Marcy T W, Merrill W W, Rankin J A, Reynolds H Y
Am Rev Respir Dis. 1987 Jun;135(6):1276-80. doi: 10.1164/arrd.1987.135.6.1276.
The quantitation of substances in the epithelial lining fluid (ELF) of the lower respiratory tract, as obtained by bronchoalveolar lavage (BAL), is not precise because of the variable dilution of the ELF by the instilled lavage fluid. It has been reported that the absolute concentration of proteins in ELF can be determined by using the ratio of urea concentration in BAL fluid to that in serum as a method to calculate the volume of ELF recovered by BAL. Furthermore, it has been suggested that the error caused by diffusion of urea into the instilled lavage fluid can be minimized by instilling only 100 ml (5 X 20 ml) of saline rather than 300 ml (6 X 50 ml). We tested the validity of this method by collecting and individually analyzing aliquots from 2 different BAL protocols--a 100-ml (5 X 20 ml) BAL and a 300-ml (6 X 50 ml) BAL--performed in 6 healthy, nonsmoking subjects. Total protein, albumin, and urea were measured in each aliquot and in pooled fluid from each BAL procedure, and urea was measured in serum. In the 300-ml BAL, total protein and albumin concentrations tended to decrease progressively from the second to the sixth aliquots. In contrast, the urea concentration increased progressively from the first to the sixth aliquots. The concentration of albumin in ELF, calculated from the concentration of urea and albumin in each BAL aliquot, tended to decrease in each successive aliquot, becoming significant by the fourth aliquot.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
通过支气管肺泡灌洗(BAL)获得的下呼吸道上皮衬液(ELF)中物质的定量并不精确,因为注入的灌洗液会对ELF产生不同程度的稀释。据报道,ELF中蛋白质的绝对浓度可通过使用BAL液中尿素浓度与血清中尿素浓度的比值作为计算BAL回收的ELF体积的方法来确定。此外,有人建议,通过仅注入100毫升(5×20毫升)生理盐水而非300毫升(6×50毫升),可将尿素扩散到注入的灌洗液中所造成的误差降至最低。我们通过收集并分别分析6名健康非吸烟受试者进行的两种不同BAL方案(100毫升(5×20毫升)BAL和300毫升(6×50毫升)BAL)的等分试样,来测试该方法的有效性。在每个等分试样以及每个BAL程序的合并液中测量总蛋白、白蛋白和尿素,并在血清中测量尿素。在300毫升BAL中,总蛋白和白蛋白浓度从第二个等分试样到第六个等分试样往往逐渐降低。相比之下,尿素浓度从第一个等分试样到第六个等分试样逐渐升高。根据每个BAL等分试样中尿素和白蛋白的浓度计算得出的ELF中白蛋白浓度,在每个连续的等分试样中往往会降低,到第四个等分试样时变得显著。(摘要截短为250字)