Hänsch G M, Schönermark S, Roelcke D
J Clin Invest. 1987 Jul;80(1):7-12. doi: 10.1172/JCI113065.
The complement-mediated lysis is inefficient when complement and target cells are homologous with regard to the species. In erythrocytes from patients suffering from paroxysmal nocturnal hemoglobinuria (PNH), the species restriction is lost: PNH-erythrocytes (PNH-E) are susceptible to lysis by human complement. In human erythrocytes (huE) the species restriction is ascribed to an integral membrane protein, designated C8-binding protein (C8bp). In the present study, we tested membranes of PNH-E type III for the presence of C8bp. A protein with C8-binding capacity could not be detected. C8bp, which was isolated from the membrane of huE, inhibited the lysis of PNH-E by C5b-9 as well as the C9 polymerization. Thus, addition of C8bp restored the species restriction in PNH-E. In conclusion, we propose that lack of C8bp might represent the defect in PNH-E type III membranes, which is responsible for their enhanced lytic susceptibility towards lysis by the late complement components.
当补体和靶细胞在物种方面是同源的时候,补体介导的细胞溶解效率低下。在患有阵发性夜间血红蛋白尿(PNH)的患者的红细胞中,物种限制消失:PNH红细胞(PNH-E)易被人补体溶解。在人红细胞(huE)中,物种限制归因于一种完整膜蛋白,称为C8结合蛋白(C8bp)。在本研究中,我们检测了III型PNH-E膜中C8bp的存在情况。未检测到具有C8结合能力的蛋白质。从huE膜中分离出的C8bp抑制了C5b-9对PNH-E的溶解以及C9聚合。因此,添加C8bp恢复了PNH-E中的物种限制。总之,我们提出C8bp的缺乏可能代表III型PNH-E膜中的缺陷,这是其对晚期补体成分溶解的易感性增强的原因。