Division of Public Health, Osaka Institute of Public Health, 1-3-69 Nakamichi, Higashinari-ku, Osaka 537-0025, Japan; Public Health, Department of Social Medicine, Osaka University Graduate School of Medicine, 2-2 Yamadaoka, Suita, Osaka 565-0871, Japan.
Cancer Control Center, Osaka International Cancer Institute, 3-1-69 Otemae, Chuo-ku, Osaka 541-8567, Japan.
Prev Med. 2022 Nov;164:107293. doi: 10.1016/j.ypmed.2022.107293. Epub 2022 Oct 5.
The purpose of this study is to assess how one spouse's behavior change can influence their partner's successful behavior changes in smoking, drinking and physical activity. We used data from 10-wave prospective annual surveys of 9417 married couples (discrete-time person-years = 118,876) aged 50-59 years in the Longitudinal Survey of Middle-aged and Elderly Persons in Japan. A logistic generalized estimating equation model with discrete-time design was used among individuals who smoked at baseline to examine the impact of their spouse's health behaviors (i.e. quit smoking, stable non-smoker, or started smoking in reference to stable smoker) on changes in their own behavior (quitting smoking) which lasted one year or more. Similarly, reducing alcohol intake and starting physical activity were individually analyzed. Partners of spouses who had quit smoking had higher odds of quitting smoking themselves than partners of spouses who were stable smokers. The multivariable odds ratios[95%CI] in men and women were 1.94[1.23-3.07] and 2.89[1.81-4.52]. An association was found in partners of spouses who had been stable non-smokers (OR:1.64[1.33-2.03] and 2.20[1.66-2.94]), but not after spouses had started smoking (OR:1.29[0.71-2.36] and 1.27[0.54-2.99]). Similar associations were found for reducing alcohol intake and starting physical activity although for physical activity, the association was still found after the spouse had become physically inactive. Couples affect each other's health behaviors. Both male and female participants had higher odds of adopting positive health behavior changes if these changes had previously been made by their spouse.
本研究旨在评估配偶一方的行为改变如何影响其伴侣在吸烟、饮酒和体育锻炼方面成功的行为改变。我们使用了来自日本中老年纵向调查的 10 波前瞻性年度调查中 9417 对已婚夫妇(离散时间个人年=118876)的数据。在基线时吸烟的个体中,采用离散时间设计的逻辑广义估计方程模型,考察配偶的健康行为(即戒烟、稳定不吸烟者或开始吸烟相对于稳定吸烟者)对自身行为(持续一年或更长时间的戒烟)变化的影响。同样,分别分析了减少饮酒量和开始体育锻炼的情况。与配偶为稳定吸烟者的伴侣相比,配偶戒烟的伴侣自身戒烟的可能性更高。男性和女性的多变量比值比[95%CI]分别为 1.94[1.23-3.07]和 2.89[1.81-4.52]。在配偶为稳定不吸烟者的伴侣中发现了关联(OR:1.64[1.33-2.03]和 2.20[1.66-2.94]),但在配偶开始吸烟后则没有关联(OR:1.29[0.71-2.36]和 1.27[0.54-2.99])。在减少饮酒量和开始体育锻炼方面也发现了类似的关联,但对于体育锻炼,即使配偶变得不活跃,这种关联仍然存在。夫妻双方相互影响对方的健康行为。如果配偶之前已经做出了积极的健康行为改变,那么男性和女性参与者自身采取积极健康行为改变的可能性更高。