Leishmaniasis is one of the most neglected tropical diseases that present areal public health problems worldwide. Chemotherapy has several limitations such as toxic side effects, high costs, frequent relapses, the development of resistance, and the requirement for long-term treatment. Effective vaccines or drugs to prevent or cure the disease are not available yet. Therefore, it is important to dissect antileishmanial molecules that present selective efficacy and tolerable safety. Several studies revealed the antileishmanial activity of medicinal plants. Several organic extracts/essential oils and isolated natural compounds have been tested for their antileishmanial activities. Therefore, the aim of this review is to update and summarize the investigations that have been undertaken on the antileishmanial activity of medicinal plants and natural compounds derived, rom plants from January 2015 to December 2021. In this review, 94 plant species distributed in 39 families have been identified with antileishmanial activities. The leaves were the most commonly used plant part (49.5%) followed by stem bark, root, and whole plant (21.9%, 6.6%, and 5.4%, respectively). Other plant parts contributed less (<5%). The activity was reported against amastigotes and/or promastigotes of different species (L. infantum, L. tropica, L. major, L. amazonensis, L. aethiopica, L. donovani, L. braziliensis, L. panamensis, L. guyanensis, and L. mexicana). Most studies (84.2%) were carried out in vitro, and the others (15.8%) were performed in vivo. The IC50 values of 103 plant extracts determined in vitro were in a range of 0.88 µg/mL (polar fraction of dichloromethane extract of Boswellia serrata) to 98 µg/mL (petroleum ether extract of Murraya koenigii). Among the 15 plant extracts studied in vivo, the hydroalcoholic leaf extract of Solanum havanense reduced parasites by 93.6% in cutaneous leishmaniasis. Voacamine extracted from Tabernaemontana divaricata reduced hepatic parasitism by ≈30 times and splenic parasitism by ≈15 times in visceral leishmaniasis. Regarding cytotoxicity, 32.4% of the tested plant extracts against various Leishmania species have a selectivity index higher than 10. For isolated compounds, 49 natural compounds have been reported with anti-Leishmania activities against amastigotes and/or promastigotes of different species (L. infantum, L. major, L. amazonensis, L. donovani and L. braziliensis). The IC50 values were in a range of 0.2 µg/mL (colchicoside against promastigotes of L. major) to 42.4 µg/mL (dehydrodieuginol against promastigotes of L. amazonensis). In conclusion, there are numerous medicinal plants and natural compounds with strong effects (IC50 < 100 µg/mL) against different Leishmania species under in vitro and in vivo conditions with good selectivity indices (SI > 10). These plants and compounds may be promising sources for the development of new drugs against leishmaniasis and should be investigated in randomized clinical trials.