• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

两名因迷走右锁骨下动脉导致吞咽困难的患者。

Two Patients With Difficulty in Swallowing due to Dysphagia Lusoria.

作者信息

Ugonabo Onyinye, Mohamed Mujtaba, Frandah Wesam, Sherif Ahmed

机构信息

Division of Gastroenterology, Department of Medicine, Joan C. Edwards School of Medicine, Marshall University, Huntington, WV 25701, USA.

出版信息

J Med Cases. 2022 Jul;13(7):313-317. doi: 10.14740/jmc3930. Epub 2022 Jun 16.

DOI:10.14740/jmc3930
PMID:35949941
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9332825/
Abstract

Dysphagia lusoria (DL) is a rare clinical entity caused by compression of the esophagus by an aberrant right subclavian artery. It is coined from the Latin word meaning freak or jest of nature, with an estimated prevalence of approximately 0.5%. Before the term DL was known, the artery abnormality was referred to as luxus nature. Most patients are asymptomatic. In 30-40% of cases, DL results in tracheoesophageal symptoms like dysphagia to solid foods, chest pain, cough, and Horner's syndrome. Symptoms presenting later in life have been linked to arteriosclerosis and diminishing esophageal compliance resulting in compression. Another reason why people become symptomatic is due to Kommerell's diverticulum, a disorder that was first described by Kommerell, a German radiologist in 1936. It is also known as lusoria diverticulum, remnant diverticulum or lusoria root. This disorder represents a remnant of the left dorsal arch which forms a vascular ring behind the esophagus, leading to external compression. The key to diagnosis of DL is a barium esophagogram which may show extrinsic compression. Computed tomography or magnetic resonance imaging can be used for definite delineation of the vascular anatomy. Treatment approach is dietary modification or surgical intervention for unresponsive cases. Here, we present cases of dysphagia in two middle-aged women caused by compression effect on the esophagus by an aberrant right subclavian artery who did not respond to dietary modification.

摘要

迷走右锁骨下动脉压迫所致吞咽困难(DL)是一种罕见的临床病症。该名称源自拉丁语,意为大自然的怪异或玩笑,估计患病率约为0.5%。在DL这一术语出现之前,这种动脉异常被称为先天性血管变异。大多数患者无症状。在30% - 40%的病例中,DL会导致气管食管症状,如固体食物吞咽困难、胸痛、咳嗽和霍纳综合征。晚年出现的症状与动脉硬化和食管顺应性降低导致压迫有关。人们出现症状的另一个原因是科默雷尔憩室,这是一种由德国放射科医生科默雷尔于1936年首次描述的病症。它也被称为先天性憩室、残余憩室或先天性根部。这种病症代表左背主动脉弓的残余部分,在食管后方形成血管环,导致外部压迫。DL诊断的关键是钡餐食管造影,其可能显示外部压迫。计算机断层扫描或磁共振成像可用于明确血管解剖结构。治疗方法是调整饮食,对于无反应的病例则进行手术干预。在此,我们介绍两例中年女性因迷走右锁骨下动脉对食管的压迫作用导致吞咽困难且对饮食调整无反应的病例。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8b71/9332825/bb3c10111f27/jmc-13-313-g004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8b71/9332825/427d96d4fb1a/jmc-13-313-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8b71/9332825/a49978949ab1/jmc-13-313-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8b71/9332825/507c78b9f5f2/jmc-13-313-g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8b71/9332825/bb3c10111f27/jmc-13-313-g004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8b71/9332825/427d96d4fb1a/jmc-13-313-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8b71/9332825/a49978949ab1/jmc-13-313-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8b71/9332825/507c78b9f5f2/jmc-13-313-g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8b71/9332825/bb3c10111f27/jmc-13-313-g004.jpg

相似文献

1
Two Patients With Difficulty in Swallowing due to Dysphagia Lusoria.两名因迷走右锁骨下动脉导致吞咽困难的患者。
J Med Cases. 2022 Jul;13(7):313-317. doi: 10.14740/jmc3930. Epub 2022 Jun 16.
2
Right Subclavian Artery With Kommerell's Diverticulum: A Rare Cause of Dysphagia.伴有Kommerell憩室的右锁骨下动脉:吞咽困难的罕见原因。
Cureus. 2023 Mar 6;15(3):e35812. doi: 10.7759/cureus.35812. eCollection 2023 Mar.
3
Demonstration of vascular abnormalities compressing esophagus by MDCT: special focus on dysphagia lusoria.多层螺旋CT显示压迫食管的血管异常:特别关注迷走右锁骨下动脉所致吞咽困难
Eur J Radiol. 2006 Jul;59(1):82-7. doi: 10.1016/j.ejrad.2006.01.013. Epub 2006 Mar 2.
4
Foreign body sensation: A rare case of dysphagia lusoria in a healthy female.异物感:健康女性罕见的吞咽困难性游走食管。
Am J Emerg Med. 2018 Nov;36(11):2134.e1-2134.e2. doi: 10.1016/j.ajem.2018.08.029. Epub 2018 Aug 8.
5
Dysphagia lusoria: aberrant right subclavian artery with a Kommerell's diverticulum.吞咽困难型迷走右锁骨下动脉:伴Kommerell憩室的迷走右锁骨下动脉
Am Surg. 1993 Sep;59(9):582-6.
6
The Clinical Spectrum of Kommerell's Diverticulum in Adults with a Right-Sided Aortic Arch: A Case Series and Literature Overview.右侧主动脉弓成人Kommerell憩室的临床谱:病例系列及文献综述
J Cardiovasc Dev Dis. 2021 Feb 26;8(3):25. doi: 10.3390/jcdd8030025.
7
Dysphagia lusoria caused by persistent right aortic arch with aberrant left subclavian artery and diverticulum of Kommerell.
Dig Dis Sci. 1992 Jan;37(1):144-9. doi: 10.1007/BF01308358.
8
A Rare Case of Esophageal Dysphagia in Children: Aberrant Right Subclavian Artery.儿童食管吞咽困难的罕见病例:右锁骨下动脉异常
Case Rep Pediatr. 2016;2016:2539374. doi: 10.1155/2016/2539374. Epub 2016 Jan 20.
9
Dysphagia Lusoria: A Rare Cause of Adult Dysphagia.血管环性吞咽困难:成人吞咽困难的罕见原因。
Cureus. 2022 Aug 31;14(8):e28648. doi: 10.7759/cureus.28648. eCollection 2022 Aug.
10
Dysphagia lusoria: a case study.先天性食管蹼样狭窄:病例报告
J Vasc Nurs. 2001 Mar;19(1):14-7; quiz 18-9. doi: 10.1067/mvn.2001.113884.

引用本文的文献

1
Morphological Aspects of the Aberrant Right Subclavian Artery-A Systematic Review of the Literature.异常右锁骨下动脉的形态学研究——文献系统综述
J Pers Med. 2024 Mar 22;14(4):335. doi: 10.3390/jpm14040335.

本文引用的文献

1
Two-step treatment of dysphagia lusoria: robotic-assisted resection of aberrant right subclavian artery following aortic debranching.两步法治疗迷走右锁骨下动脉所致吞咽困难:主动脉去分支术后机器人辅助切除迷走右锁骨下动脉
Eur J Cardiothorac Surg. 2020 Nov 1;58(5):1093-1094. doi: 10.1093/ejcts/ezaa182.
2
The aberrant right subclavian artery (arteria lusoria): the morphological and clinical aspects of one of the most important variations--a systematic study of 141 reports.迷走右锁骨下动脉(lusoria动脉):最重要变异之一的形态学和临床方面——对141篇报告的系统研究
ScientificWorldJournal. 2014;2014:292734. doi: 10.1155/2014/292734. Epub 2014 Jul 1.
3
Dysphagia lusoria: a late onset presentation.
吞咽困难性游走性食管: 一种迟发性表现。
World J Gastroenterol. 2013 Apr 21;19(15):2433-6. doi: 10.3748/wjg.v19.i15.2433.
4
Aberrant right subclavian artery-esophageal fistula and severe gastrointestinal bleeding after surgical correction of scimitar syndrome.弯刀综合征手术矫正后出现异常右锁骨下动脉-食管瘘及严重胃肠道出血。
Tex Heart Inst J. 2012;39(4):571-4.
5
Dysphagia lusoria: a case of an aberrant right subclavian artery and a bicarotid trunk.迷走性吞咽困难:一例异常右锁骨下动脉和双颈动脉干病例
ISRN Surg. 2011;2011:819295. doi: 10.5402/2011/819295. Epub 2011 Apr 4.
6
Surgical treatment for Kommerell's diverticulum.科默雷尔憩室的外科治疗。
J Thorac Cardiovasc Surg. 2006 Mar;131(3):574-8. doi: 10.1016/j.jtcvs.2005.10.012.
7
Dysphagia lusoria in combination with multiple congenital anomalies of the aortic arch.迷走性吞咽困难合并主动脉弓多发先天性异常。
Eur J Cardiothorac Surg. 2006 Jan;29(1):105. doi: 10.1016/j.ejcts.2005.10.020. Epub 2005 Dec 7.
8
Dysphagia lusorium in elderly: a case report.老年患者的迷走性吞咽困难:一例报告
World J Gastroenterol. 2004 Aug 15;10(16):2459-60. doi: 10.3748/wjg.v10.i16.2459.
9
Anomalous right subclavian artery aneurysms. Report of 3 cases, with a review of the literature.异常右锁骨下动脉瘤。3例报告并文献复习。
Tex Heart Inst J. 1991;18(3):209-18.
10
Dysphagia lusoria: clinical aspects, manometric findings, diagnosis, and therapy.先天性咽下困难:临床特征、测压结果、诊断及治疗
Am J Gastroenterol. 2000 Jun;95(6):1411-6. doi: 10.1111/j.1572-0241.2000.02071.x.