Nitta M, Nakamura T, Hultgren H N, Bilisoly J, Tovey D A
Chest. 1987 Jul;92(1):40-3. doi: 10.1378/chest.92.1.40.
One hundred seventy-one patients with aortic stenosis (AS) who had hemodynamic studies were evaluated by a scoring system of the seven following noninvasive variables which our laboratory had developed to estimate the severity of AS: left ventricular hypertrophy (LVH) by ECG; visible aortic valve calcification by chest x-ray examination; loudness of A2; Q to peak of systolic murmur; T-time of the carotid pulse; LV ejection time; and LVH by M-mode echocardiography. The range of the severity score is 0 to 16, and a score greater than or equal to 5 has been shown correctly to identify 93 percent of patients with severe AS (valve area less than or equal to 1.0 cm2). The present study has applied this method to the detection of progression of AS. Eleven patients (mean age, 60.4 years) were studied who had hemodynamic studies performed two to nine years apart (mean, three years). Progression of stenosis occurred in all, with an increase in mean aortic valve gradient from 23 +/- 4.7 mm Hg to 46 +/- 6.5 mm Hg (p less than 0.005). Aortic valve area decreased from 1.5 +/- 0.18 cm2 to 0.88 +/- 0.10 cm2 (p less than 0.005). Noninvasive scores increased in these patients from 0.7 +/- 0.5 to 7.1 +/- 2.3 (p less than 0.005). Thirty-five patients (mean age, 62.4 years) had repeat noninvasive studies one to six years apart (mean 3 years). Twenty-two (63 percent) had an increase in the noninvasive score of greater than or equal to 3 points, and 20 (57 percent) attained a score of greater than or equal to 5, indicating probable severe AS. The mean initial severity score was 2.2 +/- 0.3, and at the end of a mean follow-up of three years, the score was 8.3 +/- 0.6 (p less than 0.005). It is concluded that in the elderly male, progression of AS over a three-year period occurs in about 60 percent of patients, and progression can be detected by simple, noninvasive methods.
对171例接受了血流动力学研究的主动脉瓣狭窄(AS)患者,采用我们实验室开发的一种评分系统进行评估,该系统基于以下七个非侵入性变量来估计AS的严重程度:心电图显示的左心室肥厚(LVH);胸部X线检查可见的主动脉瓣钙化;A2的响度;收缩期杂音Q至峰值;颈动脉搏动的T时间;左心室射血时间;M型超声心动图显示的左心室肥厚。严重程度评分范围为0至16,已证实评分大于或等于5能正确识别93%的重度AS患者(瓣膜面积小于或等于1.0平方厘米)。本研究将此方法应用于AS进展的检测。研究了11例患者(平均年龄60.4岁),他们在相隔2至9年(平均3年)的时间里进行了血流动力学研究。所有患者均出现狭窄进展,平均主动脉瓣压力阶差从23±4.7毫米汞柱增加到46±6.5毫米汞柱(p<0.005)。主动脉瓣面积从1.5±0.18平方厘米减少到0.88±0.10平方厘米(p<0.005)。这些患者的非侵入性评分从0.7±0.5增加到7.1±2.3(p<0.005)。35例患者(平均年龄62.4岁)在相隔1至6年(平均3年)的时间里进行了重复非侵入性研究。22例(63%)患者的非侵入性评分增加大于或等于3分,20例(57%)患者的评分达到大于或等于5分,表明可能为重度AS。初始平均严重程度评分为2.2±0.3,在平均随访三年结束时,评分为8.3±0.6(p<0.005)。结论是,在老年男性中,约60%的患者在三年时间里会出现AS进展,且进展可通过简单的非侵入性方法检测到。