Wilmes E, Gürtler L, Wolf H
Laryngol Rhinol Otol (Stuttg). 1987 Jun;66(6):332-4.
HIV-infections can be transferred by blood and blood products, semen or organ transplants. For this reason, the WHO recommended a screening of all donors of blood, semen, tissues and organs. Those who belong to high-risk groups should be excluded from donations. If this recommendation should be also applied to cialit preserved auditory aussicles, this would probably mean the end of allogeneic transplantations of middle-ear surgery which are being performed daily. Therefore, we carried out experimental examinations with HIV-infected auditory aussicles in cialit. According to our results, it can be assumed that a virus-destruction takes place via a cialit-treatment. The same applies to solvent-dried fascia as to auditory aussicles which have been preserved in the same way. Consequently, there is no objection to further application of these allogeneic transplants in respect to HIV-infections.
艾滋病毒感染可通过血液及血液制品、精液或器官移植传播。因此，世界卫生组织建议对所有血液、精液、组织和器官捐献者进行筛查。属于高危群体的人员应被排除在捐献之外。如果这一建议也应用于甲醛保存的听小骨，这可能意味着每天都在进行的中耳手术同种异体移植的终结。因此，我们用甲醛处理过的感染艾滋病毒的听小骨进行了实验检查。根据我们的结果，可以假定通过甲醛处理会发生病毒破坏。对于以同样方式保存的溶剂干燥筋膜和听小骨也是如此。因此，就艾滋病毒感染而言，对于这些同种异体移植的进一步应用没有异议。
