Lederman G S, Sheldon T A, Chaffey J T, Herman T S, Gelman R S, Coleman C N
Cancer. 1987 Aug 15;60(4):772-6. doi: 10.1002/1097-0142(19870815)60:4<772::aid-cncr2820600411>3.0.co;2-a.
One hundred twenty-four patients with seminoma (119 primary testis, five primary extragonadal) were treated between 1968 and 1984 at the Joint Center for Radiation Therapy. Fifty-seven of the 124 patients were treated with irradiation to the mediastinum as well as to an infradiaphragmatic field. One patient received supradiaphragmatic radiotherapy only. The remaining patients had radiation treatment limited to the infradiaphragmatic field only. Median dose to the mediastinum among the 58 patients was 2400 cGy. Four patients developed heart disease (one fatal myocardial infarction, one uncomplicated myocardial infarction, one constrictive pericarditis resulting in permanent total body anasarca, and one patient requiring aortic valve replacement and coronary artery bypass grafting for atherosclerotic disease) and two died suddenly. The two sudden deaths were thought to be cardiac in origin by the patient's primary physicians. All six complications occurred in the group that received mediastinal irradiation. No cardiac disease was manifested in the group not treated with mediastinal irradiation. This difference in the incidence of cardiac disease between the two groups is statistically significant (two sided, P = 0.019). Neither group had a statistically significant difference in cardiac disease rate from a normal population (Framingham study), although the ratio of observed to expected cardiac disease was 1.97 in the group receiving mediastinal radiation. Further experience from this and other institutions is necessary to confirm this finding.
1968年至1984年间,124例精原细胞瘤患者(119例原发于睾丸,5例原发于性腺外)在联合放射治疗中心接受了治疗。124例患者中有57例接受了纵隔及膈下区域的照射。1例患者仅接受了膈上放疗。其余患者的放射治疗仅限于膈下区域。58例接受纵隔照射患者的纵隔中位剂量为2400 cGy。4例患者发生心脏病(1例致命性心肌梗死,1例无并发症的心肌梗死,1例缩窄性心包炎导致全身永久性水肿,1例患者因动脉粥样硬化疾病需要进行主动脉瓣置换和冠状动脉搭桥术),2例患者突然死亡。患者的主治医生认为这2例猝死源于心脏。所有6例并发症均发生在接受纵隔照射的组中。未接受纵隔照射的组未出现心脏病。两组之间心脏病发病率的差异具有统计学意义(双侧,P = 0.019)。两组与正常人群(弗雷明汉姆研究)的心脏病发生率均无统计学显著差异,尽管接受纵隔放疗组观察到的心脏病与预期心脏病的比例为1.97。需要该机构和其他机构的进一步经验来证实这一发现。