Stratton H H, Feustel P J, Newell J C
J Appl Physiol (1985). 1987 May;62(5):2083-93. doi: 10.1152/jappl.1987.62.5.2083.
To test hypotheses regarding relations between meaningful parameters, it is often necessary to calculate these parameters from other directly measured variables. For example, the relationship between O2 consumption and O2 delivery may be of interest, although these may be computed from measurements of cardiac output and blood O2 contents. If a measured variable is used in the calculation of two derived parameters, error in the measurement will couple the calculated parameters and introduce a bias, which can lead to incorrect conclusions. This paper presents a method of correcting for this bias in the linear regression coefficient and the Pearson correlation coefficient when calculations involve the nonlinear and linear combination of the measured variables. The general solution is obtained when the first two terms of a Taylor series expansion of the function can be used to represent the function, as in the case of multiplication. A significance test for the hypothesis that the regression coefficient is equal to zero is also presented. Physiological examples are provided demonstrating this technique, and the correction methods are also applied in simulations to verify the adequacy of the technique and to test for the magnitude of the coupling effect. In two previous studies of O2 consumption and delivery, the effect of coupled error is shown to be small when the range of O2 deliveries studied is large, and measurement errors are of reasonable size.
为了检验关于有意义参数之间关系的假设,通常需要从其他直接测量的变量中计算这些参数。例如,尽管可以根据心输出量和血液氧含量的测量值来计算氧消耗和氧输送,但它们之间的关系可能是人们感兴趣的。如果一个测量变量用于计算两个派生参数,测量误差将使计算出的参数相互关联并引入偏差,这可能导致错误的结论。本文提出了一种在计算涉及测量变量的非线性和线性组合时,校正线性回归系数和皮尔逊相关系数中这种偏差的方法。当函数的泰勒级数展开的前两项可用于表示该函数时,如乘法的情况,可得到一般解。还提出了回归系数等于零这一假设的显著性检验。提供了生理学实例来说明该技术,并且校正方法也应用于模拟中,以验证该技术的适用性并检验耦合效应的大小。在之前两项关于氧消耗和输送的研究中,当所研究的氧输送范围较大且测量误差大小合理时,耦合误差的影响显示较小。