• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

长期随访原发性口服依普利酮或半剂量光动力治疗及交叉治疗后慢性中心性浆液性脉络膜视网膜病变患者:SPECTRA 试验报告第 3 号。

Long-term follow-up of chronic central serous chorioretinopathy patients after primary treatment of oral eplerenone or half-dose photodynamic therapy and crossover treatment: SPECTRA trial report No. 3.

机构信息

Department of Ophthalmology, Leiden University Medical Center, Albinusdreef 2, 2333ZA, Leiden, The Netherlands.

Department of Biomedical Data Sciences, Leiden University Medical Center, Leiden, The Netherlands.

出版信息

Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2023 Mar;261(3):659-668. doi: 10.1007/s00417-022-05836-x. Epub 2022 Oct 7.

DOI:10.1007/s00417-022-05836-x
PMID:36202933
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9988736/
Abstract

PURPOSE

Comparing anatomic and functional efficacy and safety of primary treatment with either half-dose photodynamic therapy (PDT) or oral eplerenone, or crossover treatment in chronic central serous chorioretinopathy patients.

METHODS

After the SPECTRA trial baseline visit, patients were randomized to either half-dose PDT or eplerenone and received crossover treatment if persistent subretinal fluid (SRF) on optical coherence tomography (OCT) was present at first follow-up (at 3 months). Presence of SRF and best-corrected visual acuity (BCVA) was evaluated at 12 months.

RESULTS

Out of the 90 patients evaluated at 12 months, complete SRF resolution was present on OCT in 43/48 (89.6%) of patients who were primarily randomized to half-dose PDT and in 37/42 (88.1%) who were primarily randomized to eplerenone. Out of the 42 patients that were primarily randomized to eplerenone, 35 received crossover treatment with half-dose PDT. The BCVA improved significantly more at 12 months in patients who had received primary half-dose PDT as compared to the primary eplerenone group (p = 0.030).

CONCLUSIONS

Twelve months after baseline visit, most patients treated with half-dose PDT (either primary or crossover treatment) still had complete SRF resolution. The long-term BCVA in patients who receive primary half-dose PDT is better than in patients in whom PDT is delayed due to initial eplerenone treatment with persistent SRF.

摘要

目的

比较半剂量光动力疗法(PDT)或口服依普利酮作为原发性治疗,或在慢性中心性浆液性脉络膜视网膜病变患者中进行交叉治疗的解剖和功能疗效及安全性。

方法

在 SPECTRA 试验基线访视后,患者被随机分为半剂量 PDT 或依普利酮组,如果 OCT 上首次随访(3 个月时)仍存在视网膜下液(SRF),则进行交叉治疗。在 12 个月时评估 SRF 存在情况和最佳矫正视力(BCVA)。

结果

在 12 个月时评估的 90 例患者中,48 例(89.6%)原发性随机分配至半剂量 PDT 的患者和 42 例(88.1%)原发性随机分配至依普利酮的患者 OCT 上完全消除 SRF。在 42 例原发性随机分配至依普利酮的患者中,35 例接受半剂量 PDT 的交叉治疗。与原发性依普利酮组相比,接受原发性半剂量 PDT 的患者在 12 个月时 BCVA 显著改善(p=0.030)。

结论

在基线访视后 12 个月,大多数接受半剂量 PDT(原发性或交叉治疗)治疗的患者仍完全消除 SRF。接受原发性半剂量 PDT 的患者的长期 BCVA 优于因持续存在 SRF 而延迟 PDT 治疗的患者。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0435/9988736/b0eb8e403c82/417_2022_5836_Fig3_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0435/9988736/5d7d34a02657/417_2022_5836_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0435/9988736/7eea6875bbcf/417_2022_5836_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0435/9988736/b0eb8e403c82/417_2022_5836_Fig3_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0435/9988736/5d7d34a02657/417_2022_5836_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0435/9988736/7eea6875bbcf/417_2022_5836_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0435/9988736/b0eb8e403c82/417_2022_5836_Fig3_HTML.jpg

相似文献

1
Long-term follow-up of chronic central serous chorioretinopathy patients after primary treatment of oral eplerenone or half-dose photodynamic therapy and crossover treatment: SPECTRA trial report No. 3.长期随访原发性口服依普利酮或半剂量光动力治疗及交叉治疗后慢性中心性浆液性脉络膜视网膜病变患者:SPECTRA 试验报告第 3 号。
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2023 Mar;261(3):659-668. doi: 10.1007/s00417-022-05836-x. Epub 2022 Oct 7.
2
Crossover to Half-Dose Photodynamic Therapy or Eplerenone in Chronic Central Serous Chorioretinopathy Patients.慢性中心性浆液性脉络膜视网膜病变患者行半剂量光动力疗法或依普利酮交叉治疗。
Ophthalmol Retina. 2022 Oct;6(10):930-938. doi: 10.1016/j.oret.2022.04.014. Epub 2022 Apr 22.
3
Long-term follow-up of chronic central serous chorioretinopathy after successful treatment with photodynamic therapy or micropulse laser.光动力疗法或微脉冲激光成功治疗慢性中心性浆液性脉络膜视网膜病变的长期随访。
Acta Ophthalmol. 2021 Nov;99(7):805-811. doi: 10.1111/aos.14775. Epub 2021 Feb 10.
4
Half-Dose Photodynamic Therapy Versus Eplerenone in Chronic Central Serous Chorioretinopathy (SPECTRA): A Randomized Controlled Trial.半剂量光动力疗法与依普利酮治疗慢性中心性浆液性脉络膜视网膜病变(SPECTRA):一项随机对照试验。
Am J Ophthalmol. 2022 Jan;233:101-110. doi: 10.1016/j.ajo.2021.06.020. Epub 2021 Jun 29.
5
Multimodal retinal imaging in central serous chorioretinopathy treated with oral eplerenone or photodynamic therapy.口服依普利酮或光动力疗法治疗中心性浆液性脉络膜视网膜病变的多模态视网膜成像。
Eye (Lond). 2018 Jan;32(1):55-66. doi: 10.1038/eye.2017.290. Epub 2017 Dec 21.
6
Clinical characteristics of chronic central serous chorioretinopathy patients with insufficient response to reduced-settings photodynamic therapy.对低剂量光动力疗法反应不足的慢性中心性浆液性脉络膜视网膜病变患者的临床特征
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2018 Aug;256(8):1395-1402. doi: 10.1007/s00417-018-4003-z. Epub 2018 May 7.
7
Comparing Half-Dose Photodynamic Therapy with Subthreshold Micropulse Laser for the Treatment of Central Serous Chorioretinopathy.比较半剂量光动力疗法与阈下微脉冲激光治疗中心性浆液性脉络膜视网膜病变。
Ophthalmol Retina. 2024 May;8(5):490-498. doi: 10.1016/j.oret.2023.10.024. Epub 2023 Nov 11.
8
The Effect of Eplerenone in Chronic Central Serous Chorioretinopathy Refractory to Photodynamic Therapy.依普利酮对光动力疗法难治的慢性中心性浆液性脉络膜视网膜病变的疗效
Semin Ophthalmol. 2019;34(6):436-441. doi: 10.1080/08820538.2019.1642920. Epub 2019 Jul 16.
9
Subretinal fluid morphology in chronic central serous chorioretinopathy and its relationship to treatment: a retrospective analysis on PLACE trial data.慢性中心性浆液性脉络膜视网膜病变的视网膜下液形态及其与治疗的关系:PLACETM 试验数据的回顾性分析。
Acta Ophthalmol. 2022 Feb;100(1):89-95. doi: 10.1111/aos.14901. Epub 2021 May 16.
10
Long-term outcomes of half-fluence photodynamic therapy and eplerenone in chronic central serous chorioretinopathy: A comparative study.半剂量光动力疗法联合依普利酮治疗慢性中心性浆液性脉络膜视网膜病变的长期疗效:一项对比研究。
Eur J Ophthalmol. 2021 Nov;31(6):3110-3116. doi: 10.1177/1120672121991053. Epub 2021 Jan 28.

引用本文的文献

1
Interventions for central serous chorioretinopathy: a network meta-analysis.中心性浆液性脉络膜视网膜病变的干预措施:一项网状Meta分析
Cochrane Database Syst Rev. 2025 Jun 16;6(6):CD011841. doi: 10.1002/14651858.CD011841.pub3.
2
Oscillatory photodynamic therapy in central serous chorioretinopathy.中心性浆液性脉络膜视网膜病变的振荡光动力疗法
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2025 Feb 11. doi: 10.1007/s00417-025-06766-0.
3
[Treatment of central serous chorioretinopathy in comparison-Micropulse laser versus photodynamic therapy].

本文引用的文献

1
Crossover to Half-Dose Photodynamic Therapy or Eplerenone in Chronic Central Serous Chorioretinopathy Patients.慢性中心性浆液性脉络膜视网膜病变患者行半剂量光动力疗法或依普利酮交叉治疗。
Ophthalmol Retina. 2022 Oct;6(10):930-938. doi: 10.1016/j.oret.2022.04.014. Epub 2022 Apr 22.
2
Exploring the choroidal vascular labyrinth and its molecular and structural roles in health and disease.探索脉络膜血管迷路及其在健康和疾病中的分子与结构作用。
Prog Retin Eye Res. 2022 Mar;87:100994. doi: 10.1016/j.preteyeres.2021.100994. Epub 2021 Jul 17.
3
Half-Dose Photodynamic Therapy Versus Eplerenone in Chronic Central Serous Chorioretinopathy (SPECTRA): A Randomized Controlled Trial.
[中心性浆液性脉络膜视网膜病变的治疗比较——微脉冲激光与光动力疗法]
Ophthalmologie. 2025 Mar;122(3):186-195. doi: 10.1007/s00347-025-02183-0. Epub 2025 Feb 7.
4
Verteporfin Photodynamic Therapy for the Treatment of Chorioretinal Conditions: A Narrative Review.维替泊芬光动力疗法治疗脉络膜视网膜疾病:一项叙述性综述
Clin Ophthalmol. 2024 Jun 10;18:1701-1716. doi: 10.2147/OPTH.S464371. eCollection 2024.
5
Real-world practice patterns of eplerenone use for central serous chorioretinopathy.依普利酮用于中心性浆液性脉络膜视网膜病变的真实世界实践模式。
Int J Retina Vitreous. 2023 Oct 2;9(1):61. doi: 10.1186/s40942-023-00500-w.
6
Scientific Literature Database Coverage of Randomized Clinical Trials for Central Serous Chorioretinopathy.中心性浆液性脉络膜视网膜病变随机临床试验的科学文献数据库覆盖情况
J Pers Med. 2023 Jun 12;13(6):983. doi: 10.3390/jpm13060983.
半剂量光动力疗法与依普利酮治疗慢性中心性浆液性脉络膜视网膜病变(SPECTRA):一项随机对照试验。
Am J Ophthalmol. 2022 Jan;233:101-110. doi: 10.1016/j.ajo.2021.06.020. Epub 2021 Jun 29.
4
Venous overload choroidopathy: A hypothetical framework for central serous chorioretinopathy and allied disorders.静脉超负荷性脉络膜病变:中心性浆液性脉络膜视网膜病变及相关疾病的一个假说框架
Prog Retin Eye Res. 2022 Jan;86:100973. doi: 10.1016/j.preteyeres.2021.100973. Epub 2021 May 21.
5
Serous business: Delineating the broad spectrum of diseases with subretinal fluid in the macula.严肃的议题:黄斑部视网膜下液所涉及的广泛疾病谱。
Prog Retin Eye Res. 2021 Sep;84:100955. doi: 10.1016/j.preteyeres.2021.100955. Epub 2021 Mar 11.
6
Long-term follow-up of chronic central serous chorioretinopathy after successful treatment with photodynamic therapy or micropulse laser.光动力疗法或微脉冲激光成功治疗慢性中心性浆液性脉络膜视网膜病变的长期随访。
Acta Ophthalmol. 2021 Nov;99(7):805-811. doi: 10.1111/aos.14775. Epub 2021 Feb 10.
7
Multimodal Imaging-Based Central Serous Chorioretinopathy Classification.基于多模态成像的中心性浆液性脉络膜视网膜病变分类
Ophthalmol Retina. 2020 Nov;4(11):1043-1046. doi: 10.1016/j.oret.2020.07.026.
8
Crossover to Photodynamic Therapy or Micropulse Laser After Failure of Primary Treatment of Chronic Central Serous Chorioretinopathy: The REPLACE Trial.原发治疗失败后行光动力疗法或微脉冲激光光凝治疗慢性中心性浆液性脉络膜视网膜病变的随机对照研究(REPLACE 试验)。
Am J Ophthalmol. 2020 Aug;216:80-89. doi: 10.1016/j.ajo.2020.04.007. Epub 2020 Apr 11.
9
Photodynamic Therapy for Chorioretinal Diseases: A Practical Approach.脉络膜视网膜疾病的光动力疗法:实用方法
Ophthalmol Ther. 2020 Jun;9(2):329-342. doi: 10.1007/s40123-020-00250-0. Epub 2020 Apr 11.
10
Eplerenone for chronic central serous chorioretinopathy in patients with active, previously untreated disease for more than 4 months (VICI): a randomised, double-blind, placebo-controlled trial.依普利酮治疗活动期、未经治疗超过 4 个月的慢性中心性浆液性脉络膜视网膜病变(VICI)患者:一项随机、双盲、安慰剂对照试验。
Lancet. 2020 Jan 25;395(10220):294-303. doi: 10.1016/S0140-6736(19)32981-2.