Örebrand Lillemor, Bäckman Max, Björnham Oscar, Thunéll Marianne, Fredman Andreas, Brännström Niklas
Swedish Defence Reserach Agency, FOI, CBRN Defence and Security, Stockholm Sweden.
Appl Biosaf. 2021 Jun 1;26(2):58-65. doi: 10.1089/apb.2020.0082. Epub 2021 Jun 2.
The SARS-CoV-2 pandemic put the entire healthcare sector under severe strain due to shortages of personal protection equipment. A large number of new filtering mask models were introduced on the market, claiming effectiveness that had undergone little or no objective and reliable verifications. Filter materials were tested against sodium chloride particles according to the EN149 §7.9.2 standard for particle penetration. Particle counters were used to measure the particle penetration of the filtering mask models, resolved over sizes in the range of 27-1000 nm. We report on the results for 86 different filtering mask models. The majority of the tested models showed <3% penetration, whereas almost one third (i.e., 27 of 86) of the models performed poorly. Interestingly, the poorest performing masks showed a tendency to have worse filtering effectiveness for larger particles than for smaller sized particles, following the opposite tendency of the best filtering masks. Almost one third of the filtering mask models tested failed the specified pass criteria as specified in the temporary EU COVID-19 standard. This fact, and the high health risks of COVID-19, highlights the need for independent testing.
由于个人防护装备短缺,新冠疫情使整个医疗行业承受了巨大压力。市场上推出了大量新型过滤口罩,声称具有有效性,但这些有效性几乎没有经过客观可靠的验证。根据EN149§7.9.2标准中关于颗粒穿透的规定,对过滤材料进行了针对氯化钠颗粒的测试。使用粒子计数器测量过滤口罩型号的颗粒穿透情况,分辨率涵盖27至1000纳米范围内的尺寸。我们报告了86种不同过滤口罩型号的测试结果。大多数测试型号的穿透率<3%,而近三分之一(即86种中的27种)型号表现不佳。有趣的是,性能最差的口罩对较大颗粒的过滤效果往往比较小颗粒更差,这与最佳过滤口罩的趋势相反。几乎三分之一的测试过滤口罩型号未达到欧盟新冠疫情临时标准规定的合格标准。这一事实以及新冠病毒的高健康风险凸显了独立测试的必要性。