• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

基于中医辨证的中药复方联合中药散剂治疗慢性萎缩性胃炎伴糜烂:一项多中心、随机、阳性对照临床试验

Chinese herbal compound prescriptions combined with Chinese medicine powder based on traditional Chinese medicine syndrome differentiation for treatment of chronic atrophic gastritis with erosion: a multi-center, randomized, positive-controlled clinical trial.

作者信息

Zhang Tai, Zhang Beihua, Xu Jinkang, Ren Shunping, Huang Shaogang, Shi Zhaohong, Guo Shaoju, Bian Liqun, Wang Ping, Wang Fengyun, Cai Yidong, Tang Xudong

机构信息

Xiyuan Hospital, China Academy of Chinese Medical Sciences, Beijing, China.

Department of Gastroenterology, Xiyuan Hospital, China Academy of Chinese Medical Sciences, Beijing, China.

出版信息

Chin Med. 2022 Dec 22;17(1):142. doi: 10.1186/s13020-022-00692-7.

DOI:10.1186/s13020-022-00692-7
PMID:36550503
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9773465/
Abstract

BACKGROUND

In this study, Chinese herbal compound prescriptions combined with Chinese medicine powder were evaluated for the treatment of chronic atrophic gastritis with erosion.

METHODS

This multi-center, randomized, positive drug control clinical trial randomly assigned 216 patients with chronic atrophic gastritis with erosion to three groups: (1) control group: aluminum plus magnesium suspension thrice per day for 4 weeks; (2) test group 1: Chinese herbal compound prescriptions twice a day plus Sanqi (Panax notoginseng) powder twice a day for 4 weeks; (3) test group 2: Chinese herbal compound prescriptions twice a day plus Sanqi (Panax notoginseng) powder and Zhebeimu (Fritillaria thunbergii Miq.) powder twice a day for 4 weeks. The primary endpoint (improvement of gastric mucosal erosion; improvement of gastric mucosal pathology) and secondary endpoints (improvement of clinical symptoms scores; improvement of the patient-reported outcome [PRO] instrument for chronic gastrointestinal diseases) were assessed using endoscopy at week 4 following the treatment. Drug-related adverse events (AEs) and adverse drug reactions (ADRs) were also compared.

RESULTS

The final analysis included 202 patients (control group, 63; test group 1, 69; test group 2, 70). At week 4, using within-group comparison, gastric mucosal erosion improved in each group following treatment with a significant difference (P < 0.05); there were no statistically significant differences in gastric mucosal erosion scores among the groups after treatment (P > 0.05); in terms of improvement of gastric mucosal erosion, the efficacy rate of the control group was 69.12%, the efficacy rate of the test group 1 was 73.24%, and the efficacy rate of the test group 2 was 69.01% and efficacy rate among the groups was not statistically significant (P > 0.05). As determined by acute inflammation, chronic inflammation, atrophy, intestinal metaplasia, and dysplasia, the pathological score (total score and the highest score) did not differ statistically among groups following treatment (P > 0.05); within the control group, the total scores of acute inflammation, chronic inflammation, atrophy, and intestinal metaplasia were significantly decreased (P < 0.05), but there was no significant improvement in dysplasia (P > 0.05); in the test group 1, chronic inflammation, atrophy, and intestinal metaplasia and dysplasia scores were significantly decreased (P < 0.05), but acute inflammation did not improve (P > 0.05); there was a significant reduction in the atrophy score in test group 2 (P < 0.05), but no improvement in the scores of acute inflammation, chronic inflammation, intestinal metaplasia, and dysplasia was observed (P > 0.05). Similarly, within the control group, the highest scores of acute inflammation, chronic inflammation, atrophy, and intestinal metaplasia were significantly decreased (P < 0.05), but there was no significant improvement in dysplasia (P > 0.05); there was a significant reduction in highest scores of atrophy, intestinal metaplasia, and dysplasia (P < 0.05) in test group 1, but the highest scores didn't not improve with acute inflammation and chronic inflammation (P > 0.05); there was a significant reduction in the highest atrophy score in test group 2 (P < 0.05), but no improvement in the highest scores of acute inflammation, chronic inflammation, intestinal metaplasia, and dysplasia was observed (P > 0.05). Compared to the control group, the main symptom scores and total symptom scores in the test groups were lower following treatment, with a statistically significant difference (P < 0.05); the analysis of covariance with center, erosion type, and group as factors was applied, and the comparison among the groups in dyspepsia, defecation, and total PRO instrument scores were statistically significant (P < 0.05). In the study period, AEs were reported in 3 (4.23%) patients in the test group 1 and 3 (4.41%) patients in the control group; ADRs were confirmed in 3 (4.23%) patients from the test group 1 and 2 (2.94%) from the control group. AEs and ADRs were not statistically significantly different among groups (AE, P = 0.2213; ADR, P = 0.2872). No serious AE or ADR was reported.

CONCLUSIONS

This study has shown that both aluminum plus magnesium suspension and Chinese herbal compound prescriptions together with Panax notoginseng powder are capable of improving gastric mucosal erosion and reducing gastric mucosal pathological scores, and there were no statistically significant differences among the groups in primary endpoints, indicating that Chinese herbal therapy can achieve similar efficacy than antacids in terms of primary outcomes. The aluminum plus magnesium suspension is comparable to Chinese herbal therapy in improving atrophy and intestinal metaplasia, and is inferior to Chinese herbal therapy in improving dysplasia. In addition, the Chinese herbal therapy significantly outperforms the aluminum plus magnesium suspension in improving symptoms. Therefore, the overall clinical outcome of Chinese herbal compound prescriptions together with Panax notoginseng powder based on TCM syndrome patterns in the treatment of erosive gastritis is superior to that of antacids. Trial registration ChiCTR, ChiCTR-IPR-15005905. Registered 22 January 2015, https://www.chictr.org.cn/showproj.aspx?proj=10359.

摘要

背景

本研究对中药复方联合中药散剂治疗慢性萎缩性糜烂性胃炎进行了评估。

方法

本多中心、随机、阳性药物对照临床试验将216例慢性萎缩性糜烂性胃炎患者随机分为三组:(1)对照组:铝碳酸镁混悬液,每日3次,共4周;(2)试验组1:中药复方,每日2次,加三七粉,每日2次,共4周;(3)试验组2:中药复方,每日2次,加三七粉和浙贝母粉,每日2次,共4周。在治疗后第4周,通过内镜检查评估主要终点(胃黏膜糜烂改善情况;胃黏膜病理改善情况)和次要终点(临床症状评分改善情况;慢性胃肠疾病患者报告结局[PRO]工具的改善情况)。还比较了药物相关不良事件(AE)和药物不良反应(ADR)。

结果

最终分析纳入202例患者(对照组63例;试验组1 69例;试验组2 70例)。在第4周时,组内比较显示,各组治疗后胃黏膜糜烂均有改善,差异有统计学意义(P<0.05);治疗后各组胃黏膜糜烂评分差异无统计学意义(P>0.05);就胃黏膜糜烂改善情况而言,对照组有效率为69.12%,试验组1有效率为73.24%,试验组2有效率为69.01%,组间有效率差异无统计学意义(P>0.05)。根据急性炎症、慢性炎症、萎缩、肠化生和异型增生情况判断,治疗后各组病理评分(总分及最高分)差异无统计学意义(P>0.05);对照组内,急性炎症、慢性炎症、萎缩和肠化生的总分显著降低(P<0.05),但异型增生无显著改善(P>0.05);试验组1中,慢性炎症、萎缩、肠化生和异型增生评分显著降低(P<0.05),但急性炎症无改善(P>0.05);试验组2中萎缩评分显著降低(P<0.05),但急性炎症、慢性炎症、肠化生和异型增生评分无改善(P>0.05)。同样,对照组内,急性炎症、慢性炎症、萎缩和肠化生的最高分显著降低(P<0.05),但异型增生无显著改善(P>0.05);试验组1中萎缩、肠化生和异型增生的最高分显著降低(P<0.05),但急性炎症和慢性炎症的最高分无改善(P>0.05);试验组2中萎缩最高分显著降低(P<0.05),但急性炎症、慢性炎症、肠化生和异型增生的最高分无改善(P>0.05)。与对照组相比,试验组治疗后主要症状评分和总症状评分较低,差异有统计学意义(P<0.05);以中心、糜烂类型和组为因素进行协方差分析,各组在消化不良、排便和PRO工具总评分方面的比较差异有统计学意义(P<0.05)。在研究期间,试验组1有3例(4.23%)患者报告了AE,对照组有3例(4.41%)患者报告了AE;试验组1有3例(4.23%)患者确诊为ADR,对照组有2例(2.94%)患者确诊为ADR。各组AE和ADR差异无统计学意义(AE,P=0.2213;ADR,P=0.2872)。未报告严重AE或ADR。

结论

本研究表明,铝碳酸镁混悬液以及中药复方联合三七粉均能改善胃黏膜糜烂并降低胃黏膜病理评分,各组主要终点差异无统计学意义,表明中药治疗在主要结局方面可达到与抗酸剂相似的疗效。铝碳酸镁混悬液在改善萎缩和肠化生方面与中药治疗相当,在改善异型增生方面不如中药治疗。此外,中药治疗在改善症状方面明显优于铝碳酸镁混悬液。因此,基于中医证型的中药复方联合三七粉治疗糜烂性胃炎的总体临床疗效优于抗酸剂。试验注册号:中国临床试验注册中心,ChiCTR-IPR-15005905。2015年1月22日注册,https://www.chictr.org.cn/showproj.aspx?proj=10359。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/82a4/9773465/2342587a316f/13020_2022_692_Fig10_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/82a4/9773465/b3f54d58e880/13020_2022_692_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/82a4/9773465/1c4c8d9d0821/13020_2022_692_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/82a4/9773465/a6162b45cee0/13020_2022_692_Fig3_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/82a4/9773465/03f2b2efc746/13020_2022_692_Fig4_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/82a4/9773465/83aad2404034/13020_2022_692_Fig5_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/82a4/9773465/d4cf8e8df032/13020_2022_692_Fig6_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/82a4/9773465/2730b0345d17/13020_2022_692_Fig7_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/82a4/9773465/3f5d99a05440/13020_2022_692_Fig8_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/82a4/9773465/d9116648e2ab/13020_2022_692_Fig9_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/82a4/9773465/2342587a316f/13020_2022_692_Fig10_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/82a4/9773465/b3f54d58e880/13020_2022_692_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/82a4/9773465/1c4c8d9d0821/13020_2022_692_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/82a4/9773465/a6162b45cee0/13020_2022_692_Fig3_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/82a4/9773465/03f2b2efc746/13020_2022_692_Fig4_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/82a4/9773465/83aad2404034/13020_2022_692_Fig5_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/82a4/9773465/d4cf8e8df032/13020_2022_692_Fig6_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/82a4/9773465/2730b0345d17/13020_2022_692_Fig7_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/82a4/9773465/3f5d99a05440/13020_2022_692_Fig8_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/82a4/9773465/d9116648e2ab/13020_2022_692_Fig9_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/82a4/9773465/2342587a316f/13020_2022_692_Fig10_HTML.jpg

相似文献

1
Chinese herbal compound prescriptions combined with Chinese medicine powder based on traditional Chinese medicine syndrome differentiation for treatment of chronic atrophic gastritis with erosion: a multi-center, randomized, positive-controlled clinical trial.基于中医辨证的中药复方联合中药散剂治疗慢性萎缩性胃炎伴糜烂:一项多中心、随机、阳性对照临床试验
Chin Med. 2022 Dec 22;17(1):142. doi: 10.1186/s13020-022-00692-7.
2
The safety and efficacy of Houtou Jianweiling tablet in patients with chronic non-atrophic gastritis: a double-blind, non-inferiority, randomized controlled trial.猴头健胃灵片治疗慢性非萎缩性胃炎患者的安全性和有效性:一项双盲、非劣效性、随机对照试验
Front Pharmacol. 2024 Feb 19;15:1293272. doi: 10.3389/fphar.2024.1293272. eCollection 2024.
3
Efficacy and safety of Chinese herbal medicine Qirui Weishu capsule in treating chronic non-atrophic gastritis: A multicentre, double-blind, randomized controlled clinical trial.中药芪锐胃舒胶囊治疗慢性非萎缩性胃炎的疗效和安全性:一项多中心、双盲、随机对照临床试验。
J Ethnopharmacol. 2022 Aug 10;294:115341. doi: 10.1016/j.jep.2022.115341. Epub 2022 May 10.
4
Efficacy and safety of Elian Granules in treating chronic atrophic gastritis: study protocol for a randomized, double-blind, placebo-controlled, multicenter clinical trial.Elian 颗粒治疗慢性萎缩性胃炎的有效性和安全性:一项随机、双盲、安慰剂对照、多中心临床试验研究方案。
Trials. 2022 May 24;23(1):437. doi: 10.1186/s13063-022-06395-6.
5
[The assessment of nitric oxide metabolites in gastric juice in Helicobacter pylori infected subjects in compliance with grade of inflammatory lesions in gastric mucosa].[根据胃黏膜炎症病变程度评估幽门螺杆菌感染患者胃液中一氧化氮代谢产物]
Pol Merkur Lekarski. 2008 Feb;24(140):95-100.
6
Randomized double-blind clinical trial of Moluodan () for the treatment of chronic atrophic gastritis with dysplasia.摩罗丹()治疗慢性萎缩性胃炎伴异型增生的随机双盲临床试验
Chin J Integr Med. 2016 Jan;22(1):9-18. doi: 10.1007/s11655-015-2114-5. Epub 2015 Oct 1.
7
[Effect of modified Zhengqi Powder in treating chronic gastritis and on patients' life quality and inflammatory factors].[加味正气散治疗慢性胃炎及其对患者生活质量和炎症因子的影响]
Zhongguo Zhong Yao Za Zhi. 2019 Jan;44(1):181-185. doi: 10.19540/j.cnki.cjcmm.2019.0004.
8
[Clinical therapy of Zisheng decoction recipe for chronic atrophic gastritis with intestinal metaplasia].滋肾汤方治疗慢性萎缩性胃炎伴肠化生的临床疗效
Zhongguo Zhong Yao Za Zhi. 2017 Dec;42(24):4882-4887. doi: 10.19540/j.cnki.cjcmm.20170919.004.
9
Helicobacter pylori infection, glandular atrophy and intestinal metaplasia in superficial gastritis, gastric erosion, erosive gastritis, gastric ulcer and early gastric cancer.幽门螺杆菌感染、浅表性胃炎、胃糜烂、糜烂性胃炎、胃溃疡及早期胃癌中的腺体萎缩和肠化生。
World J Gastroenterol. 2005 Feb 14;11(6):791-6. doi: 10.3748/wjg.v11.i6.791.
10
[Effect of Chinese drugs for strengthening Pi, harmonizing Wei, and dispersing blood stasis on the expression of gastric mucosal heat shock protein 70 in chronic atrophic gastritis patients].[健脾和胃化瘀中药对慢性萎缩性胃炎患者胃黏膜热休克蛋白70表达的影响]
Zhongguo Zhong Xi Yi Jie He Za Zhi. 2015 Apr;35(4):406-10.

引用本文的文献

1
Weiwei Decoction alleviates gastric intestinal metaplasia through the olfactomedin 4/nucleotide-binding oligomerization domain 1/caudal-type homeobox gene 2 signaling pathway.萎胃汤通过嗅觉介质4/核苷酸结合寡聚化结构域1/尾型同源框基因2信号通路减轻胃肠化生。
World J Gastrointest Oncol. 2024 Jul 15;16(7):3211-3229. doi: 10.4251/wjgo.v16.i7.3211.
2
Treatment of abdominal pain due to deficiency syndrome of the spleen and stomach with Bian stone plus TCM iontophoresis: A case report.砭石加中药直流电导入治疗脾胃虚寒型腹痛 1 例报告。
Medicine (Baltimore). 2024 Apr 26;103(17):e37858. doi: 10.1097/MD.0000000000037858.
3

本文引用的文献

1
Efficacy and safety of Chinese herbal medicine Qirui Weishu capsule in treating chronic non-atrophic gastritis: A multicentre, double-blind, randomized controlled clinical trial.中药芪锐胃舒胶囊治疗慢性非萎缩性胃炎的疗效和安全性:一项多中心、双盲、随机对照临床试验。
J Ethnopharmacol. 2022 Aug 10;294:115341. doi: 10.1016/j.jep.2022.115341. Epub 2022 May 10.
2
Varioliform-type lymphocytic gastritis: Treating H. pylori or (rather) something else?痘疮样型淋巴细胞性胃炎:治疗幽门螺杆菌还是(更确切地说)其他因素?
Am J Med Sci. 2022 Aug;364(2):e26. doi: 10.1016/j.amjms.2021.10.036. Epub 2022 Apr 13.
3
Proton pump inhibitors and risk of gastric cancer: population-based cohort study.
Traditional Chinese medicine diagnostic prediction model for holistic syndrome differentiation based on deep learning.
基于深度学习的中医整体辨证诊断预测模型
Integr Med Res. 2024 Mar;13(1):101019. doi: 10.1016/j.imr.2023.101019. Epub 2023 Dec 19.
4
Medicine for chronic atrophic gastritis: a systematic review, meta- and network pharmacology analysis.慢性萎缩性胃炎治疗药物的系统评价、Meta 分析及网络药理学研究
Ann Med. 2023;55(2):2299352. doi: 10.1080/07853890.2023.2299352. Epub 2024 Jan 3.
5
Therapeutic effects and potential mechanisms of endoscopic submucosal injection of mesenchymal stem cells on chronic atrophic gastritis.内镜黏膜下注射间充质干细胞治疗慢性萎缩性胃炎的疗效及作用机制。
Sci Rep. 2023 Nov 25;13(1):20745. doi: 10.1038/s41598-023-48088-3.
6
Progress in traditional Chinese medicine against chronic gastritis: From chronic non-atrophic gastritis to gastric precancerous lesions.中医治疗慢性胃炎的进展:从慢性非萎缩性胃炎到胃癌前病变
Heliyon. 2023 May 27;9(6):e16764. doi: 10.1016/j.heliyon.2023.e16764. eCollection 2023 Jun.
质子泵抑制剂与胃癌风险:基于人群的队列研究
Gut. 2022 Jan;71(1):16-24. doi: 10.1136/gutjnl-2021-325097. Epub 2021 Jul 5.
4
Proton Pump Inhibitor-Related Gastric Mucosal Changes.质子泵抑制剂相关的胃黏膜改变。
Gut Liver. 2021 Sep 15;15(5):646-652. doi: 10.5009/gnl20036.
5
Efficacy of traditional Chinese medicine for chronic gastritis: A meta-analysis of randomized controlled trials.中药治疗慢性胃炎的疗效:随机对照试验的荟萃分析。
Medicine (Baltimore). 2019 May;98(20):e15710. doi: 10.1097/MD.0000000000015710.
6
Proton pump inhibitors (PPIs) may cause gastric cancer - clinical consequences.质子泵抑制剂(PPIs)可能导致胃癌——临床后果。
Scand J Gastroenterol. 2018 Jun;53(6):639-642. doi: 10.1080/00365521.2018.1450442. Epub 2018 May 31.
7
Advantages and Disadvantages of Long-term Proton Pump Inhibitor Use.长期使用质子泵抑制剂的利弊
J Neurogastroenterol Motil. 2018 Apr 30;24(2):182-196. doi: 10.5056/jnm18001.
8
Chinese consensus on chronic gastritis (2017, Shanghai).《中国慢性胃炎共识意见(2017,上海)》
J Dig Dis. 2018 Apr;19(4):182-203. doi: 10.1111/1751-2980.12593. Epub 2018 Apr 15.
9
Magnetic Resonance Spectroscopy for Evaluating Portal-Systemic Encephalopathy in Patients with Chronic Hepatic Schistosomiasis Japonicum.磁共振波谱法评估慢性日本血吸虫病患者门体性脑病
PLoS Negl Trop Dis. 2016 Dec 15;10(12):e0005232. doi: 10.1371/journal.pntd.0005232. eCollection 2016 Dec.
10
Factors affecting occurrence of gastric varioliform lesions: A case-control study.影响胃痘疮样病变发生的因素:一项病例对照研究。
World J Gastroenterol. 2016 Jun 14;22(22):5228-36. doi: 10.3748/wjg.v22.i22.5228.