Knudsen L L
Acta Ophthalmol (Copenh). 1987 Jun;65(3):352-7. doi: 10.1111/j.1755-3768.1987.tb08518.x.
When the blood-retina barrier is estimated by fluorophotometry, it is usually assumed that fluorescein is not bound in the vitreous. If a certain amount of fluorescein is not free it will influence the precise estimation of the permeability. To investigate a possible binding of fluorescein, vitreous from 25 eyes was aspirated post mortem, and an indirect estimate of the free fraction of fluorescein was made. The mean ratio between free and total amount of fluorescein was found to be 0.78 +/- 0.15 SD. The implication of the present result on previously published data on the blood-retina barrier is that the values for permeability may have been estimated erroneously. The direction of the error on the estimated permeability can not be simply predicted.
当通过荧光光度法评估血视网膜屏障时,通常假定荧光素在玻璃体中不与其他物质结合。如果一定量的荧光素不是游离状态,将会影响对通透性的精确评估。为了研究荧光素可能存在的结合情况,对25只眼的玻璃体进行了死后抽吸,并对荧光素的游离部分进行了间接评估。发现荧光素游离量与总量的平均比值为0.78±0.15标准差。本研究结果对先前发表的关于血视网膜屏障的数据的影响是,通透性的值可能被错误估计了。无法简单预测估计通透性时误差的方向。