School of Veterinary Science, The University of Queensland, Gatton Campus, Queensland, Australia.
Instituto de Patología Animal, Facultad de Ciencias Veterinarias, Universidad Austral de Chile, Valdivia, Chile.
J Vet Diagn Invest. 2022 Nov;34(6):983-989. doi: 10.1177/10406387221123007. Epub 2022 Sep 2.
An 18-y-old female tufted deer () had a short history of chronic diarrhea, progressive weight loss, and hindlimb instability. Given the poor prognosis, the deer was euthanized and submitted for postmortem examination. The most significant gross finding was segmental and multinodular mural thickening of the proximal colon. On cut surface of the affected colonic segments, 0.5-2-cm diameter, intramural, multiloculated, cystic structures containing gray, translucent, gelatinous material elevated the edematous mucosa. Microscopically, the intramural cystic structures were filled with mucinous matrix admixed with foamy macrophages, and lined by discontinuous segments of well-differentiated columnar, pancytokeratin-positive epithelium with basilar nuclei. Multifocally, transition was observed from hyperplastic mucosal crypt epithelium to dysplastic or neoplastic columnar and flattened epithelium lining submucosal and serosal cysts. Cyst lumina were irregularly disrupted by polypoid ingrowths of collagenous tissue covered by attenuated epithelium. Based on these findings, we diagnosed a well-differentiated mucinous adenocarcinoma. Although intestinal adenocarcinomas have been described in humans and animals, they are considered uncommon in most domestic species, except for sheep, for which genetic and environmental factors appear to influence occurrence. Our report addresses the knowledge gap regarding intestinal adenocarcinomas affecting cervids and specifically the tufted deer, a less-studied, near-threatened Asian cervid.
一只 18 岁的雌性簇角鹿()有慢性腹泻、渐进性体重减轻和后肢不稳定的病史。鉴于预后不佳,该鹿被安乐死并提交进行尸检。最显著的大体发现是近端结肠的节段性和多结节性壁增厚。在受影响的结肠段的切面,直径 0.5-2 厘米,壁内、多房、囊性结构,包含灰色、半透明、胶状物质,使水肿的黏膜隆起。显微镜下,壁内囊性结构充满粘液基质,混合有泡沫状巨噬细胞,由分化良好的柱状、全细胞角蛋白阳性上皮的不连续段衬里,基底核位于其中。局灶性观察到从增生性黏膜隐窝上皮向发育不良或肿瘤性柱状和平坦上皮的过渡,这些上皮衬里黏膜下和浆膜下囊肿。囊腔被覆盖在变薄的上皮上的胶原组织的息肉样内生长不规则地破坏。基于这些发现,我们诊断为分化良好的粘液性腺癌。尽管在人类和动物中已经描述了肠道腺癌,但在大多数家畜中,除了绵羊外,它们被认为不常见,因为遗传和环境因素似乎会影响其发生。我们的报告填补了关于影响鹿科动物的肠道腺癌的知识空白,特别是簇角鹿,这是一种研究较少、濒临威胁的亚洲鹿科动物。