García-Sáenz Manuel Ramón, Ferreira-Hermosillo Aldo, Lobaton-Ginsberg Miry
Instituto Mexicano del Seguro Social, Centro Médico Nacional Siglo XXI, Hospital de Especialidades "Dr. Bernardo Sepúlveda Gutiérrez", Servicio de Endocrinología. Ciudad de México, México.
Instituto Mexicano del Seguro Social, Centro Médico Nacional Siglo XXI, Hospital de Especialidades "Dr. Bernardo Sepúlveda Gutiérrez", Unidad de Investigación en Enfermedades Endocrinas. Ciudad de México, México.
Rev Med Inst Mex Seguro Soc. 2022 Aug 31;60(5):569-576.
During folliculogenesis, different proinflammatory cytokines have a physiological role in the weakening of the follicle wall and an eventual rupture at ovulation. Chronic inflammation is closely related to endothelial dysfunction, cardiovascular disease, coronary artery disease, and polycystic ovary syndrome. Polycystic ovary syndrome is characterized by androgen excess and ovarian dysfunction. Emerging evidence suggests that the long-term metabolic effects and cardiovascular complications observed in this syndrome may be related to the presence of a mild chronic inflammatory state. It is unclear whether androgen excess promotes an inflammatory state or, conversely, whether inflammatory molecules stimulate androgen production. Early detection of risk factors will help in the prevention and control of cardiovascular diseases, since the metabolic alterations associated with this syndrome can predispose to worse cardiovascular health outcomes.
在卵泡发生过程中,不同的促炎细胞因子在卵泡壁变薄及排卵时最终破裂中发挥生理作用。慢性炎症与内皮功能障碍、心血管疾病、冠状动脉疾病和多囊卵巢综合征密切相关。多囊卵巢综合征的特征是雄激素过多和卵巢功能障碍。新出现的证据表明,该综合征中观察到的长期代谢影响和心血管并发症可能与轻度慢性炎症状态的存在有关。尚不清楚是雄激素过多促进了炎症状态,还是相反,炎症分子刺激了雄激素的产生。早期发现危险因素将有助于预防和控制心血管疾病,因为与该综合征相关的代谢改变可能使心血管健康状况更差。