de Smet M D, Rootman J
Department of Pathology, University of British Columbia, Vancouver General Hospital, Canada.
Ophthalmology. 1987 Aug;94(8):995-1003. doi: 10.1016/s0161-6420(87)33335-4.
Orbital involvement by plasmacytic lymphoproliferative disorders is rare. Presented are four cases, with different clinical onsets and courses, demonstrating the diversity of expression of lymphoproliferative plasma cell lesions of the orbit. The first patient presented with a slowly developing palpable mass in the upper and anterior orbit. This localized lesion proved to be a reactive plasma cell proliferation. The second case had a 3-month history of proptosis, diplopia, and droopy eyelid and a pulsatile temporal mass with bone destruction. Results of biopsy and systemic investigations showed a solitary plasmacytoma of bone. In the third case, a patient with a known multiple myeloma for 2 years presented with a progressive osteolytic mass which proved on biopsy to be a plasmacytoma. At the time, she also had other active bone lesions. The fourth case presented as a possible orbital cellulitis in a man with known multiple myeloma for 2 years. He proved to have disseminated myeloma, the orbital infiltrate being secondary to sinus involvement. The differential diagnosis for each case can be quite involved. Each case required a biopsy for an accurate diagnosis in addition to a complete clinical, radiographic, and laboratory workup. The pathologic features of each tumor can be misleading. These will be discussed as well as the use of ancillary diagnostic methods such as electron microscopy and immunohistochemistry to further characterize each lesion. The clinical course and treatment modalities will be discussed.
浆细胞性淋巴增殖性疾病累及眼眶的情况罕见。本文介绍了4例具有不同临床起病和病程的病例,展示了眼眶淋巴增殖性浆细胞病变的多样表现。首例患者表现为眼眶上部和前部缓慢出现的可触及肿块。该局限性病变经证实为反应性浆细胞增生。第二例有3个月的眼球突出、复视和上睑下垂病史,以及伴有骨质破坏的搏动性颞部肿块。活检和全身检查结果显示为孤立性骨浆细胞瘤。第三例患者,已知患有多发性骨髓瘤2年,出现进行性溶骨性肿块,活检证实为浆细胞瘤。当时,她还存在其他活动性骨病变。第四例表现为一名已知患有多发性骨髓瘤2年的男性可能患有眼眶蜂窝织炎。他被证实患有播散性骨髓瘤,眼眶浸润继发于鼻窦受累。每个病例的鉴别诊断可能相当复杂。除了完整的临床、影像学和实验室检查外,每个病例都需要进行活检以获得准确诊断。每个肿瘤的病理特征可能会产生误导。将讨论这些特征以及使用电子显微镜和免疫组织化学等辅助诊断方法来进一步明确每个病变。还将讨论临床病程和治疗方式。