Laurini Olivier
Établissement public de santé mentale Sud Bretagne, Centre hospitalier Charcot, Le Trescoët, BP 47, 56854 Caudan cedex, France.
Soins Psychiatr. 2022 Jul-Aug;43(341):41-42. doi: 10.1016/j.spsy.2022.06.012. Epub 2022 Jun 29.
The evocation of the meaning of the patients' suffering and their quest for appeasement refocuses the reflection on the missions of the psychiatric hospital around reception and accompaniment. It reminds us above all of the role of the carers in psychiatry, between availability, listening and benevolence. The maintenance of the link between the caregiver and the patient, in an atmosphere of trust, is essential to the care and quality of the accompaniment. We must not forget this.
唤起患者痛苦的意义以及他们对安抚的追求,使人们将思考重新聚焦于精神病院在接纳和陪伴方面的使命。它首先让我们想起精神科护理人员在随时待命、倾听和仁爱方面的作用。在信任的氛围中维持护理人员与患者之间的联系,对于护理和陪伴质量至关重要。我们绝不能忘记这一点。