Wiklund O, Witztum J L, Carew T E, Pittman R C, Elam R L, Steinberg D
Department of Medicine, University of California, San Diego, La Jolla 92093.
J Lipid Res. 1987 Sep;28(9):1098-109.
Immunological mechanisms have been implicated in the atherogenic process since immunoglobulins are frequently found in the atherosclerotic aorta. We have previously shown that modifications of homologous low density lipoproteins (LDL) make it immunogenic. In particular we have demonstrated that immunization with homologous nonenzymatically glucosylated LDL (glcLDL) results in the generation of antibodies specific to the derivatized lysine residue, and that such antibodies do not react with native LDL epitopes. In the present study we immunized rabbits with reductively glucosylated rabbit LDL and then determined the effects of the circulating antibodies on the rates of plasma clearance and on the sites of degradation of LDL in which varying degrees of glucosylation had been achieved. In normal chow-fed animals, the plasma clearance of glcLDL was retarded in proportion to the extent of lysine derivatization. In contrast, in immunized animals the clearance of glcLDL was greatly accelerated. When 10% or more of lysine residues were derivatized, clearance of glcLDL was accelerated 50- to 100-fold. Even when only 5% of lysines were derivatized, plasma clearance was accelerated 2- to 3-fold. Cholesterol feeding inhibited LDL clearance from plasma and decreased LDL uptake of LDL receptor-rich tissues. In a similar manner, glucosylation of LDL inhibited its ability to bind to the LDL receptor and redirected sites of LDL degradation away from LDL receptor-rich tissues. Thus degradation of glcLDL by liver and adrenal was markedly diminished. The presence of antibodies to glcLDL also redirected sites of degradation of the modified LDL, primarily to the reticuloendothelial cells of the liver. There was no evidence for specific targeting of glcLDL-immunoglobulin complexes to the aorta; instead they were targeted to the liver. These data suggest that the presence of humoral antibodies to modified LDL acts to rapidly remove such LDL from plasma and specifically targets such complexes to reticuloendothelial cells, primarily in the liver. In this manner such antibodies may serve a useful purpose.
自免疫球蛋白在动脉粥样硬化的主动脉中频繁被发现以来,免疫机制就被认为与动脉粥样硬化的形成过程有关。我们之前已经表明,同源低密度脂蛋白(LDL)的修饰使其具有免疫原性。特别是,我们已经证明,用同源非酶糖基化LDL(glcLDL)进行免疫会导致产生针对衍生赖氨酸残基的特异性抗体,并且这种抗体不会与天然LDL表位发生反应。在本研究中,我们用还原糖基化的兔LDL免疫兔子,然后确定循环抗体对血浆清除率以及对已实现不同程度糖基化的LDL降解部位的影响。在正常喂食普通饲料的动物中,glcLDL的血浆清除率与赖氨酸衍生化程度成比例地延迟。相比之下,在免疫动物中,glcLDL的清除率大大加快。当10%或更多的赖氨酸残基被衍生化时,glcLDL的清除率加快了50至100倍。即使只有5%的赖氨酸被衍生化,血浆清除率也加快了2至3倍。喂食胆固醇会抑制LDL从血浆中的清除,并降低富含LDL受体组织对LDL的摄取。以类似的方式,LDL的糖基化抑制了其与LDL受体结合的能力,并使LDL降解部位从富含LDL受体的组织转移。因此,肝脏和肾上腺对glcLDL的降解明显减少。针对glcLDL的抗体的存在也使修饰后LDL的降解部位发生转移,主要转移到肝脏的网状内皮细胞。没有证据表明glcLDL - 免疫球蛋白复合物特异性靶向主动脉;相反,它们靶向肝脏。这些数据表明,针对修饰后LDL的体液抗体的存在有助于迅速从血浆中清除此类LDL,并将此类复合物特异性靶向主要位于肝脏的网状内皮细胞。通过这种方式,此类抗体可能发挥有益的作用。