Suppr超能文献

新冠疫情会加速远程办公吗?对以色列和捷克的跨国评估。

Will COVID-19 accelerate telecommuting? A cross-country evaluation for Israel and Czechia.

作者信息

Kogus Ayelet, Brůhová Foltýnová Hana, Gal-Tzur Ayelet, Shiftan Yuval, Vejchodská Eliška, Shiftan Yoram

机构信息

Faculty of Civil and Environmental Engineering, Technion-Israel Institute of Technology, Technion City, Haifa 32000, Israel.

Faculty of Social and Economic Studies, Jan Evangelista Purkyně University in Ústí nad Labem, Pasteurova 3544/1, 400 96 Ústí nad Labem, Czech Republic.

出版信息

Transp Res Part A Policy Pract. 2022 Oct;164:291-309. doi: 10.1016/j.tra.2022.08.011. Epub 2022 Aug 22.

Abstract

The COVID-19 crisis has forced many people to work from home, rather than at their regular workplace. This paper aims to assess the impact of the pandemic on telecommuting and commuting behavior after the end of the crisis: Will people embrace teleworking and reduce commuting, even to some extent, or will they resume their pre-pandemic work patterns? This study, implementing a cross-country survey from Israel and Czechia, combines data regarding about work habits before and during the pandemic and data regarding anticipated work patterns when life returns to "normal" after the pandemic. Two models were used for the data analysis, one addressing factors that affect the increased/decreased teleworking trend and the other addressing factors that affect the frequency of actual commutes. The results reveal that most respondents (62% in Israel and 68% in Czechia) will maintain the same telecommuting/working from home balance. About 19% of respondents in both countries expressed their intention to reduce the number of commuting days, while 6% stated they would increase out-of-home days. However, these estimates rely only on workers' expectations not accounting for employers' point of view and other constraints they may have. Not accounting for potential bias, a moderate reduction of 6.5% and 8.7% (in Israel and in Czechia, respectively) in the number of commuting trips is expected in the post-pandemic era. The anticipated decrease in commuting days is accompanied by an increase in teleworking: from 10% to 14% among those who work more than 20 h a week (in both countries) and a drop in the rate of those who telework five hours or less a week (down from 73% to 63% in Israel and from 76% to 70% in Czechia). Self-employment, travel time to work, working solely on premise during the lockdown, and personal preferences regarding telework versus working away from home were found to significantly contribute to a decrease in the number of commuting days and to an increase in teleworking. An interesting finding is the high probability of increased teleworking among people who teleworked for the first time during the lockdown or who increased their teleworking time during the lockdown. This indicates that the teleworking experience due to the pandemic has enabled some people to view working from home as viable. Although, overall, the change in working habits does not seem dramatic, our results suggest that hybrid schemes for combining on premise and telework are expected to be adopted by some sectors.

摘要

新冠疫情危机迫使许多人居家工作,而非在常规工作场所上班。本文旨在评估疫情结束后大流行对远程办公和通勤行为的影响:人们会接受远程工作并减少通勤,哪怕只是在一定程度上,还是会恢复疫情前的工作模式?本研究在以色列和捷克进行了一项跨国调查,结合了疫情前和疫情期间的工作习惯数据,以及疫情后生活恢复“正常”时预期工作模式的数据。数据分析使用了两种模型,一种处理影响远程工作趋势增减的因素,另一种处理影响实际通勤频率的因素。结果显示,大多数受访者(以色列62%,捷克68%)将维持相同的远程办公/居家工作平衡。两国约19%的受访者表示打算减少通勤天数,而6%的受访者称会增加外出天数。然而,这些估计仅基于员工的期望,未考虑雇主的观点以及他们可能面临的其他限制因素。在不考虑潜在偏差的情况下,预计疫情后时代以色列和捷克的通勤出行次数将分别适度减少6.5%和8.7%。通勤天数的预期减少伴随着远程工作的增加:在两国每周工作超过20小时的人群中,远程工作的比例从10%增至14%,而每周远程工作5小时及以下的人群比例下降(以色列从73%降至63%,捷克从76%降至70%)。研究发现,个体经营、上班通勤时间、封锁期间仅在办公场所工作,以及对远程工作与外出工作的个人偏好,都显著促成了通勤天数的减少和远程工作的增加。一个有趣的发现是,在封锁期间首次尝试远程工作或增加了远程工作时间的人群中,远程工作增加的可能性很大。这表明疫情带来的远程工作体验让一些人认为居家工作是可行的。尽管总体而言,工作习惯的变化似乎并不显著,但我们的结果表明,一些行业预计将采用办公场所工作与远程工作相结合的混合模式。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9532/9393175/4df250faeff8/gr1_lrg.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验