Suppr超能文献

两例采用机器人辅助手术治疗的伴有Retzius分流的直肠癌病例

Two Cases of Rectal Cancer with Retzius Shunt Treated with Robot-Assisted Surgery.

作者信息

Hara Kazushi, Yamamoto Manabu, Sawata Shohei, Kono Yusuke, Kihara Kyoichi, Matsunaga Tomoyuki, Tokuyasu Naruo, Sakamoto Teruhisa, Fujiwara Yoshiyuki

机构信息

Division of Gastrointestinal and Pediatric Surgery, Department of Surgery, School of Medicine, Faculty of Medicine, Tottori University, Yonago 683-8503, Japan.

出版信息

Yonago Acta Med. 2022 Jul 23;65(3):262-265. doi: 10.33160/yam.2022.08.003. eCollection 2022 Aug.

Abstract

The retroperitoneal intestinal vein-general circulation anastomotic pathway is referred to as a Retzius shunt; however, it is not a well-recognized condition. Here, we describe two patients with a Retzius shunt who underwent robot-assisted surgery for rectal cancer. The first case was an 81-year-old woman who had tested positive for fecal occult blood. A type 0-Is tumor was found in the middle rectum, and we used robot-assisted surgery for resection. Intraoperative findings included a dilated vein between the inferior mesenteric artery (IMA) and inferior mesenteric vein (IMV); further, computed tomography (CT) revealed flow into the inferior vena cava (IVC). We clipped the vein without major bleeding and the tumor-specific mesorectal excision was completed. Thereafter, we reviewed relevant literature and identified the structure to be a Retzius shunt. The second case was 77-year-old man with type 1 advanced cancer in the middle rectum who underwent robot-assisted surgery. In this case, we recognized the Retzius shunt on preoperative CT due to our experience with the first case and surgery was completed without any problems. Preoperative recognition of vascular malformations, such as the Retzius shunt by CT is critical to ensure the safety of robot-assisted surgery.

摘要

腹膜后肠静脉-体循环吻合途径被称为雷济厄斯分流;然而,这并非一种广为人知的病症。在此,我们描述了两名患有雷济厄斯分流并接受了机器人辅助直肠癌手术的患者。首例病例是一名81岁女性,粪便潜血检测呈阳性。在直肠中段发现了0-Is型肿瘤,我们采用机器人辅助手术进行切除。术中发现包括肠系膜下动脉(IMA)和肠系膜下静脉(IMV)之间的静脉扩张;此外,计算机断层扫描(CT)显示有血流流入下腔静脉(IVC)。我们夹住该静脉,未发生大出血,并完成了肿瘤特异性直肠系膜切除术。此后,我们查阅了相关文献,确定该结构为雷济厄斯分流。第二例病例是一名77岁男性,直肠中段患有1型进展期癌症,接受了机器人辅助手术。在该病例中,由于我们有首例病例的经验,在术前CT上识别出了雷济厄斯分流,手术顺利完成。术前通过CT识别血管畸形,如雷济厄斯分流,对于确保机器人辅助手术的安全性至关重要。

相似文献

本文引用的文献

4
Functional anatomy of the porta-systemic communications.门体循环交通支的功能解剖学
AMA Arch Intern Med. 1951 Aug;88(2):137-54. doi: 10.1001/archinte.1951.03810080005002.
8
Treatment of post-shunt portal systemic encephalopathy by embolization of the shunt.
Hepatology. 1989 Jan;9(1):164-5. doi: 10.1002/hep.1840090127.

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验