Abello J, Corring T, Laplace J P
Reprod Nutr Dev (1980). 1987;27(3):681-7. doi: 10.1051/rnd:19870507.
To evaluate the respective contributions of biliary and pancreatic secretions in the formation of intraduodenal pH, 10 pigs were chronically fistulated in either the common bile duct (5 pigs) or the pancreatic duct (5 pigs). They were all fitted with a permanent catheter into the duodenum for the continuous return of secretion and with a duodenal T-cannula allowing the introduction of a combined glass electrode. pH was recorded over 8-hour periods in fed or fasted pigs in which both secretions were returned or in which either the bile or the pancreatic juice was not restituted. In fed pigs with secretions normally flowing into the duodenum, the pH fluctuated between 4 and 6 during 57% of the recording time; it exceeded 6 during 29% of this period. The rest of the time, it remained between 2 and 4. Bile deprivation did not change the duration of the 4 less than pH less than 6 and 2 less than pH less than 4 ranges, although a slight decrease of the pH greater than 6 time-course was recorded. Deprivation of pancreatic secretion did not induce significant variations of the pH pattern. In fasted pigs with restituted biliary and pancreatic secretions, a pH greater than 6 was recorded for 70% of the 8-hour period. The pH was lower in short periods: 19% (4 less than pH less than 6), 8% (2 less than pH less than 4) and less than 1% (pH less than 2) of the time.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
为评估胆汁和胰液分泌对十二指肠内pH形成的各自贡献,对10头猪进行了长期造瘘,其中5头猪在胆总管造瘘,5头猪在胰管造瘘。所有猪都植入了一根永久性导管至十二指肠以持续回输分泌物,并植入了一个十二指肠T形套管以便插入组合玻璃电极。在进食或禁食的猪中,记录8小时期间的pH值,这些猪的分泌物全部回输,或胆汁或胰液不回输。在分泌物正常流入十二指肠的进食猪中,记录时间的57%内pH在4至6之间波动;在此期间的29%时间里pH超过6。其余时间,pH保持在2至4之间。胆汁缺失并未改变pH在4<pH<6和2<pH<4范围的持续时间,尽管记录到pH>6的时间进程略有缩短。胰液分泌缺失未引起pH模式的显著变化。在禁食且胆汁和胰液分泌回输的猪中,8小时期间的70%记录到pH>6。短时间内pH较低:记录时间的19%(4<pH<6)、8%(2<pH<4)和不到1%(pH<2)。(摘要截取自250词)