Institute of Cardiovascular Sciences, University of Birmingham, Birmingham, UK.
Department of Renal Medicine, Queen Elizabeth Hospital, University Hospitals Birmingham NHS Foundation Trust, Birmingham, UK.
J Hum Hypertens. 2023 Jan;37(1):1-19. doi: 10.1038/s41371-022-00751-4. Epub 2022 Sep 22.
Chronic kidney disease (CKD) is a complex condition with a prevalence of 10-15% worldwide. An inverse-graded relationship exists between cardiovascular events and mortality with kidney function which is independent of age, sex, and other risk factors. The proportion of deaths due to heart failure and sudden cardiac death increase with progression of chronic kidney disease with relatively fewer deaths from atheromatous, vasculo-occlusive processes. This phenomenon can largely be explained by the increased prevalence of CKD-associated cardiomyopathy with worsening kidney function. The key features of CKD-associated cardiomyopathy are increased left ventricular mass and left ventricular hypertrophy, diastolic and systolic left ventricular dysfunction, and profound cardiac fibrosis on histology. While these features have predominantly been described in patients with advanced kidney disease on dialysis treatment, patients with only mild to moderate renal impairment already exhibit structural and functional changes consistent with CKD-associated cardiomyopathy. In this review we discuss the key drivers of CKD-associated cardiomyopathy and the key role of hypertension in its pathogenesis. We also evaluate existing, as well as developing therapies in the treatment of CKD-associated cardiomyopathy.
慢性肾脏病(CKD)是一种复杂的疾病,全球患病率为 10-15%。心血管事件和死亡率与肾功能之间呈负相关,与年龄、性别和其他危险因素无关。随着慢性肾脏病的进展,心力衰竭和心源性猝死的死亡比例增加,而动脉粥样硬化、血管阻塞性病变导致的死亡相对较少。这种现象在很大程度上可以用肾功能恶化时 CKD 相关性心肌病的患病率增加来解释。CKD 相关性心肌病的主要特征是左心室质量和左心室肥厚增加、舒张和收缩左心室功能障碍以及组织学上明显的心脏纤维化。虽然这些特征主要在接受透析治疗的晚期肾病患者中描述,但仅有轻度至中度肾功能损害的患者已经表现出与 CKD 相关性心肌病一致的结构和功能变化。在这篇综述中,我们讨论了 CKD 相关性心肌病的关键驱动因素以及高血压在其发病机制中的关键作用。我们还评估了 CKD 相关性心肌病的现有治疗方法以及正在开发的治疗方法。