European Public Health Programme, Department of International Health, Care and Public Health Research Institute (CAPHRI), Faculty of Health, Medicine, and Life Sciences, Maastricht University, Maastricht, The Netherlands.
Department of International Health, Care and Public Health Research Institute (CAPHRI), Faculty of Health, Medicine, and Life Sciences, Maastricht University, Maastricht, The Netherlands.
Eur J Public Health. 2023 Feb 3;33(1):42-48. doi: 10.1093/eurpub/ckac154.
COVID-19 has highlighted the importance of preparedness and response systems when faced with a pandemic. The rapid spread of the disease throughout Europe raised questions about the capacity of the European Union (EU) and its Member States to combat serious cross-border threats to health. This article provides an overview of institutional arrangements for pandemic preparedness before the COVID-19 pandemic and outlines the changes proposed by the European Health Union (EHU) framework.
A systematic review of relevant EU law, EU policy documents and the scientific literature was conducted. EUR-lex, PubMed, Web of Science core collection and Google Scholar databases were searched for relevant records published after the year 2000. The proposed new regulatory framework was extracted from the EHU legislative package. The results were organized according to the Public Health Emergency Preparedness Logic Model.
The main EU bodies involved in preparedness and response are the European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC), the European Commission and the Health Security Committee (HSC). The proposed changes of the EHU focus on strengthening the auditing capabilities of the ECDC, increasing the scope of EU action in managing medical countermeasures, and further formalizing the HSC.
The proposal takes bold steps to address technical and political issues of preparedness and response; whereas, on the latter point, it is likely that amendments to the proposal will not address long-standing challenges in preparing for and coordinating national responses to a future EU-wide pandemic.
COVID-19 凸显了在面临大流行病时做好准备和应对系统的重要性。该疾病在整个欧洲的迅速传播引发了关于欧盟及其成员国应对严重跨境卫生威胁的能力的问题。本文概述了 COVID-19 大流行之前的大流行病防备体制安排,并概述了欧洲卫生联盟(EHU)框架提议的变革。
对相关的欧盟法律、欧盟政策文件和科学文献进行了系统审查。在 EUR-lex、PubMed、Web of Science 核心合集和 Google Scholar 数据库中搜索了 2000 年后发表的相关记录。从 EHU 立法一揽子计划中提取了拟议的新监管框架。结果按照公共卫生应急准备逻辑模型进行了组织。
参与防备和应对的主要欧盟机构是欧洲疾病预防和控制中心(ECDC)、欧盟委员会和卫生安全委员会(HSC)。EHU 的拟议变革侧重于加强 ECDC 的审计能力、扩大欧盟在管理医疗对策方面的行动范围,并进一步正式化 HSC。
该提案采取了大胆的步骤来解决防备和应对方面的技术和政治问题;然而,在后一点上,对提案的修正案可能不会解决在为未来欧盟范围内的大流行做好准备和协调国家应对方面存在的长期挑战。