Bonney S, Finkelstein F O, Lytton B, Schiff M, Steele T E
Arch Intern Med. 1978 Oct;138(10):1510-3.
The treatment of end-stage renal failure was studied in southern Connecticut from 1967 to 1975 by (1) calculating survival rates for center and home dialysis patients and cadaver and living related donor transplant recipients and (2) assessing the quality of life with structured interviews and psychological tests. While the survival rate for our home dialysis and transplant recipients were similar to previously reported data, mortality for our center dialysis patients was slightly higher than previously reported. Quality-of-life testing, disclosed that dialysis patients had a substantial impairment in all parameters. Transplant recipients achieved a better degree of rehabilitation. Physicians and patients should be aware of the problems that they are likely to face; otherwise, expectations and goals may be raised to unreachable and ultimately frustrating levels.
1967年至1975年期间,在康涅狄格州南部对终末期肾衰竭的治疗进行了研究,研究内容包括:(1)计算中心透析患者、家庭透析患者、尸体供肾移植受者及活体亲属供肾移植受者的生存率;(2)通过结构化访谈和心理测试评估生活质量。虽然我们的家庭透析患者和移植受者的生存率与先前报道的数据相似,但我们中心透析患者的死亡率略高于先前报道。生活质量测试表明,透析患者在所有参数方面都有严重损害。移植受者的康复程度更好。医生和患者应该意识到他们可能面临的问题;否则,期望和目标可能会被提高到无法实现的水平,最终令人沮丧。