关节炎发生之前及过程中,于1.5特斯拉对大鼠后爪进行了磷-31磁共振波谱(MRS)检查。通过每日皮下注射6-磺胺氨基吲唑诱导关节炎,已知该抗菌磺胺会在大鼠后爪产生急性、自限性关节炎和周围关节炎。临床关节炎出现后获得的磷-31波谱显示,与治疗前获得的波谱相比,在磷酸肌酸下游出现的一组共振峰强度显著增加(p<0.01)。在所有大鼠中,这种增加与炎症的组织学证据以及临床判断的炎症程度密切相关(r = 0.89,p<0.001),并且在X线显示骨受累证据之前就已出现。与普通X线片可确定的骨质改变相比,使用31P MRS可能更准确地评估炎性关节炎的严重程度。