Department of Psychiatry and Behavioral Sciences, University of Washington, Seattle, USA.
Institute for Research and Education to Advance Community Health, Elson S. Floyd College of Medicine, Washington State University, Spokane, USA.
J Community Health. 2023 Feb;48(1):160-165. doi: 10.1007/s10900-022-01156-7. Epub 2022 Nov 4.
Unpaid or informal caregivers are people who provide assistance without compensation to adults and children who require care beyond typical needs. Although often rewarding, informal caregiving can be associated with high rates of depression, stress, anxiety, sleep and endocrine system disruption, immunosuppression, and general morbidity and mortality. Few recent studies of informal caregivers have included data from American Indians and Alaska Natives (AI/AN). Given this noteworthy gap in the literature, we surveyed a total of 225 AI/ANs attending two cultural, community functions in the Pacific Northwest to gain a general understanding of frequency of caregiving, caregiver and recipient characteristics, caregiving duties, support needs, and financial, emotional, and physical strains as a consequence of caregiving. Of the 225 participants who completed the survey, 90 (40%) indicated that they had been an unpaid caregiver for a month or more and 28 (12%) were current unpaid caregivers. Consistent with prior research, most caregivers (84%) reported satisfaction from providing help, but 84% of caregivers reported experiencing "increased stress," 40% reported financial strain, and 34% reported decreased health "because of involvement with providing care." Our data also suggested a disproportionate impact on AI/AN women given higher rates of being a caregiver compared to other populations and less support from others in their communities. Our data suggest similarities for AI/AN caregivers with other groups of caregivers but also emphasize the importance of including AI/AN populations in future research in order to understand ways to best serve their unique needs.
无偿或非正式照护者是指为需要超出常规护理的成人和儿童提供无报酬帮助的人。虽然非正式照护通常是有益的,但它可能与高比例的抑郁、压力、焦虑、睡眠和内分泌系统紊乱、免疫抑制以及普遍的发病率和死亡率有关。最近很少有关于非正式照护者的研究包括美国印第安人和阿拉斯加原住民(AI/AN)的数据。鉴于文献中存在这一显著差距,我们调查了总共 225 名在太平洋西北地区参加两个文化社区活动的 AI/AN,以大致了解照护的频率、照护者和被照护者的特征、照护职责、支持需求,以及由于照护而产生的经济、情感和身体负担。在完成调查的 225 名参与者中,有 90 名(40%)表示他们已经无偿照顾了一个月或更长时间,有 28 名(12%)是目前的无偿照护者。与先前的研究一致,大多数照护者(84%)报告说提供帮助感到满意,但 84%的照护者报告说经历了“压力增加”,40%报告了经济紧张,34%报告了“由于参与提供护理而健康状况下降”。我们的数据还表明,与其他人群相比,AI/AN 女性更有可能成为照护者,因此受到不成比例的影响,并且她们从社区中的其他人那里得到的支持也较少。我们的数据表明,AI/AN 照护者与其他照护者群体存在相似之处,但也强调了在未来的研究中纳入 AI/AN 人群的重要性,以便了解如何最好地满足他们的独特需求。