Mencattelli Giulia, Iapaolo Federica, Polci Andrea, Marcacci Maurilia, Di Gennaro Annapia, Teodori Liana, Curini Valentina, Di Lollo Valeria, Secondini Barbara, Scialabba Silvia, Gobbi Marco, Manuali Elisabetta, Cammà Cesare, Rosà Roberto, Rizzoli Annapaola, Monaco Federica, Savini Giovanni
Istituto Zooprofilattico Sperimentale dell'Abruzzo e del Molise, 64100 Teramo, Italy.
Center Agriculture Food Environment, University of Trento, 38098 Trento, Italy.
Trop Med Infect Dis. 2022 Jul 31;7(8):160. doi: 10.3390/tropicalmed7080160.
In January 2022, West Nile virus (WNV) lineage 2 (L2) was detected in an adult female goshawk rescued near Perugia in the region of Umbria (Italy). The animal showed neurological symptoms and died 15 days after its recovery in a wildlife rescue center. This was the second case of WNV infection recorded in birds in the Umbria region during the cold season, when mosquitoes, the main WNV vectors, are usually not active. According to the National Surveillance Plan, the Umbria region is included amongst the WNV low-risk areas. The necropsy evidenced generalized pallor of the mucous membranes, mild splenomegaly, and cerebral edema. WNV L2 was detected in the brain, heart, kidney, and spleen homogenate using specific RT-PCR. Subsequently, the extracted viral RNA was sequenced. A Bayesian phylogenetic analysis performed through a maximum-likelihood tree showed that the genome sequence clustered with the Italian strains within the European WNV strains among the central-southern European WNV L2 clade. These results, on the one hand, confirmed that the WNV L2 strains circulating in Italy are genetically stable and, on the other hand, evidenced a continuous WNV circulation in Italy throughout the year. In this report case, a bird-to-bird WNV transmission was suggested to support the virus overwintering. The potential transmission through the oral route in a predatory bird may explain the relatively rapid spread of WNV, as well as other flaviviruses characterized by similar transmission patterns. However, rodent-to-bird transmission or mosquito-to-bird transmission cannot be excluded, and further research is needed to better understand WNV transmission routes during the winter season in Italy.
2022年1月,在意大利翁布里亚大区佩鲁贾附近获救的一只成年雌性苍鹰体内检测到西尼罗河病毒(WNV)2型(L2)。这只动物出现了神经症状,并在野生动物救助中心康复15天后死亡。这是翁布里亚大区在寒冷季节记录的第二例鸟类WNV感染病例,而蚊子是WNV的主要传播媒介,在这个季节通常不活跃。根据国家监测计划,翁布里亚大区被列为WNV低风险地区。尸检显示黏膜普遍苍白、轻度脾肿大和脑水肿。使用特异性逆转录聚合酶链反应(RT-PCR)在脑、心脏、肾脏和脾脏匀浆中检测到WNV L2。随后,对提取的病毒RNA进行了测序。通过最大似然树进行的贝叶斯系统发育分析表明,该基因组序列与欧洲WNV毒株中的意大利毒株聚集在一起,属于欧洲中南部WNV L2分支。这些结果一方面证实了在意大利传播的WNV L2毒株在基因上是稳定的,另一方面证明了WNV在意大利全年持续传播。在本报告病例中,提示存在鸟类到鸟类的WNV传播以支持病毒越冬。在猛禽中通过口腔途径的潜在传播可能解释了WNV以及其他具有类似传播模式的黄病毒传播相对迅速的原因。然而,不能排除啮齿动物到鸟类的传播或蚊子到鸟类的传播,需要进一步研究以更好地了解意大利冬季WNV的传播途径。