History Department, University of Illinois at Urbana-Champaign, Urbana, Illinois, USA
Med Humanit. 2023 Jun;49(2):182-192. doi: 10.1136/medhum-2021-012347. Epub 2022 Aug 2.
This article examines the creation and mobilisation of counselling services by British LGBTQ+ activist organisations during the 1960s and 1970s, focusing especially on Britain's first 'homophile' organisation, the Albany Trust, and Friend, the counselling and peer support wing of the Campaign for Homosexual Equality (1975). Beginning in the early 1960s, activists supporting homosexual law reform launched counselling services aimed at sexual minorities as a long-term solution to the harmful and enduring legacy of social exclusion and internalised homophobia and transphobia in Britain (and beyond). In an effort to make visible and help remedy the many social and emotional problems that homosexual, bisexual and trans populations faced, activists supporting sexual law reform drew on expansive postwar British understandings of emotional health in forging new queer subjectivities in Britain in the 1960s and 1970s. This article reveals how popular British post-World War II conceptions of emotional health-which had explicitly promoted the monogamous heterosexual relationship as the basis for healthy emotional life and pathologised homosexuality-were appropriated in the 1960s as a basis for conceiving of positive depathologised queer sexualities. In the 1970s, however, gay liberation activist organisations pursued counselling as a basis for cultivating a broader range of intimate relationships in connection to psychological healing, including queer friendships and queer social and political community. This article thus demonstrates how concerns about socially induced emotional damage in LGBTQ+ people shaped not only political demands both prior to and following homosexual decriminalisation in the late 1960s, but also personal expectations of what it meant to be a 'proud' self-realised queer person during Britain's sexual 'revolution'.
本文考察了 20 世纪 60 年代和 70 年代英国 LGBTQ+ 活动家组织创建和调动咨询服务的情况,特别关注英国第一个“同性恋亲友会”组织——奥尔巴尼信托基金,以及 1975 年成立的同性恋平等运动的咨询和同伴支持分支组织——朋友。20 世纪 60 年代初,支持同性恋者改革法律的活动家发起了旨在为性少数群体提供咨询服务的活动,他们认为这是解决英国(及其他地区)长期存在的社会排斥、内化的同性恋恐惧症和跨性别恐惧症的长期解决方案。为了让同性恋、双性恋和跨性别群体面临的许多社会和情感问题可见并帮助解决这些问题,支持性法律改革的活动家借鉴了战后英国对情感健康的广泛理解,在 20 世纪 60 年代和 70 年代在英国塑造了新的酷儿身份。本文揭示了战后英国流行的情感健康观念——明确倡导一夫一妻制的异性恋关系是健康情感生活的基础,并将同性恋病态化——是如何在 20 世纪 60 年代被挪用为构想积极的非病态酷儿性行为的基础的。然而,在 20 世纪 70 年代,同性恋解放活动家组织将咨询作为培养更广泛的亲密关系的基础,包括酷儿友谊和酷儿社会和政治共同体,以此促进心理治疗。因此,本文表明,LGBTQ+人群的社会诱发的情感伤害问题不仅影响了 20 世纪 60 年代末同性恋非刑罪化前后的政治诉求,也影响了人们对 20 世纪 60 年代英国性“革命”期间成为一个“自豪”的自我实现的酷儿意味着什么的个人期望。